Adunay kana, ingon Sergio PitolSila mga magsusulat sa uban pang kahalili nga kinabuhi nga molabay samtang nagsunod ang kapalaran. Kung adunay kami daghang mga kinabuhi, ang matag usa mahimo’g usa ka lahi nga butang sa mga bag-ong outing., apan ang oras kung unsa kini ug Si Sergio Pitol igo na nga mga butang nga ingon sa limitahan ra kini sa iyang nawong ingon usa ka magsusulat.
Bisan pa o tukma nga salamat sa iyang pagbag-o, nagsulat si Pitol sa pipila nga labing kaayo nga mga buhat sa pagsaysay sa Mexico uban ang iyang Trilogy of Memory sa panguna nga produksiyon sa panitikan. Usa ka butang sama sa hinungdanon nga buhat niadto Gipamatud-an nalinga sa iyang heptalogy.
Kinahanglan usab nga hinumdomi sa kini nga kahulugan sa magsusulat nga ang iyang kinabuhi dili tukma nga higdaanan sa mga rosas. Kini kung giunsa gipakita nga ang kalisdanan kung dili kini makaguba nag-uyon sa dili madaut nga espiritu, ang nabuhi nga tawo nga labaw sa tanan, ang wala’y pahulay ug gigutom nga kalag ...
Sa ingon, higpit nga nagsaysay nalipay kami sa Pitol nga naghabol sa among kaugalingon ug sa uban pa sa kana nga senaryo diin ang magsusulat mao ang bida sa paghatag kalig-on, gugma ug mga tubag sa iyang kaugalingon nga pamaagi sa tanan nga mga pangutana bahin sa pagkaanaa.
Nag-una nga 3 girekomenda nga mga libro ni Sergio Pitol
Ang Art sa Fugue
Unang bahin sa trilogy. Ang pagsulay sa paghimo sa biograpikal nga usa ka buhat sa literatura mao ang paghunahuna nga ang verisimilitude sa laraw nga naglangkob sa kinabuhi mismo nagdepende sa labing hingpit nga pagkaprangka. Ang pagpresentar sa kaugalingon ingon nga Ecce Homo nga gihuboan sa unod ug gihuboan sa bisan unsang sinina nga nagtago sa kamatuoran nahimong hinungdanon. Siyempre, wala nay mas maayo pa kay sa pagtugyan sa kagubot sa imong nasinati aron ang tanan adunay kahulugan...
Gipasabut sa mga manwal nga klasikal nga musika ang Fugue ingon usa ka «komposisyon sa daghang mga tingog, gisulat sa sukwahi, nga ang hinungdanon nga mga elemento mao ang pagkalainlain ug kanon», nga karon mahimo nga libre nga ipasabut ingon usa ka posibilidad sa usa ka porma nga nakurat taliwala sa panimpalad ug han-ay, kinaiyanhon ug matematika, ang liturhiya ug ang bataclán. Ang sentral nga karakter sa libro nga kini - giisip naton nga ang tagsulat mismo -, usa ka binuhat nga wala’y panalipod ingon ang labing wala’y panalipod nga mga karakter nga Dickensian, apan dili sama kanila nga armado ingon usa ka manggugubat kansang mga armas nakurat ug parody, nakaikyas gikan sa usa ka selda aron makapriso sa uban pa. kana mahimo’g paraiso, bisan pag ampingan niya ang paghimo sa kana nga Eden sa usa ka kataw-anan apan sa parehas nga lugar nga gihigugma.
Ang Art sa Fugue nahimo kini nga usa ka matulin nga paglihok nga sa iyang panaw malipayon nga naglibog sa tanan nga mga higayon, gikuha ang mga utlanan, gipanghimakak ang mga kasarian. Ang usa ka tawo naghunahuna nga ang usa ka tawo mosulod sa usa ka essay aron sa kalit makit-an ang kaugalingon sa usa ka istorya, nga mabalhin sa kroniko sa usa ka kinabuhi, ang pagpamatuod sa usa ka magpapanaw, sa usa ka hedonistic ug dalisay nga magbasa, sa usa ka bata nga nasilaw sa daghang klase sa kalibutan. Kung ang "tanan naa sa tanan", sama sa kanunay nga gipahayag sa kini nga mga panid, ang fugue mahimo usab nga usa ka ironic nga lakaw sa mga nakigsulti nga mga barko nga nagbag-o sa hiniusa ngadto sa lainlain ug mga peripheries ngadto sa sentro.
Malapad ang cast sa kultura, ingon man ang heyograpiya. Wala’y balido nga kronolohiya: ang tanan naa sa tanan, gikan sa pagkabata sa tagsulat sa Veracruz hangtod sa pagpamatuod sa iyang pagbiyahe sa Chiapas, pagkahuman sa pag-alsa sa Zapatista, hangtod sa iyang dugay ug malipayon nga pagpuyo sa Barcelona. «Usa», ingon ni Pitol, «Nangahas ako sa pagtuo, kini ang mga libro nga nabasa niya, ang painting nga nakita niya, ang musika nga nadungog ug nakalimtan. Ang usa mao ang imong pagkabata, imong pamilya, pipila nga mga higala, pipila nga nahigugma, daghang mga kalagot. Ang usa us aka kantidad nga naminusan sa wala’y kinutuban nga pagminus ». Carlos Monsiváis nagpunting: «Sa Ang Art sa Fugue, ang kantidad nga Sergio Pitol nagdugang sa among labi ka daghang likido ug makapukaw nga kasinatian sa pagbasa. "
Ang Wizard sa Vienna
Ang usa ka pagsira sa trilogy of memory apotheosis sa iyang nahiuyon nga kagubot, sa dili balanse nga pagkabalanse sa mga kasinatian, mga panumduman ug mga panid sa kinabuhi nga giatake uban ang labing piho nga sakit sa esensya ug pagsabut sa tanan.
