La narrativa japonesa més exportada i reconeguda a occident manté una certa comunió amb l'espiritual entre el merament existencialista. autors com Murakami, Mishima o el mateix Yasunari Kawabata, A qui avui cito, ens presenten històries ben diferents però amb un rerefons netament identificable i amb un gust singular per l'estil detallista que acaba servint a la caracterització més profunda de personatges, a la descripció mimètica d'escenes, situacions i vivències.
Es tracta de literatura preciosista capaç de recuperar nítides impressions de Japó més tradicional al mateix temps que pot enllaçar amb un cert aspecte occidental en trames plantejades en la cosmopolita Tòquio, per exemple.
I la veritat és que, en un món lector àvid de el mestissatge i de la novetat ja des del segle XX, molts d'aquests escriptors nipons són ja referents mundials de les lletres.
En el cas de Kawabata, amb el seu nobel de literatura 1968 podem considerar que és, si més no, el pioner en aquesta irrupció d'autors de la gran illa asiàtica.
Kawabata va aconseguir obrir camí gràcies al seu sintonia espiritual a través d'una sensibilitat captivadora. L'humà es compon de la mateixa intangible aquí i allà. Kawabata traçava històries d'ànimes, de desitjos, de somnis, d'esperits errants a la recerca d'horitzons. I de tot això hi ha molt en qualsevol lloc de món.
Top 3 novel·les recomanades de Yasunari Kawabata
País de neu
Kawabata aprofita aquesta novel·la per aportar la seva perspectiva sobre l'amor romàntic, l'amor idealitzat, l'amor desgastat. Tot forma part d'un mateix concepte emocional (valgui la paradoxal expressió).
Shimamura torna a País de la Neu, un espai de nom poètic que evoca a l'adolescència, a el primer amor, a aquest temps congelat en la memòria i el gel som ja incapaços de trencar a l'edat adulta. Congelat en aquest país va quedar antany el seu amor per Komako, amb la singularíssima transcendència del seu rol de geisha.
Per moments es pot intuir que el retorn de Shimamura refresca l'amor viscut entre els dos temps enrere. Però l'amor pot ser un miratge, un oasi inabastable que només deixa en el present un bassal on poder rescatar l'aigua cristal·lina de l'amor.
Potser per tot ESLO Shimamura es mostra desencantat de la vida. O potser és per alguna cosa més d'aquest temps en què no va estar pel País de Neu.
El personatge de Yoko, una segona dona embrancada en l'impossible amor compartit completa un escenari per moments frenètic i en ocasions ruïnós sobre les passions que queden, després de tot ...
mil grues
Una novel·la lírica, com gairebé tot el proposat per Kawabata. L'escenari de la ciutat de Kamakura sembla transportar-nos a una urbs mitològica on tot es mou al voltant de la sensualitat.
Les més intenses pulsions i desitjos es poden apaivagar sota el mestratge de l'erotisme, capaç d'embellir baixes pasiones.Una història sobre la tradició de les arts amatòries, però també una profunda divagació sobre les obsessions de l'sexe.
Les mil grues són aquest vol incontrolable cap al cel de l'èxtasi que sembla conduït per impacients ales i que la sensualitat i l'erotisme pretenen acomodar per fer-lo més humà, menys salvatge ...
La remor de la muntanya
La tradició japonesa té en l'estètica alguna cosa més que l'estrictament figuratiu. La bellesa de les formes, l'art suposa en l'imaginari nipó una especial connexió amb la seva religiositat animista.
L'ésser humà com una de les més belles creacions al costat dels rius i les muntanyes, a la banda dels animals de brillants pelatges ... Osaga Shingo és el patriarca d'una particular família.
D'una banda està el seu fill Shuichi, en teoria feliçment casat amb una bella i abnegada dona com Kikuko. Però el fill ve flaquejant en la seva moral des que va descobrir el costat pervers de l'món: la guerra. Quant a la filla, Fusaku, el seu matrimoni, tan nàufrag com el del seu germà, ja està trencat i no li queda una altra que tornar a el domicili patern fugint d'un marit pervers.
El pare, Osaga els observa en el seu incert esdevenir, voldria ajudar-los, però sap que el camí és el de cadascú. Un pare que pateix però no en menor mesura que els seus fills.
En una escenografia pausada, d'albes esplendorosos, les vides dels integrants de la família intenten recompondre entre la fatal sensació d'una urgent solitud que els pot acompanyar fins a la fi dels seus dies.
Una melancòlica sensació de decadència serveix perquè el flaix de la bellesa descriptiva s'aixequi de cop i volta com una gran emoció.
