Lakip sa panon sa mga bag-o lang nga magsusulat sa Pransya nga adunay bantog goncourt sa ilalum sa bukton, Mathias enard mahimo kini nga labi ka daghang gamit ug katingad-an. Kauban sa dugang nga mutable sa mga laraw niini, hingpit nga batid sa sangkap ug porma Pierre Lemaitre.
Gihisgutan ni Enard ang bahin sa kasaysayan, nahibal-an, sayop nga kultura, ekolohiya..., ang iyang kritikal nga panan-aw nagtuhop sa matag usa sa iyang mga nobela, nga naghatag kana nga sosyolohikal nga background nga nagpataas sa bisan unsang sugyot sa fiction sa usa ka labi ka daghan nga kategorya, sa labi ka kaylap nga pamatasan pinaagi sa mga talan-awon diin nagalihok ang saysay.
Gawas sa kini nga mga katuyoan nga wala’y labot sa sosyolohikal, nakaya ni Enard ang tanan sa usa ka labi ka mabaskog nga paglihok sa tawo. Ang sikolohikal nga palas-anon sa iyang mga karakter ug ang ilang pagkaladlad sa mga labi ka hilabihang kahimtang nga nagtapos sa paggiya kanamo sa dili matugkad nga mga agianan.
Ug nasangit kita sa mga sulud sa mga konsepto nga sama ka grabe sa kamatayon o pagkasad-an, apan usab sa kabug-at sa gugma o paglaum, bisan pa sa tanan, nga adunay ingon ka lawom nga literatura nga natapos sa pag-agi taliwala sa magkaatbang nga mga poste. Mga sobra nga mas masabtan sa panagsumpaki nga nag-uyog sa mga karakter niini sama sa weather vanes nga kitang tanan.
Nag-una nga 3 Girekomenda nga Mga Nobela ni Mathias Enard
Pakigsulti kanila sa mga panagsangka, mga hari ug elepante
Usa ka maayong kalampusan kaniadtong 2010 sa Pransya ug karon pag-abut sa Espanya nga adunay kaangtanan sa dili madunot nga mga buhat. Maayo nga paglalang kanunay nga maayo ang edad.
Usa ka masilaw nga asoy bahin sa usa ka yugto nga gitago sa kalimot: ang mga panimpalad ni Michelangelo sa Renaissance Constantinople, nga nagsilbi usab nga usa ka katingad-an nga pagsalamin sa paglalang, mga hilig sa artista ug ang punto diin nagtapok ang duha nga sibilisasyon.
Pag-landing sa Constantinople kaniadtong Mayo 13, 1506, nahibal-an ni Michelangelo nga gisupak niya ang gahum ug kasuko ni Julius II, usa ka mandirigma nga papa ug pobreng magbayad, pinaagi sa pagbiya sa pagtukod sa iyang lubnganan sa Roma. Apan unsaon man niya pagdumili ang pagdapit ni Sultan Beyazid, kinsa, tapus nga gisalikway ang laraw ni Leonardo da Vinci, nagsugyot kaniya nga magmabdos sa usa ka taytayan sa Golden Horn?
Ingon niini ang pagsugod niini nga nobela, suod nga nalambigit sa kasaysayan, nga nagsugod gikan sa usa ka tinuud nga panghitabo ug dayon gisulayan nga masulbad ang mga misteryo sa kana nga pagbiyahe. Makapabug-at sama sa panagtagbo sa tawo sa Renaissance nga adunay mga katahum sa kalibutan sa Ottoman, tukma ug giputol ingon usa ka piraso sa platero, Pakigsulti kanila sa mga panagsangka, mga hari ug elepante kini ang hulagway sa usa ka artista sa iyang katahom ug, usab, usa ka makaiikag nga pagpamalandong sa buhat sa paglalang ug ang gipasabut sa wala pa mahuman nga lihok ngadto sa ubang baybayon sa sibilisasyon.
Pinaagi sa talaan sa nahikalimtan nga mga semana sa kasaysayan, gilaraw ni Mathias Enard ang usa ka heyograpiya sa politika nga ang mga pagduhaduha nagpadayon sa paggukod kanamo lima ka gatus ka tuig ang milabay.
Kompas
Ang tinuud dili ang Kasadpan. Ang bisan unsang syudad sa atong kalibutan dugay na nga nahunong nga adunay usa ka personalidad. Ang usa ka abogon nga pagbati sa pagkaparehas sa komersyo naglangkob sa mga dagkung lungsod ug lisud makit-an nga ang pagkamatuud nga labi nga nagpabilin lamang alang sa mga tawo, alang sa mga lumulupyo sa mga abohon nga syudad.
Sa iyang apartment sa Vienna, sa pagsugod sa niyebe sa syudad, gipukaw sa bantog nga musicologist nga si Franz Ritter ang tanan nga iyang gipuy-an ug nahibal-an samtang ang iyang mga panghunahuna molupad sa Istanbul, Aleppo, Palmyra, Damasco o Tehran, mga lugar nga nagtimaan sa iyang talento sa intelektuwal ug sentimental. .
Atol niining walay tulog nga kagabhion, ang mga higala ug mga hinigugma, gitunglo nga mga musikero ug mga magsusulat, mga manlalakbay ug mga mapangahasong mga babaye nga walay kasiguroan nga gigikanan ug destinasyon parada sa iyang hunahuna, ang tanan natandog sa spell sa Middle East. Sa tanan kanila, si Sarah ang nag-okupar sa iyang lawom nga mga hunahuna: Si Franz nahigugma niining babaye sulod sa baynte ka tuig, diin siya nakig-ambit sa usa ka grabe nga relasyon nga gimarkahan sa pagbiyahe ug kultura sa oriental.
