Materijalne stvari mogu u nekom trenutku dostići transcendenciju najživopisnijeg sjećanja. Melanholija, čežnja ili ljubav mogu svojom aromom prožeti onu odjeću koja je okupirala tijela kojih više nema.
I to se dešava na veoma različit način za svaku osobu. Za Eleonoru, mnoga njena odeća, zaštićena od naftalina, čini prošlost prekrivenu krivicom i razočaranjem. Mnoge od ovih bluza, suknji ili haljina zauzimaju ormare stana u Firenci, gdje je Eleonora provela veliki dio svog postojanja.
Sada je to njena ćerka, Corinne, koja živi u Italiji, delimično tražeći fizičku i emocionalnu distancu od svoje majke. Njihove tajne, njihovi neizmireni dugovi i njihova zajednička krivica kriju put do pomirenja.
Ali majka se nikada ne predaje gubitku ćerke. Da bi se opravdala, njena firentinska odeća postaje prenosilac njene istine, vitalnih nagona koji su je vodili od poraza do poraza.
Za Corinne, shvatanje da je njena majka Eleonora takva kakva jeste i da je bila takva kakva je bila, predstavlja emocionalni i racionalni ponor. Nesrazmjer karaktera čini ovu empatiju nemogućom, uvijek težim među onima koje spaja familijarnost.
Razumijevanje bi možda moglo doći. U nekom trenutku, među starom odjećom iz majčine prošlosti, možda će Corinne pronaći pozitivnu poruku, pravu ljubav na način na koji je njena majka mogla i može voljeti.
Na kraju, ova jedinstvena veza, potpuno puna rubova, postaje itekako naša. Ljubav je složena, ideja porodice uvijek implicira, u nekom trenutku, neophodan raskid u kojem je teško uravnotežiti ljubav i individualnu slobodu.
Možete kupiti knjigu Mapa odjeće koju sam voljela, veliki roman Elvire Seminara, evo: