Això de Gisbert Haefs és una vida lliurada a la literatura tant en la traducció de autors molt dispars com en una bibliografia pròpia rica en les seves evidents referències eclèctiques i diversa en la seva capacitat per abordar gèneres molt diferents.
En aquesta ocasió ens vam acostar a una novel·la històrica sobre un d'aquests punts calents en el llarg període imperialista d'una Europa que es passava el testimoni d'un país a un altre en aquest suposat descobrir de nous mons aviat considerats com a propis. Una novel·la que entronca, pel que fa al conflicte entre els imperis espanyol i anglès, amb la recent Anglaterra derrotada, d'Álvaro van de Brule.
La fragilitat dels darrers anys de l'imperi espanyol ja es va originar a la guerra de Successió. I va ser llavors quan les flotes angleses, les oficials i les que aixoplugaven bucaners, filibusters quan no directament pirates encarregats d'assaltar tot allò que sonés a riquesa i poder en última instància per a glòria de la bandera britànica.
En aquesta situació insostenible per a un imperi espanyol debilitat, les últimes fuetades d'orgull es converteixen en topades amb aspecte de derrota per a la vella Espanya. Jenkins és un d'aquells bucaners enviats des de Londres i que encobreix la seva identitat sota un paper de simple comerciant. I és ell el detonant d?una recerca de tresors que mourà aquesta trama entre disputes i fascinants descobriments en un entorn del Carib encara obert a grans descobriments.
L'orella de Jenkins, seccionada pel capità espanyol Juan León Fandiño marca l'inici d'una guerra del Carib sempre desitjada per una Anglaterra desitjosa d'un casus beli amb què aixafar tot vestigi espanyol al Carib.
Realitat i ficció es barregen en un entorn bèl·lic on el doctor Tobias Smollett vol treure profit propi lliurant-se a la recerca d'un tresor que li pot procurar enorme glòria i que pot recompondre les arques d'un imperi anglès necessitat de poder econòmic amb què mantenir el seu puixant domini al nou món.
Ja podeu comprar la novel·la L'orella del capità, una interessant novel·la de Gisbert Haefs, aquí: