Ressenyes de novel·les policíaques
Quan una nova autora com Virginia Feito és comparada amb Patricia Highsmith la responsabilitat penja com una espasa de Dàmocles tot esperant que la crítica general dels lectors acabi per sentenciar l'assumpte. Ratificar l'encertada comparació, com va apuntant la idea conforme s'estén aquesta obra, …
L'heroi més inesperat d'un gènere policíac que es mira al mirall de Vázquez Montalbán. Perquè Melcior Marín és una reencarnació, amb les seves degudes variacions espai-temporals-argumentals, d'aquell Pepe Carvalho que ens conduïa per ombrívols despatxos o entre les nits més fosques de Barcelona. Javier Cercas s'estén …
Franck Thilliez és un d'aquells joves autors que s'encarreguen de revitalitzar un gènere molt particular. El neopolar, un subgènere de novel·la negra francesa va néixer allà pels anys 70. Per a mi és una etiqueta poc afortunada, com tantes altres. Però els humans som així, de racionalitzar i classificar ...
L'escriptora nord-americana Donna Leon deu a la seva fascinació per Venècia la seva glòria narrativa. Vint anys després de començar a estirar el fil de la seva primera trama de el comissari Brunetti per la ciutat dels canals, el indicat fil ha fet de Venècia un enorme tapís de casos. Una coexistència ...
Tot sembla estar degudament estudiat per Jörg Bong. Des del propi pseudònim a utilitzar, Jean-Luc Bannalec, fins a la figura de l'comissari Dupin transcendint al literari i convertint-se en un element recurrent que assalta l'imaginari estiuenc amb fascinant cadència. Perquè des d'una Bretanya francesa assaltada per tota la seva costa ...
L'ofici de traductor sembla servir en molts casos per un interessant i minuciós apropament a l'obra dels grans autors traduïts. Una aproximació màxima que pot desvetllar tota mena de recursos i trucs en l'àrdua tasca de revisar la literalitat, la frase feta o la translació de l'...
D'això es tracta fins i tot en les millors famílies. Les aparences manen. I precisament per això és aquí on l'estranyament i l'alienació del que hauria de ser marca, perquè antany tot era ben diferent. Hi va haver un temps en què família era sinònim de confiança, de sinceritat. Tot va volar ...
El dream team de la literatura negra, els incombustibles Douglas Preston i Lincoln Child, torna a la tropecentésima lliurament d'un inspector Pendergast que caminarà a la vora de l'col·lapse després de tants casos sobre la corda fluixa. Però és el que tenen els agents especials, no són ningú sense tensió, ...
Quan Benjamin Black va fer saber a John Banville que la següent entrega de Quirke esdevindria en la ja il·lustrement cinematogràfica Donosti, no podia imaginar quant d'encertat seria l'assumpte. Perquè res millor que la sintonia de el desenvolupament d'una trama plena de contrastos com la mateixa Sant Sebastià, tan ...
Les bones històries de suspens es converteixen en excel·lents quan el seu final sap conjugar el tancament de tot gir i assumpte pendent, però amb una paral·lela invitació a la elucubració. Es pot sentenciar una trama alhora que es pot apuntar al que va poder haver estat o el ...
De nou ens trobem a John Verdon, un dels últims baluards de l'gènere policíac pur, des d'on s'han anat naixent tants subgèneres que van acabar per devorar al seu progenitor. Novel·les negres o thrillers que avui copen els supervendes editorials. Tot això està en deute amb una literatura a ...
Ull a la irrupció d'un John McMahon erigit en Estats Units com una alternativa a l'Harry Bosch més intempestiu i excèntric però sempre precís. Un protagonista inesgotable com Bosch, nascut de la ploma de Michael Connelly, que potser necessiti aquest relleu en PT Marsh, el nou prota de ...