Gisulat ni Sergio Pitol ang mga nagdan-ag nga mga libro, nga nahibal-an; sila usa ka pagpanghimatuud sa kagubot, sa mga ritwal niini, sa putik, sa kadako niini, mga pagkasuko, kalisang, sobra ug porma sa kalingkawasan. Sila usab ang gisulat sa usa ka katingad-an ug dulaon nga kalibutan, limbong ug macabre. Sila ang among Esperpento. Ang Kultura ug Sosyedad mao ang bantog nga mga dominyo niini. Ang salabutan, katawa ug kasuko mao ang labing maayo nga mga magtatambag kaniya. ??
Sa pipila ka mga autobiographical nga mga panid gipadayag ni Pitol ang grabe nga relasyon nga iyang nasinati sa iyang sinulat, ang pagkadiskobre sa usa ka Porma, ang iyang balaknong ars, usa ka linalang nga nag-uyog tali sa adventure ug kahusay, instinct ug matematika. Ang iyang relasyon sa literatura nahimong visceral, sobra ug gani ihalas: "Usa, nangahas ako sa pag-ingon, mao ang mga libro nga iyang nabasa, ang painting nga iyang nahibal-an, ang musika nga nadungog ug nakalimtan, ang mga dalan nga gibiyahe. Ang usa mao ang iyang pagkabata, pipila ka mga higala, ang uban nahigugma, pipila ka mga kalagot. Ang usa mao ang kantidad nga gipakunhod pinaagi sa walay kinutuban nga mga pagbuhin.
Ang arte sa fugue mao ang bahin sa tubig-saluran sa iyang trabaho. Didto nahimulagbulag ni Pitol ang tanan nga pananglitan sa akademiko, gitangtang ang mga utlanan, nakagubot sa mga genre. Ang usa ka sinulat nga slide wala nahibal-an sa usa ka istorya, sa usa ka asoy sa mga pagbiyahe ug mga pangibog, sa pagpamatuod sa usa ka bata nga nasilaw sa daghang klase sa kalibutan.
Ang Wizard of Vienna labi ka radikal: usa ka paglukso gikan sa pagkahan-ay hangtod sa kawalaan og simetrya, usa ka kanunay nga pagsepilyo sa mga tema ug mga genre sa panitikan, aron mapaayo ang memorya, pagsulat, mga paboritong tagsulat, pagbiyahe ug pagdiskobre, sama sa gusto sa mga alchemist, nga ang tanan naa sa tanan. ?? Si Sergio Pitol sa walay duhaduha usa sa mga tigulang nga numero nga nagpakita matag karon ug unya, hapit sa milagro, sa panitik sa Mexico. ??
Ang parada sa gugma
Usa ka nobela diin ang pagkahamtong gidala sa dili pagtahud sa pagkabatan-on, diin ang grotesque nag-imbento sa kaugalingon sa ubang mga bahin sa Atlantiko. Usa ka sugilanon nga adunay mga puzzle nga adunay katawa ug salabutan.
Mexico, 1942: ang nasud ning-anunsyo ra ang giyera kontra sa Alemanya, ug ang kaulohan niini ning-atake sa labing dili kasagaran ug lainlaig kolor nga hayop: mga komunista sa Aleman, mga republikano nga Espanya, Trotsky ug iyang mga tinun-an, Mimi milliner sa mga babaye, mga hari sa Balkan, mga ahente sa labi ka lainlaing mga tinago nga serbisyo, mga adunahan nga mga financer sa mga Judio.
Sa ulahi, pagkahuman sa aksidente nga pagkadiskobre sa pipila ka mga dokumento, usa ka istoryador nga interesado sa ingon ka kulbahinam nga konteksto ang misulay sa pagpatin-aw sa usa ka makalibog nga pagpatay nga gihimo kaniadtong, sa napulo pa siya ka tuig ang edad, ug ang asoy - nga nagtabok sa mga dili matago nga poste sa katilingban sa Mexico, ang media sa taas nga politika, ang naka-install nga mga intelihente, ingon man ang labing kadaghan nga gigikanan niini - gitugotan si Sergio Pitol dili lamang sa pagpintal sa usa ka adunahan ug lainlain nga gallery sa mga karakter, apan aron usab mapakita ang dili mahimo nga pagkab-ot sa kamatuoran.
Sama sa usa ka komedya sa Tirso de Molina, wala’y sigurado nga nahibal-an kung kinsa kinsa, nagpadayon ang kalibog nga wala’y hunong ug ang sangputanan mao ang makalipay nga parada, nga sa usa ka hinungdan nagdala sa ngalan sa usa sa labing bantog nga komedya sa Lubitsch.
Ang unang edisyon giabiabi sa mga kritiko sama sa mosunud: «Permanenteng dula sa salamangka sa mga kamot sa usa ka wala hiilhi nga salamangkero nga naghimo sa tinuud nga mga milagro nga adunay bugtong nga katuyoan, sa likud nga bahin sa pasundayag, aron ipakita sa publiko ang kabakakan sa tanan nga ebidensya. O, kung unsa ang kantidad sa parehas nga butang, pagsalamin sa nag-inusara nga axiom: ang hingpit nga kamatuoran usa ka kantidad diin ang mga nagpangita lang og butterfly nga wala’y pukot ang makatoo »
