Iz kaste dolazi do hrta. Zato što imam direktno porijeklo od don Gonzalo Torrente Ballester, šta od Markos Giralt Torrente bolje se razumije kao genetska varijabla koja je također sposobna prenijeti svoje informacije prema nečemu tako kreativnom kao što je profesija pisca.
Još jedan dokaz ovog naslijeđenog poziva je snaga s kojom je provalio od vrlo ranog doba. Književno uzletanje u dvadesetim godinama s prvom knjigom kratkih priča koja je bila ta početna puška, potvrda nadobudnog pisca.
Trenutno je Markos Giralt pisac koji je već etabliran na našoj nacionalnoj književnoj sceni, sa velikim nagradama za priznanje njegovih djela i prevedenim na različite jezike. Nije da je on najplodniji pisac, ali je istina da svaka nova knjiga ima posvetu onih koji pišu iz apsolutne potrebe, sa suštinskom posvećenošću sebi, s piscem koji treba razgovarati s najneočekivanijim kadenca.
Postoji nešto u tom neizbježnom području subjektivnog s kojim se svaki pisac suočava, a čini se da želi probiti svoje granice u Giraltovoj prozi. Bitna neusklađenost koja rezultira napadom na našu svijest iz bliskosti zacrtanih na prostore uobičajene poput ljubavi, gubitka ili krivice. Jer upravo naš uvijek subjektivni svijet barem dijeli identične poteze kistom izvučene iz emocija sličnih kromatskih ljestvica.
3 najbolje preporučene knjige Marcosa Giralta
Životno vreme
Por indefinición parece que muchas cosas van a ser eternas, sobre todo las esenciales. Pero siempre hay plazo, incluso desde la noción del niño que considera lo infinito como un habitable lugar de su tiempo.
Sve pripovijedanje, čak i ono koje se pretvara da oponaša život, je fikcija. Veštaštvo. Pisac odlazi u svijet i daje nam viziju života, a ne života. Polazeći od ove premise, Marcos Giralt Torrente suočava se s univerzalnom temom u ovoj intimnoj priči: smrću svog oca.
Od boli zbog gubitka, obnavlja odnos sa svojim ocem doba života koju je podelio s njim, sa zapanjujućom željom za vernošću. Bez izbjegavanja tamnih područja, ali bez ponovnog stvaranja u njima, izbjegavajući svaki višak s ravnotežom. Na ovaj način, uz pomoć hipnotizirane i sažete proze, vlastito iskustvo postaje iskustvo svakoga. Rezultat je dirljiva knjiga koja prihvata i udara u isto vrijeme. Ni danak ni obračun. Pokušaj razumijevanja najsloženijeg odnosa između dvoje ljudi.
Portret oca i sina. Popis života u kojem gotovo ništa ne šuti i u kojem se, iz tog razloga, život pojavljuje takav kakav jest: sa svojom tugom i raskrsnicama, ali i sa svojim radosnim otkrićima. Sjajna knjiga, hrabra i lijepa ispovijest.
Pariz
Si los niños vienen de París, París también se quedará con los mejores orgasmos, y, por tanto, se entiende que también se cuelgue el título de ciudad del Amor. Porque lo mejor que queda es el instante de instantes, sitna smrt. Sve ostalo pokušava ograničiti "ljubav" jer se radi o adresiranju toliko definicija apstrakta, čineći vodu posvuda.
O seksu možete puno razmišljati. Inteligencija pretvara biologiju u kulturu. To je tranzit koji počinje u fiziologiji, prelazi gusta polja religije, psihologije, ekonomije, politike kako bi došao do etike. Vijesti o seksualnosti izgledaju kao ratni dijelovi. "Lični odnosi pretvoreni su u kontinuiranu borbu", kaže poznati sociolog. "Ljubav je potrebnija nego ikad, a istovremeno nemoguća", kaže drugi.
Strahuje se da će se sukob među polovima pooštriti. Seksualna revolucija služila je da se otrese sujevjerja, nepravdi i krivnje. Trivijalizacijom se štitimo od misterije seksa. Postigli smo zabavan seks i sada bismo htjeli izmisliti sretnu seksualnost. Od duhovitog seksa željeli bismo prijeći na veliku afektivnu kreaciju.
Osipanje kože
Mudar quizás sí, lo difícil es mutar. El matiz es la diferencia entre intentar entender a los demás en una mimetización transitoria o finalmente la empatía completa capaz de abordar síntesis constructivas.
Zamislite da se okupilo devet pripovjedača koji će svakom od njih, bez prešućivanja, ispričati relevantnu priču iz svog života. Priče iz djetinjstva podijeljene sa roditeljima i braćom i sestrama, ili priče iz njihove nedavne prošlosti živjele su sa partnerima i djecom.
Al igual que los narradores de esa escena imaginada se contagiarían de un tono similar dictado por el tema y las circunstancias, las nueve historias reunidas en este libro se sirven de un lenguaje común para hilar con tramas diversas un tapiz nada convencional de los subterráneos del afecto. Algunas conforman cuentos canónicos y otras fuerzan las fronteras del género para erigirse en auténticas novelas bonsái, pero en las nueve late, junto al engarce de ecos sutiles, el mismo afán de desnudar la realidad para dejarla tal como se nos aparecería en un breve instante de revelación.
Con la agudeza y precisión que caracterizan su obra, Marcos Giralt Torrente se adentra de nuevo en las relaciones familiares, demostrando sus grandes dotes para perfilar la psicología –en ocasiones contradictoria– de unos personajes enfrentados a sus miedos y anhelos.
Isprekidani roditelji, nedostižne majke, adolescenti koji izgledaju zbunjeni u svijetu odraslih, saučesnička djeca, braća i sestre ujedinjeni vezama koje se teško rastvaraju, neočekivana okupljanja, obmane, zlokobne sjene, nepopravljiva odsustva, nesavršene ljubavi i općenito ta spora čipka složenosti života kojima nas izlaže život s ogledalom naših najmilijih.
Bez melodramskih ekscesa, ali i bez kontemplacija, s pogledom istovremeno odvojenim i suosjećajnim, uvijek popraćenim vrlim spisom, pažljivim na modulacije i nijanse, autor istražuje utrobu intimnosti i njene pukotine te nam nudi devet iznimnih narativa.
