Avís per a navegants, la sinopsi d'aquesta novel·la podria ser una altra novel·la. Però és que les coses importants no s'expliquen així, a l'albur d'una síntesi mereix. Si cal recrear-se en l'assumpte, l'acció o les motivacions dels personatges, doncs a recrear-se toca des de la sinopsi. Tota bona història és un retorn etern, un efecte circular o un joc de miralls infinits que dóna molt de si i que impossibilita la intenció de resum.
Una trama amb ganxo de veritat no es pot ambientar en un escenari que no contempli aquesta força centrípeta universal entre l'onanisme, l'egoisme, l'ombligisme i com a màxim l'etnocentrisme que acollirà gustosament tot l'anterior com un extens mantell. La qüestió és com el que s'ha vist, allò que s'ha contemplat amb delit, desmereix fins a allò que s'estronca quan es redescobreix des dels focus dels altres. Els altres, sí, tots aquells que acaben narrant la vida d'un mateix com si fossin guies asèptics del Museu del Prado.
Aquesta és una novel·la sobre quatre artistes d'una generació sense sort que, després d'haver perdut els somnis i els ideals, estan reclosos en un garatge on un bon dia apareix una estranya criatura que els proposa un pacte sinistre.
Aquesta és una novel·la sobre la vida d'un escriptor finlandès enamorat d'Espanya anomenat Folke Ingo, que és l'autor de les aventures dels quatre tipus abans esmentats.
Aquesta és una novel·la sobre un grup de personatges variats que, des de les notes a peu de pàgina, postil·len i comenten el text de Folke Ingo: la seva traductora espanyola, la seva mare finesa, un burocràtic professor del Ministeri d'Humanitats, els pares d'un de els artistes tancats al garatge, el president del Club d'Amics de Gregorio Morán i l'exdirectora d'un cineclub peculiar de Santa Coloma de Gramenet.
Aquesta és una novel·la sobre una sèrie de psicofonies en què van sortint una infinitat de figures històriques integrada per rebels amb causa, idealistes assassinats, líders revolucionaris, guerrillers convertits en caps d'Estat, colpistes a sou i dictadors de tot el món. Des d'Agostinho Net fins a Lumumba. Des de Franco fins a Mussolini.
Aquesta és una novel·la sobre utopies polítiques i crues realitats on conviuen Klaus Barbie, Modiano, Gaddafi, Bing Crosby, el ColaCao, els Conguitos, Mauriat, Mauriac, Maurois, el detectiu Cannon, la CNT, el coronel Sanders del pollastre fregit de Kentucky, José Luis López Vázquez i Joseph Beuys, entre molts altres.
Aquesta és una novel·la –com indica el títol– sobre l'any xinès del Búfal, que va caure el 1973, però també en anys anteriors i posteriors, com el 1961 i el 1985.
Aquesta és una novel·la sobre… Benvolgut lector, millor deixeu de preguntar i truqueu sense més ni més en aquestes pàgines. El gaudi, la riallada, l'emoció, l'esglai estan assegurats. Perquè aquesta és una mena de novel·la total, escrita amb inventiva inesgotable, aires pop i erudició desenfrenada. Una narració de narracions esgarrifosa i commovedora, políticament radical i estèticament subversiva.
Un llibre que suposa un nou pas endavant en l'estupenda i singular carrera literària de Javier Pérez Andújar, escriptor de la Barcelona mestissa i el seu extraradi, i desprejudiciat reivindicador de la cultura de quiosc, el cinema popular i l'alta literatura. Unint a tots aquests ingredients un sentiment poètic de la realitat, amb L'any del Búfal ha escrit un llibre enlluernador sobre tots nosaltres.
Ja pots comprar la novel·la «L'any del búfal», de Javier Pérez Andujar, Aquí:
