Perquè posar un títol senzill a un llibre podent posar-ho ben llarg. només Luis Piedrahita i Cervantes amb la seva «L'enginyós gentilhome Don Qujijeto de la Manxa» s'han atrevit a posar un títol de més de set paraules 🙂
Però clar, també és veritat que el concepte general d'el llibre havia de quedar explicitat en el títol. No fos cas que un potencial lector es portés a engany i pogués persar que es duia a casa la nova revisió de l'diccionari enciclopèdic. El món està ple de lectors insatisfets que es querellen contra escriptors enganyosos. I no, Luis no volia ser carn de presidi.
Tot i que no és menys cert que els que coneixem a Luis Piedrahita, ja sabem del seu amor pels hendecasíl·labs, les perífrasis i els neologismes, sobretot aquests últims. Lluís té la paraula oportuna per a tota llacuna mental, palabros nascuts de la casualitat que vénen a redefinir el mal definit. Termes que s'assumeixen millor pel cervell causa de la seva immediata imatge mental.
Potser el nostre llenguatge hauria de ser reestructurat, almenys en el que a la seva part de bocaarbulario es refereix ...
Així que, si queres desaprendre a parlar i aprendre a expressar-te com cal, tens dues opcions: estudiar-el diccionari actualitzat María Moliner o lliurar-te a l'aprenentatge a través del riure, tal que promesa impossible d'un xerraire.
Fora de conyes, que no de bromes, els termes que ens presenta Luis Piedrahita per poder nomenar aspectes quotidians són tan brillants com evidents, tan genials com naturals. Com ja anuncia la sinopsi, aquest llibre arriba per cobrir els buits que la Reial Acadèmia de la Llengua es mostra incapaç de cobrir. I això ..., que Luis els tapa, per bé o per mal.
Ja pots comprar Canviant molt poc alguna cosa passa d'estar ben escrit a estar malament escrot, El nou llibre de Luis Piedrahita, aquí: