Antiga sang, de John Connolly

Un títol fet hipèrbaton perquè si diem «sang antiga» en espanyol queda la cosa com més tema d'higiene que de qualsevol altra idea. La qüestió és per què buscar una traducció tan rebuscada quan l'obra original es diu «A Book of bones».

En fi, decisions comercials a banda, en aquesta dissetena lliurament de Charlie Parker, El seu creador, John Connolly, Ens presenta una atrevida trama en forma de mosaic, agradant-en aquesta variabilitat de la realitat segons el focus sigui més o menys proper. Per a l'ocasió, a més, ens aproximem a una escenografia inusualment sobrecarregada, efectista, saturada d'ombres atàviques.

Perquè en ocasions el mal es descobreix amb els seus llaços a el passat, com un vell dimoni que tractés de recuperar la Terra. I llavors tota presentació d'una trama noir esdevé transcendent visat a les pors més ancestrals, a creences sinistres i fe com a salvació per no sucumbir a l'infern via temptacions de la sang ... Primer de tot això, Charlie Parker podria considerar que s'enfronta a alguna cosa més que un cas, podria retirar-se abans que el mal es fixi en ell. O, potser passi el contrari, que tots els dimonis de l'submón acabin tement una trobada amb l'home que no té por de res perquè gaudeix amb l'autodestrucció.

Sinopsi

En un solitari erm situat al nord-est d'Anglaterra, prop d'on antigament s'alçava una església, ha aparegut el cadàver d'una jove. Al sud, una nena jeu enterrada en un monticle saxó que data de l'època medieval. Al sud-est, les ruïnes d'un priorat amaguen una calavera humana. Cadascuna d'aquestes morts és un sacrifici, una invocació, però es desconeix qui està darrere d'aquests crims.

Y alguna cosa en la foscor ha sentit aquesta invocació. Però algú més s'acosta: Parker el caçador, el venjador. Dels boscos de Maine als deserts d'Arizona, dels canals d'Amsterdam als carrers de Londres, Parker (amb Louis, Angel i el llibreter Johnstone) seguirà el rastre d'aquells que volen llançar el món a les tenebres, a la recerca de un llibre molt especial. Parker no tem el mal. El mal ho té por de ell.

Ja pots comprar la novel·la «Antiga sang», de John Connolly, aquí:

Antiga sang, de John Connolly
CLIC LLIBRE

Valorar post

Deixa un comentari

Aquest lloc té validesa Akismet per reduir el correu brossa. Aprèn com es processen les dades dels teus comentaris.