Dili gyud sakit nga makit-an ang usa ka nobela sa krimen nga makahimo sa pagtanyag usa ka punto sa pagpatawa, bisan kung giunsa kini magkasumpaki. Dili kini usa ka dali nga buluhaton alang sa tagsulat nga i-summarize ang kining duha nga mga aspeto nga sa ingon kalayo ang tema ug pag-uswag. Si Sophie Henaff nangahas ug nagmalampuson sa una nga bahin sa Anne Capestan's Brigade (Naa koy pending nga pagrepaso, nakaapas pa ako sa mga pagbasa). Ug ang tanan nga aron mabuak ang hulmahan aron magdala usa ka bag-ong estilo kinahanglan gidawat, bisan pa sa mga purista ug / o mga klasiko.
Diha sa libro Hinumdomi sa Kamatayon padayon nga gipaambit sa tagsulat ang istorya kung unsa ang nahitabo kay Anne Capestan, ang bantog nga inspektor sa pulisya ug ang iyang wala’y pagsalig nga pulutong, nga gipanghimaraut sa uban pa niyang mga kauban, nga dili madawat ang mga kalampusan nga nakab-ot sa iyang mga katingad-an nga pamaagi.
Ang pagsabwag sa laraw sa mga lami nga patak sa humor, itom ug asido usahay, gipangunahan sa bida ang imbestigasyon sa pagpatay sa iyang ugangan nga lalaki, si Commissioner Serge Rufus. Usa ka dili komportable nga kahimtang nga magdala kang Anne sa personal nga kalisud.
Bisan pa, kini nga kaso dili ang usa nga matapos nga nasentro ang nasamok nga kalihokan sa brigade. Ang mga seryal nga pagpatay sa rehiyon sa Provence nakuha ang tanan nga atensyon sa pulisya sa karon. Ang namatay namatay kaniadto nga gipahibalo sa publiko, nga adunay sangputanan nga kahibulong ug kalibog sa pulisya.
Ang pag-uswag sa pag-imbestiga puno sa imahinasyon ug mga sorpresa, nga gibag-o ang tema nga itum ug pulis ngadto sa usa ka malampuson nga makalingaw nga pagbasa nga adunay angayan nga dosis sa misteryo ug adunay parehas nga mga tunog nga makahibalo aron mahibal-an kung unsa ang nahinabo.
Sa katibuk-an, uban ang Pasidaan sa Kamatayon mahimo kami makatagamtam sa usa ka makapaikag nga kombinasyon sa tanan nga kaayohan sa duha nga dayag nga polarado nga kalibutan sa panitikan: humor ug thriller. Ug ang pagsagol sa katapusan nahimo nga mahika, lami, labi ka makapaikag ug makapalagsik alang sa parehas nga mga kasarian.
Mahimo nimo mapalit ang nobela nga Notice sa Kamatayon, ang labing bag-ong libro sa katingala nga si Sophie Hénaff, dinhi: