Sa kana nga literatura nga nasabut ang gibayaw ingon usa ka ehersisyo sa pormal nga sophistication, erudition ug aron mahimo nga lantugi nga giladmon padulong sa naa, Marcel Proust kini mahimong usa sa labing kusug nga haligi niini. Labi na sa ika-baynte ka siglo nga ensakto nga gihatag aron maluwas sa panitikan ang labing kaayo sa usa ka sibilisasyon nga nagpakita sa labing kaila nga nawong sa katapusang siglo, nga nahinumduman sa mga giyera niini (dugang sa seryoso nga mga hulga sa kalibutan) nga adunay mga hinagiban nga adunay daghang kalaglagan.
Siyempre, ang matag tagsulat una nga naglingkod sa lingkuranan taliwala sa iyang kaugalingon. Unya CelineUsa ka dayon nga kagikan sa panitikan sa Pransya, siya ang adunay talento nga estudyante nga usahay nakalabaw sa magtutudlo sa pipila sa iyang labing kahinungdan nga mga buhat.
Apan ingon usa ka lahi nga kamatuoran sa kaso sa tusab ang doktor nga si Louis Ferdinand Céline, Kinahanglan nga hinumdoman nga ang iyang prosa natapos nga nagkaduol sa background nga kaniadto gikutlo Emil cioran kaysa sa Proust. Kinahanglan nga kini usa ka butang sa fatalism nga tipikal sa daghang uban pang mga doktor nga nalambigit sa mga magsusulat sa hapit na baynte siglo sama sa Pio Baroja o Chekhov.
Ang adbenturero sa labing kahinungdan nga kahulugan niini, nasamdan sa giyera, nagbansaybansay nga doktor ug gikasal sa daghang mga okasyon, gibubo ni Céline ang iyang literatura nga wala damha nga mitungha sa edad nga traynta, dili lamang grabe nga mga impresyon ug lawom nga mga ideya apan bahin usab sa daghang mga kasinatian.
Nag-una nga 3 nga Girekomenda nga Mga Nobyembre ni Céline
Panaw sa katapusan sa gabii
Ang pagtandi sa Proust sa wala madugay gipangita sa kini nga nobela nga gihimo nga adunay nga blog nga puno sa mga kasinatian ug gidayandayanan sa mga pangandoy, tingali mga pangandoy o pagkasad-an ... tanan nga hinanduraw nga gibalewala sa usa ka tagsulat sa pagkumpisal niya nga ang usa ka buhat adunay us aka bahin sa biyograpiya.
Ug tingali ang problema mao kana, ang kulang nga interes sa pag-catalog sa miaging. Tungod kay sa pila ka paagi kini nga nobela milabaw sa mga aspeto sa «Sa Pagpangita sa Nawala nga Oras», dili sa hinungdanon nga kinaiyahan sa pagtukod niini, sa representasyon niini nga usa ka buhat sa hinanduraw nga gihimo hapit usa ka hingpit nga pagsalamin sa kinabuhi ingon usa ka sobra ka realistiko nga dibuho, apan sa labing gamay sa kana nga realismo nga miduol uban ang labing kadako nga kusog kung unsa ang tinuud nga tinuud, sa kung unsa ang nakuha nga itom nga puti gikan sa kinabuhi mismo aron matapos pinaagi sa pagdayandayan niini sa masanag nga istorya sa bantog nga magsusulat. Tungod kay ang kini nga basahon adunay punto nga Homeric nga transendente nga pagbiyahe hangtod sa katapusan sa gabii o sa kinapusoran sa kalag sa tawo, nga adunay kangitngit ug posible nga pagsubang sa adlaw.
Ang bida nga si Ferdinand Baradamu nagbiyahe sa tibuuk kalibutan nga puno sa kusug nga kabubut-on ug grabe nga pagkawalay paglaum, ang iyang lig-on ug tensiyon nga mga panagsumpaki nga katimbangan ang kinaiyahan sa tawo. Ang ideya sa daghang mga luna nga tinuud nga gipuy-an sa tagsulat nagtapos sa paghimo niini nga nobela nga usa ka makaiikag nga obra nga lami sama sa dako nga botelya nga gibuksan alang sa okasyon. Sa bentaha nga mahimo kini buksan usab ug mabasa pag-usab aron makit-an ang bag-ong mga nuances sa lainlaing oras sa kinabuhi sa magbabasa.
