Usahay kinahanglan ang usa ka klase nga tigpataliwala aron makapaduol sa ubang mga kultura sa ilalum sa etnocentric payong sa usa ka gipaambit nga handurawan. simon leys (pseudonym sa magsusulat nga Belgian nga si Pierre Ryckmans) nagdala kanamo nga duul sa uniberso sa mga Intsik nga kauban usa ka literatura nga gikan sa politika hangtod sa arte, sa usa ka gilapdon sama ka lapad sa kaugalingon nga mga kadasig sa usa ka tagsulat nga adunay daghang mga ngilit.
Tungod kay dugang sa iyang saysay nga nalambigit sa iyang kahimtang ingon usa ka bantog nga sinologist, si Leys nag-champion sa kaugalingon niyang panitikan taliwala sa romantiko ug realistiko, nga nagdala sa mga karakter sa unibersal aron maglansad og mga uchronies, crossbreeding taliwala sa mga kamatuoran ug sugilanon, usa ka sugyot nga senaryo nga nalingaw gihapon karon ingon usa ka lahi nga ehersisyo sa pagbasa.
Dili tanan nga trabaho ni Leys gihubad sa Kinatsila ug sigurado nga dili namon makuha ang daghang uban pang maayong mga libro. Apan kung unsa ang nahidangat sa among sinultian adunay kami usa ka maayo nga panig-ingnan sa pagkabuotan sa kinatibuk-ang magsusulat nga makahimo sa pagbalhin sa parehas nga buhat ang nahabilin nga sanaysay ug dinamismo sa usa ka laraw sa nobela. Siguradong usa ka tagsulat aron hingpit nga malipay.
Nag-una nga 3 Girekomenda nga Mga Libro ni Simon Leys
Bag-ong suit sa chairman Mao
Usa ka sugilanon sa gahum, ang kusug nga sumbingay sa bag-ong suit sa emperor, ingon kadaghan nga kini dili makita sa panan-aw sa usa ka "yano" nga bata, nga hingpit nga nahiuyon sa kini nga pagtuki sa pigura ni Mao Tse Tung.
Gisulat ni Simon Leys ang mga hitabo nga nanghayag sa Tsina, sa ilalum ni Mao, nga nagpunting sa mga kriminal nga pamaagi sa rehimen ug ang totalitaryan nga aspeto nga gisagop sa komunismo sa China.
Kada tuig, gipadayag ni Leys ang mga maniobra sa Maoismo sa gitawag nga Cultural Revolution, ang away niini ug ang pangisip nga sayup nga nagtulod sa China sa usa ka totalitaryo nga kabalaka. Ang mga reaksyon sa pagmantala sa libro sa Pransya masamok, giataki si Leys ingon usa ka ahente sa CIA o reaksyonaryo.
Kamatayon ni Napoleon
Tingali kini dili usa ka uchronia diin ang mga alternatibo sa Kasaysayan gisugyot. Kini mahimo nga usa ka mekanikal nga nagpakaaron-ingnon nga punto sa pagsugod aron matubag ang labi ka labi ka labi nga mga aspeto sa kahimtang sa tawo. Tungod kay oo, sa pose ug sa nahibal-an bahin sa narcissistic nga kinaiya ni Napoleon adunay daghan nga mapahitas-on ug mituo sa kaugalingon nga kinaiya sa tawo ...
Alang niini nga misyon, walay duhaduha nga gipukaw ni Leys ang pag-ikyas ni Napoleon gikan sa isla sa Elba niadtong 1815. Ug sa kana nga giya sa una nga pagsulay, kung malampuson, ang tanan mahimong mas kasaligan ...
Ang balita mikaylap sa tibuuk Europa sama sa wildfire ug bisan pa buhi si Napoleon. Pagkahuman sa usa ka maayo nga pag-ikyas gikan sa Santa Elena, ang namatay na wala’y lain kundi ang makaluluoy nga impostor nga nagbulos sa iya sa bilangguan.
Sa kasamtangan, gisulayan ni Napoleon nga mobalik sakay sa barko sa Pransya aron makuha usab ang trono nga usa ka Eugène Lenormand, bisan kung gitawag siya sa mga tripulante nga Napoleon aron pagbugal-bugalan siya. Niining dili komportable apan gipatuman nga dili pagpaila sa ngalan, atubangon siya sa sitwasyon nga wala’y katapusan nga mga sayup, dili pagsinabtanay ug mga kakulian, nga magdala kaniya sa pagpaunlod sa iyang kaugalingon nga labi ka daghan sa hilisgutan sa iyang kaugalingon nga mitolohiya. Apan mabalik ra ba niya ang iyang pagkatawo? Kinsa siya, nga patay na ang emperador?
Ang mga castaway sa Batavia
Ang libro nga mahimo ug wala kaniadto. Usa ka kawala’y hunahuna sa usa ka batan-on nga magsusulat nga ginganlag Mike Dash nga nauna kaniya sa usa ka halapad nga buhat bahin sa mga dili maayong tinuud nga pagkalunod sa barko.
Apan si Leys, human sa kasamok, sa katapusan nangahas sa paghatag sa iyang bersyon sa mga panghitabo. Ug nahibal-an ang iyang trabaho, ang tanan makahunahuna nga wala’y nakita sa literatura bahin sa mga panghitabo nga modaghan o masubli. Ang odyssey of survival gisugyot pag-usab, niining higayona sa mas gamay nga bersyon.
Kaniadtong gabii sa Hunyo 3-4, 1629, ang Batavia, garbo sa Dutch East India Company, nalunod sa usa ka gamay nga distansya gikan sa mainland sa Australia, pagkahuman mabanggaan ang usa ka coral archipelago. Mabangis ang pagkalunod sa barko. Samtang si Pelsaert, representante sa tag-iya sa barko, ug ang kapitan nagsulay sa pag-abot sa Java sa usa ka barko aron mangayo tabang, ang labaw sa duha ka gatus nga nakaluwas nakit-an kung giunsa ni Cornelisz, nga us aka apothecary nga gilutos sa hustisya, gitambog sila sa usa ka atabay sa teror ug kapintas.
