Això de la carrera diplomàtica i la literatura sembla una conseqüència màgica, una derivada que fa dels viatjats fills d'aquests professionals d'àmbit internacional, narradors i cronistes amb aquest quall de la migració com a destinació fins a la maduresa. des Isabel Allende fins Carmen Posades...
En el cas de Elif shafak passa el mateix. Va passar per mig món i va adquirir nacionalitats com qui col·lecciona souvenirs. I en aquesta vida cosmopolita, de la qual extreure tantes coses per explicar, queda les ganes d'escriure i de seguir viatjant.
Amb les seves primeres arrels turques, Elif també s'ha mimetitzat narrativament amb Istanbul, la capital otomana en la seva condició de pont entre els dos mons, oriental i occidental. La seva literatura és síntesi i brilla en la seva brillant execució, en aquest humanisme que parteix de la lírica del que és petit i acaba elevant-se, des dels seus personatges sumits en la quotidianitat de les seves cultures, fins al més transcendental.
Top 3 novel·les recomanades de Elif Shafak
Els meus últims 10 minuts i 38 segons en aquest estrany món
No es tracta d'un títol capritxós en la seva extensió. En Elif tot cobra sentit. De fet és probable que tots passem deu minuts més dels previstos en aquest món una vegada que el motor s'atura.
Perquè el cor deixarà de bategar i, per tant, el nostre cos deixa de tenir llibertat per manifestar gestos i moviments, però el nostre cervell es queda com tancant la sessió, i en aquests 10 misteriosos minuts finals no hi ha manera d'explicar què passa . Hi ha diversos mites i llegendes per cobrir la nostra sortida de l'escenari. Tots hem parlat de llums al final del túnel o d'una pèrdua de 21 grams que es produeix al nostre cos immediatament posterior a l'últim batec, el pes de l'ànima que s'eleva…
La qüestió és que poc podem saber i molt més ens porta a compte centrar-nos en l'anterior, en els tropecients mil batecs que, amb una mica de sort, ens puguin quedar…El cervell de Leila ha entrat en aquests deu minuts de temps extra després el darrer redoblament del cor.
Durant aquest lapse, mentre el seu cos jeu en un contenidor d'escombraries als afores d'Istanbul, el temps flueix i, minut a minut, li porta un nou record: la infància amb el pare i les dues mares en una casa gran i antiga de una plàcida ciutat de Turquia; les xafarderies de les dones quan els homes són a la mesquita; la fugida a Istanbul per escapar-se dels abusos i les mentides familiars i d'un matrimoni concertat; l'amor trobat de manera inesperada al bordell de Mamà Amarga… I els cinc amics que fa pel camí «la seva veritable família» i que, mentre agonitza, miren desesperadament de trobar-la.
La bastarda d'Istanbul
En la seva rabiosa vida de carrerons, Istanbul té aquesta cosa de ciutat autèntica com poques, d'urbs encara per conquerir per a la decadent homogeneïtat de les ciutats occidentals.
No és estrany que algú tan viatjat com l'Elif acabi per descobrir que en els seus orígens resideix una part de l'encant del que és humà que mai s'hauria d'esborrar de la vida urbanita. Una història com aquesta guanya en intensitat gràcies a l'escenari i les connotacions. visitar Istanbul!, una cosa obligada. De la mà d'una de les autores turques més aclamades internacionalment, arriba aquesta novel·la sobre la història de dues famílies. Per Armanoush, nouvinguda d'Arizona a la recerca de les seves arrels, Istanbul és com un gran vaixell de ruta incerta.
Acollida per la família del seu padrastre, aquesta jove armènia-nord-americana anirà desgranant els secrets de dues famílies unides per la tragèdia que va separar a turcs i armenis a principis de segle XX. Una apassionant saga familiar sobre un dels episodis més tèrbols de la història d'occident: el tantes vegades negat genocidi armeni.
L'arquitecte de l'univers
També Elif Shafak es va atrevir en el seu moment amb la ficció històrica. Com no amb la seva apassionadament idolatrada Istanbul. Perquè si Roma és la ciutat eterna, de similar immortalitat està erigida aquesta ciutat entre dos mons.
Hi ha ciutats on les pedres tanquen la història de tot el món i passions que viuen de la nostra imaginació. Jahan sabia que el seu amor només podria dibuixar-se en l'aire, però això poc li va importar. El jove havia arribat de l'Índia amb només dotze anys, a principis de segle XVI, per treballar a l'servei de gran arquitecte Sinan i construir els millors palaus i mesquites d'Istanbul. Portava amb si a un fidel amic, un elefant blanc que va enlluernar a la cort, i en els exòtics jardins de la mansió imperial Jahan va conèixer a Mihrimah, la filla de l'sultà.
Els consells de Sinan, la mirada còmplice de l'elefant i el desig per la bella dona van seguir a l'home durant molts anys, mentre anava ajuntant projectes i records. Ara, poc abans de morir, el vell Jahan ens explica per fi la seva història: sabrem com va viure el seu amor i com va guardar els secrets apresos del seu mestre, unes paraules que ens portaran a centre de l'univers, aquest lloc on tot és possible, fins i tot la felicitat ...
He llegit tots els llibres que amazone ha posat a la venda en espanyol de Elif Shafak mitjançant Kindle vull llegir més d'ella segons indica té més de 30 llibres com si els altres
Ja arribaran, a poc a poc.