Prije svega, htio bih vam pokazati najbolje izdanje Don Kihota koje sam uspio pronaći. U slučaju da razmišljate da svoju biblioteku upotpunite djelima u najboljoj verziji koju uređuje RAE:
Rekavši to, idemo tamo s mojim rangiranjem prema najvećem piscu koji je ovaj svijet ikada poznavao. Književnici i proučavaoci istorije književnosti mogu me kamenovati, ali ono što pokazuje univerzalni opseg rada Miguel de Cervantes je da popularni trijumfira.
Zabavna literatura, koja se uzgaja s pedagoškom funkcijom, dopire do više ljudi od najpametnije, najiskusnije i najpretencioznije priče. I to je velika kontradikcija književnosti, kao prikaza koliko je ona ljudska. Pretvaranje da dopire do bilo kojeg čitatelja sa sofisticiranim oblicima, prisilnim slikama i izrazito transcendentalnim konceptima pretvara izmišljenu pripovijest, a posebno roman u klasističke proizvode, i mislim da to nije najpohvalnija namjera.
Don Quijote, da, izvor iz kojeg proističe moderni roman. Ali to je i jasan eksponent onoga što pisac ili kritičar nikada ne bi trebao učiniti, odbaciti prema kojim prijedlozima jer oni ne dosežu jasnoću koncepta. Svaka druga namjera ograničava kapacitet i prirodu književnog stvaralaštva koje ima za cilj probuditi maštu i empatiju, koje razotkriva emocije, što može poslužiti za uranjanje u bogatstvo jezika. Ako književnost nije to i radi se samo o lansiranju slavnih izjava, pustimo nešto drugo ...
U svakom slučaju, to je moje mišljenje. Ali već rečeno, fokusirajmo se na ono što me danas dovodi ovdje, razjasnimo šta su oni za mene ...
3 preporučene knjige Miguela de Cervantesa
Quijote
Prvi roman o cesti. Putovanje kao život. Avanture i njihovi subjektivni utisci u Don Kihotu i Sanču Panzi kao internalizacija tih malih velikih svakodnevnih filozofija.
Ludilo kao paradoksalni osjećaj življenja pod jedinim razlogom, poznavanje idiosinkrazije cijele zemlje, potpuna sinteza cijelog naroda (da, uključujući poslovicu). Zanimljivo je da se set pokazao kao zabavan, dinamičan, satiričan, emotivan roman. U mojoj knjizi Ruke mog križa, Ubacio sam glas jednog lika: «Samo je Don Quijote vratio malo svjetla kako bismo vidjeli da smo ludi zamišljajući da živimo epove u svojim zabludama».
Kao što sam rekao, to je citat iz lika, ali svakako ga činim svojim. Svijest o avanturi koja treba živjeti potrebna je epu, potrazi za obećavajućim, zadovoljavajućim horizontom, transcendentalnim za naše postojanje.
Više od svega da nadoknadimo jedinu pravu sudbinu koja nas čeka, u najboljem slučaju prozaični završetak svjetla u usamljenom krevetu. Jedina mana je skok unatrag koji jezik podrazumijeva, to je neophodna vježba da biste mogli uživati u najboljem romanu u istoriji, blagi danak na koji vas, kad se naviknete, vodi do mjesta o kojima mašta nije ni sanjala.
Uzorni romani
Miguel de Cervantes je pogledao talijansku književnu avangardu ovog trenutka kako bi otkrio način koji mu je bio izuzetno privlačan: kratka priča. Tako je nastalo 12 priča koje čine ovaj tom.
Servantes je napravio talijanski kratki roman za sebe i otkrio svijet u kojem se odražavaju različiti aspekti španjolskog povijesnog trenutka, likova koji su lutali tom Španjolskom između nostalgičara i nade, gdje su se trikovi svih vrsta širili na svim područjima.
Priča ima vrlo značajnu mogućnost da se završi nekom vrstom morala, pa u tom smislu mnoge priče koje su ovdje sakupljene doprinose toj moralizatorskoj namjeri. Rinconete i Cortadillo ili mladi ljudi izgubljeni u nepravednom društvu (zvuči li vam kazuistika poznato?) Kolokvij pasa, ponekad dirljiva basna i satiričan kod drugih, s tom voljom personalizacije, u čijoj transmutaciji se podiže svijest namjera uvijek postoji.
Ukratko, djelo sastavljeno od malih kihotskih priča u kojima se uživa istim intenzitetom kao u velikom romanu.
Radovi Persila i Sigismunde
Baš kao što je Don Quijote bio putovanje ka ludilu, kroz promjenjive postavke stare Španije, i ovaj najnoviji Servantesov roman predstavlja mitološko putovanje, puno simbola, epova i uzvišenja čovjeka kao bića sposobnog za gajenje pravde., Romantične ljubavi i pošteni ideali (žestoko poređenje sa duboko realnim aspektima Don Kihota koji su se podrugljivo nazirali iza viteza tužne figure).
Persiles i Sigismunda bježe za svoje živote iz kandži zlog nordijskog princa Magsimina. Oni su takođe krunski prinčevi i njihovo stanje ih preseljava u Rim, gdje pokušavaju povratiti zarobljenu sudbinu.
Avantura u ovom slučaju prelijeće prašnjave puteve kojima su hodali Don Quijote i Sancho Panza.
