Sidonie-Gabrielle Colette es va quedar en Colette perquè el seu cognom patern ja tenia una agradable i intensa musicalitat, així com una fàcil evocació per a qualsevol menester. La resta, la fama i l'èxit va venir d'una tirada amb un enginy sol equilibrat pel seu atreviment i aquest punt d'excentricitat que beneeix els personatges prou descarats i de voluntat ferma com perquè la resta de mortals s'apartessin al seu pas.
És clar que aquesta forma d'afrontar la vida per a una dona en la seva època suposaria escarni popular i animadversió. Però és que això de «lladreu, després cavalquem» va quedar dit per a tota causa necessària, com podia ser llavors un feminisme igualitari.
I el que va passar és que fet i fet tots llegien a Colette de la mateixa manera que llegien a Proust per compondre un ventall narratiu francès que ho abraçava tot. I la bèstia creativa seguia alimentant-se fins a compondre una bibliografia del més intens del moment, estesa durant dècades. El millor és que actualment segueix vigent qualsevol lectura de Colette. És el que tenen les avantguardes, que s'obren al futur amb el component visionari…
Top 3 novel·les recomanades de Colette
Estimat
En un joc literari molt estès en temps de moral constreta a qualsevol lloc del món, els narradors es podien lliurar a una doble lectura. D'una banda la més mojigata, en què el lector ranci de torn podia apreciar el costumisme fet escenari absolut i tranquil·litzador. De l'altra sempre hi havia doblecs que s'encarregaven de posar en dubte tot, de soliviantar el bon observador, de despertar la crítica amb la feresa de les estridències assumides com a normalitat.
Léa d'Lonval, una atractiva cortesana, ha dedicat els últims sis anys de la seva vida a l'educació amorosa de Fred Peloux, un jove ben plantat, abstret i consentit a qui ha anomenat Chéri. Quan aquest li confessa que planeja casar-se per conveniència, decideixen posar fi a la relació. No obstant això, Léa no havia previst com de profund és el desig que la uneix a la seva amant, ni quant sacrificarà a l'renunciar-hi.
En aquesta novel·la, una de les més admirades de l'autora, Colette explora les trampes cruels dels jocs de seducció, dinamita els estereotips sobre el femení i el masculí, i retrata amb gran sagacitat i ironia l'alta societat francesa de principis del segle xx .
duo
Res millor que un punt de partida d'allò més assentat en usos i costums de l'època de Colette, per finalment anar esgarrapant per desconchar realitats soterrades. Perquè la vida era una altra cosa més enllà dels formalismes. I ningú millor per explicar-ho que una veu convençuda de la necessitat que la literatura el despullés tot.
Un matrimoni porta una vida feliç i harmoniosa fins que el marit descobreix fortuïtament que l'esposa ha tingut una aventura, l'abast ignora, amb el seu soci i amic. Arran d'aquest descobriment, la relació es va deteriorant a passes de gegant, mentre el marit es debat obsessivament davant el dilema que es planteja: què podria suportar millor: la comunió espiritual entre la dona i l'intrús, o la luxúria desencadenada, que podria ser tan sols un «capritx de la carn»?
«¿Duo o dol?»: Així resava la faixa publicitària de l'edició francesa original d'aquest llibre. Colette, feminista avant la lletra i sense ostentacions extraliteraris, mostra amb extraordinària agudesa psicològica el contrast entre l'actitud de la dona -un personatge adult, desculpabilizado- i la puerilitat moral de l'marit.
El conflicte succeeix en una casa de camp, amb la reixa com a testimoni i la gent de l'poblet com a teló de fons; gent que ensuma i que endevina les més secretes veritats dels «senyors», obligats a fer veure absoluta normalitat a causa de la sacrosanta obligació de guardar les aparences, mentre es desencadena una tempesta a les seves vides.
El quepis i altres relats
Això de «... i altres relats» és una fórmula que em resulta entranyable. Tot escriptor de renom hauria de tenir el seu volum de relats amb aquest etiquetatge final. Perquè en la brevetat dels relats hi ha alguna cosa de repte per a tot narrador. Més encara amb aquesta exigència que ells, els altres relats, acabin per assolir-los amb l'eficiència d'un fulgurant glop de licor literari.
Colette té vint-i-anys quan un amic li presenta a Marco, una dona a la quarantena que viu modestament com a autora de fulletons. Quan la relació entre la jove i la dona madura s'estreny, una nit en què fullegen juntes la secció de cors solitaris d'un diari local descobreixen la carta d'un jove tinent de l'exèrcit i decideixen que Marc li respongui, la qual cosa donarà inici a una apassionada història d'amor de final incert.
A aquest relat brillant i mordaç titulat «El quepis«, se sumen tres més, «La mocita», «El lacre verd» i «Armande», on Colette retrata amb el seu inconfusible mestratge els usos de l'seguici amb les noies pròpies i alienes a l'alta societat, o les estratagemes de les dones madures per obtenir alguna recompensa després d'anys d'abnegació conjugal. En les quatre peces reunides en aquest volum l'autora fa gala un cop més de l'estil i la sensibilitat que la van convertir en una de les majors escriptores de el segle XX.
