Escriure novel·la negra significa de vegades tenir una marcada consciència social. Perquè el noir té el costat de crÃtica social. Em refereixo potser més encara a un gènere negre que a Espanya podien representar Vázquez Montalban o González Ledesma. Només que per sort Espanya no és la Xina. Perquè al bo de Qiu li surten cares cadascuna de les noves novel·les. Perquè el règim xinès té memòria, una extensa memòria que l'ubica tant al centre de les manifestacions de Tiananmen com al famós tipus davant del tanc.
Res més fosc des del que compondre trames a les ombres del nostre món que les societats marcades per espais autoritaris. Encara més quan l'assumpte es disfressa i emmascara amb algun tipus d'aparença bonista. I sÃ, els va passar abans als autors espanyols esmentats i li passa, per la part que li toca a Qiu.
Per això guanya en autenticitat la narrativa d'aquest mestre de la narrativa criminal quan, a més, tot es tenyeix de sordidesa agermanada amb el poder. El seu inspector Chen Cao haurà de combregar en part amb rodes de molà per tirar endavant. Però també ell se sap moure entre les ombres per aconseguir els fins més honrosos possibles. Ara que tornen els 90 podem gaudir d'una sèrie que potser trencarà en noves entregues del segle XXI.
Top 3 novel·les recomanades de Qiu Xiaolong
Mort d'una heroïna vermella
Els rius són aquest lloc socorregut on el criminal de torn es pot desfer d'un cos. I el Huangpu sap empassar cossos com cap altre. Però els cossos s'entesten a sortir a la superfÃcie perquè algú s'atreveixi a descobrir l'ominosa veritat…
Un divendres de maig del 1990, Gao Ziling, capità de la patrullera Vanguardia, surt a pescar amb un amic que no veia des de l'època de l'institut. De tornada, al canal Baili, a uns trenta quilòmetres a l'oest de Xangai, alguna cosa impedeix l'avenç de la patrullera. Quan Gao es llança a l'aigua per veure què passa a l'hèlix, descobreix una gran bossa de plà stic negra i, a l'interior, el cadà ver d'una jove nua.
El capità Gao avisa immediatament la policia i, casualment, atén la seva crida el subinspector Yu, que treballa a les ordres de l'inspector en cap Chen. Aquest, acabat de pujar i després d'estrenar pis, no trigarà a descobrir que la jove, empleada dels grans magatzems Número U de Xangai, era una treballadora modèlica el lliurament de la qual a la causa del Partit la va convertir en una celebritat. Ara ha d?investigar què s?amaga darrere de la mort d?aquesta «heroïna vermella».
El drac de Xangai
Si algú pretenia silenciar Qiu Xiaolong des de les altes esferes del poder xinès, novel·les com aquesta acaben per transformar-se en una venjança completa. Perquè res pitjor que donar a conèixer un retrat simètric entre realitat i ficció. Tan fosc com cert.
A la brigada de casos especials de Xangai hi ha tots estupefactes: amb l'excusa d'ascendir-lo a un cà rrec burocrà tic, han allunyat l'inspector en cap Chen dels expedients més delicats. Després de comprovar que intenten atraure'l cap a un parany, Chen decideix allunyar-se de Xangai, encara que això no impedirà que atengui la petició d'auxili d'una bella i malenconiós jove.
Chen s'immiscueix en un cas decididament ple de mines, mentre investiga els que el persegueixen fins al punt d'haver posat preu a la seva vida. L?ara exinspector s?enfronta a la investigació més perillosa de la seva carrera, precisament quan un ambiciós alt cà rrec i la seva dona encarnen una renovació comunista. I és que mentre els cants revolucionaris encara ressonen en les ments de tots, i malgrat la propaganda que parla de transparència i modernització, l'ambició i la corrupció campen a plaer a la Xina actual.
L'enigma de la Xina
En certs llocs els suïcidis proliferen just quan la ideologia al poder troba més esculls; o quan ha de tapar les misèries. La qüestió és combregar amb la versió oficial o llençar una mica de l'evident fil que evidencia que aquesta violència mai no va ser autoinfligida fins a la mort.
L'inspector en cap Chen Cao es troba en una situació delicada: atès que és un dels policies més respectats de Xangai, el partit li encomana tancar el cas de la tèrbola mort de Zhou Keng, que dirigia el Comitè per al Desenvolupament UrbanÃstic de Xangai quan diverses de les prà ctiques corruptes es van denunciar a internet.
Després de ser desposseït del seu cà rrec, pel que sembla Zhou es va penjar mentre es trobava sota custòdia. Tot i que els dirigents del Partit esperen amb impaciència que la mort de Zhou sigui declarada suïcidi i que el cèlebre inspector en cap Chen avali aquesta conclusió, algunes peces no encaixen en la seqüència d'esdeveniments