Angayan sa mga inila Goncourt Award, kini nga naglukob ug musikal nga nobela sa nobela, nga adunay kaayo nga panghunahuna ug mapait nga humor, usa ka panaw ug usa ka deklarasyon sa gugma, usa ka pagpangita sa uban pa sa amon ug pag-abut sa pagtukod usa ka taytayan taliwala sa Sidlakan ug Kasadpan, taliwala sa kagahapon ug ugma, dinhi karon nga mahuyang alang sa parehas nga kalibutan. Si Enard naghatag pasidungog "sa tanan nga, nga mobiya alang sa Levant o sa Kasadpan, nahulog sa mga network sa pagkalainlain sa punto nga natunlob ang ilang mga kaugalingon sa mga sinultian, kultura o musika nga ilang nadiskubrehan, usahay bisan nawala ang ilang kaugalingon sa lawas ug kalag».
Zone
Kadaghanan sa mga nobela ni Enard adunay usa ka punto sa kasaysayan bahin sa panitik. Ang idiosyncrasy, ang ebolusyon sa kultura, ang mga giyera, bisan ang tanan kanunay nga makita nga gipalihok sa mga sinulat nga atong nahabilin, sila man ang modaog o usab ang mga napilde sa pagpangita sa ilang labing patas nga panimalos.
Usa ka nobela nga adunay mga timaan sa misteryo nga sa katapusan nahimong usa ka makaiikag nga presentasyon sa mga ilawom sa kalibutan dinhi ug didto, sa Kasadpan ug Sidlakan, nga managsama ang kahimtang sa tawo ug gipasiugda ang paglalang, ang arte nga usa ra nga butang nga maluwas.
Sa usa ka tin-aw nga gabii, si Francis Servain Mirkovíc nagsakay sa tren gikan sa Milan padulong sa Roma aron ibaligya ang usa ka maleta nga puno sa mga tinago sa usa ka representante sa Vatican ug, kung ang tanan nahisubay sa plano, usba ang iyang kinabuhi. Hangtod karon, siya usa ka tinago nga ahente alang sa Zone, nga nagsugod sa Algeria ug anam-anam nga mikaylap sa mga nasud sa Tunga'ng Sidlakan. Kinse ka tuig nga nakig-atubang sa mga kriminal sa giyera, nang-agaw, terorista ug namaligya og armas, nga adunay mga tigpataliwala ug labi sa tanan sa iyang kaugalingon, nahilum sa makahubog nga siklo sa kabangis.
Nagsugod ang tren, ug nagsugod kini usa ka taas nga hugpong sa mga pulong nga nagauswag nga wala’y paghunong, usa ka sapa sa panimuot nga nagsuhid sa kawanangan ug oras aron makuha ang mga timaan sa mga giyera sa Mediteranyo. Ngadto sa ritmo sa pagdagan sa tren, gilatid sa tagsulat ang panumduman sa kini nga espiya nga kang kinsang hunahuna ang mga berdugo nagpakigsandurot sa mga biktima, ang kabayanihon sa pagkapaila sa ngalan, apan ang mga nagpintal usab ug ang literatiba sa mga pakighigala ug ang napakyas nga mga pagmahal.
Uban pang girekomenda nga mga buhat ni Mathias Enard
Ang tinuig nga bangkete sa Kapatiran sa mga Gravedigger
Ang wanang sa Espanya kay hawan ang Europa o bisan ang wala’y sulod nga kalibutan, nga tinalikdan kung unsa ang makatangtang sa katapusan nga mga vestiges sa sangkatauhan nga nahiusa sa kalikopan. Ug sa ingon kini moadto. Nahibal-an gyud a Mathias enard nga naghimo sa kini nga laraw nga acidic ingon man melancholic ug madaugon nga pagsaway sa kaugmaon sa atong sibilisasyon. O tingali usa ra ka makaiikag nga sampol sa kung unsa kami kagahapon ug karon dili na kami mahimo’g usab.
Aron makatrabaho ang iyang doctoral thesis sa kinabuhi sa nasud karon, ang Ang etnographer nga si David Mazon mibiya sa Paris aron magpuyo sa usa ka tuig sa usa ka hilit nga baryo gilibutan sa mga kalamakan sa kasadpan nga baybayon sa Pransya.
Samtang nabuntog ang dili komportable nga kahimtang sa kabanikanhan, nakigsulti si David sa mga mabulokon nga mga lokal nga kanunay moadto sa café-colmado aron makighinabi kanila. Gipangunahan sila ni Martial, ang mayor gravedigger, ug ang host sa tradisyonal nga bangkete sa mga myembro sa Brotherhood of Gravediggers.
Niining dako nga kapistahan diin ang mga alak ug lamian magkauban sa mga leyenda, kanta ug lantugi bahin sa kaugmaon sa serbisyo sa lubong, ang Kamatayon nakit-an nga nagtanyag kanila tulo ka adlaw nga pagpahulay. Ang nahabilin nga tuig, kung ang Grim Reaper adunay usa ka tawo, ang Wheel ng Kinabuhi igabalik ang ilang kalag sa kalibutan, sa usa ka umaabot o sa nangagi nga panahon, ingon usa ka hayop o ingon usa ka tawo, aron ang Wheel nag-padayon sa pagliso .
Sa niining matahum ug daghang bahin sa nobela, nga daghang kombinasyon dosis sa humor ug ang nabantog nga pagtul-id sa tagsulat, si Mathias Enard nagsugyot sa magubot nga kaagi ug mga bahandi sa iyang lumad nga Pransya pinaagi sa katapusang milenyo sa kasaysayan niini, apan wala mawala ang panan-aw sa mga kadungan nga kahadlok ug uban ang paglaum sa ugma diin ang tawo mahiuyon sa planeta.