Kamatayon sa kredito
Uban sa usa ka labi ka popular nga patina bisan sa mga oras sa sinultian niini - usa ka butang nga kinahanglanon tungod sa dayag nga kahimtang sa mapaubsanon nga mga kasilinganan-, kini nga ikaduha nga nobela, nga gisulat sa maayong mga tuig pagkahuman sa daghang pagsamok (apil ang kontrobersiya) sa kalibutan sa panitik, gipukaw ang katawhan gikan sa pagkabuhi.
Tungod kay nahibal-an ni Céline, sama sa bisan unsang magsusulat nga gitugahan sa mahinungdanong katakus sa pag-obserbar aron mahibal-an ang katapusang mga kamatuoran, nga ang mga karakter ra nga nagsud-ong sa kahiladman ang nahibal-an nga sila buhi. Adunay mga butang sa ilang kaatbang dinhi sa kalibutan. Ang kalipay malipay ra kung moabut kini, nga nahibal-an ang kasubo. Nailhan ra ang katawhan, ingon sa kinaiyanhon nga kaayo sa termino, kung nag-antus kini gikan sa usa pa nga katawhan nga makahimo sa pagpahamtang kadaot alang sa kaugalingon niini.
Ang labing mapait nga katawa, ang katawa nga adunay mga us aka kapildihan, nalipay ra kung nahibal-an nimo kung giunsa nimo dawaton nga ikaw usa ka wimp, ikaw usa ka hari o usa ka basalyo (mao ra nga ang mga vassal ang una nga nahibal-an ug kana ang hinungdan nga sila makatawa labi ka mapait). Siyempre, ang tag-asoy sa una nga tawo nagpaambit kanamo sa daghang mga nadiskobrehan gikan sa gagmay nga mga kalipayan nga opisyal nga gibalibaran sa hataas nga moral nga mga natad. Ang unod, sekso, paghatud sa hedonismo sa usa ka bida nga, imbis nga mouswag sa kinabuhi, naglibot-libot nga naghinamhinam sa pag-atake sa mahimo niya, aron mabuhian ang iyang hilig nga nahimo’g bisyo. Ang nahabilin, sa paglabay sa iyang mga adlaw taliwala sa mga dili klaro nga pormasyon ug yano nga mga trabaho alang kaniya mao ang uban nga panit sa nawala nga nahibal-an nga siya hapit na mamatay kaysa sa ulahi.
Pantasya alang sa laing okasyon
Ang usa sa labing kadako nga kalainan sa buhat ni Céline makita diha sa pagkalainlain taliwala sa sanag sa prosa, angayan sa mga pulong, ang kaadunahan sa leksikon kung kini gibutang nga eksakto sama sa usa ka mutya nga adunay kahulugan nga gipangita ..., kining tanan ingon sa akong isulti sukwahi sa kana nga pagbati sa kapildihan, sa kalag sa usa nga napilde nga ang pagtan-aw sa nobela nga kini nakadayeg, uban ang usa ka bag-ong punto sa deformed nga talambuhay, sa usa ka paningkamot nga maipakita ang labing daotan nga labing daotan nga wala’y pagduha-duha.
Wala’y pagkahalangdon o kalig-on, kana lang makaiikag nga kalainan tali sa katahum sa sinultian ug sa pagkadunot sa pag-antos sa tawo. Sa mga pagsalamin nga gisukip dinhi ug didto (nga usahay makabalda gikan sa dili tinuud nga esensya sa laraw) gisultihan kita bahin sa kalibutan nga ang bida nag-agi taliwala sa mga giyera diin ang pagkapildi ug pag-antos lamang ang molapas, sa mga bilanggoan nga iyang giagian sa mapait nga pagbalik sa pinuy-anan sa mga nawad-an na sa ilang mga kalag ug gihukman sa ilang hapit espirituhanon nga pagkawalay katawa, nga dili makapangita pahulay o paglaum.
