Danas pričamo o Milena Busquets Tusquets ili kako kakofonija igra u prilog tome da ime autora ostane neizbrisivo. Mada svakako prezime Tusquets već radi svoj posao u brzim asocijacijama na književno. Jer da, Milena pripada tradicionalnom izdavačkom klanu u kojem se i sama pokazala kao velika pripovjedačica.
I tu se kontekst i okolnosti smatraju nečim vrlo prikladnim za stvaranje dežurnog profesionalca, bilo da se radi o nogometašu ili piscu u ovom slučaju. Zato što ste ono što jedete i ono što znate. I nesumnjivo je Milena upoznala najbolje iz španske književnosti da bi na kraju uživala suočavajući se sa praznom stranicom.
U svom romanesknom aspektu, Milena se približava vrlo bliskim postavkama iz kojih može projicirati gledanje egzistencijalni. Algo así como si la vida pudiera contemplarse como una suma de escenas, con esa mezcla de inquietante placer por la observación de los demás y el deseo por conocer precisamente los hondos motivos que los mueven. Porque sabiendo qué es lo que mueve a los demás, podemos acabar aclarando qué es lo que nos mueve a nosotros.
3 najbolja romana Milene Busquets Tusquets
I ovo će proći
Nunca se sabe del todo si se hace bien a la hora de abordar infancia y verdad. Incluso puede que tantos Reyes Magos y ratoncitos Pérez sean una distorsión que no ayude para nada en la sensación adolescente de haber sido «engañados» durante años sobre un mundo fantástico que se aleja vertiginosamente. Desde esa idea parte esa novela de infancias y contrastes, de duelos siempre a deshora y anhelos por regresar a regazos perdidos…
Kad je bila dijete, majka joj je ispričala kinesku priču kako bi joj pomogla da prebrodi očevu smrt. Priča o moćnom caru koji je pozvao mudre ljude i zatražio od njih frazu koja bi odgovarala svim mogućim situacijama. Nakon višemjesečnog razmišljanja, mudraci su se predstavili caru s prijedlogom: "I ovo će proći." A majka je dodala: "Bol i tuga prolaze, kako prolaze euforija i sreća."
Sada je Blancina majka umrla, a ovaj roman, koji počinje i završava na groblju, govori o boli gubitka, o suzi odsustva. No, suočeni s tom boli, ostaje sjećanje na ono što je proživljeno i koliko je naučeno ostalo, a reafirmacija života kroz seks, prijatelje, djecu i muškarce koji su bili i važni su za Blanku jača. Sve to tokom ljeta u Cadaquésu, sa svojim neukroćenim pejzažima i intenzivnim mediteranskim svjetlom koje okupa sve.
Gem
La melancolía es la felicidad de estar triste, como diría aquel. El problema para la prota de esta novela es que uno de esos instantes en los que recuerdos llegan para transponerte un poco, en su caso, no son solo espuma de las olas. Esas olas que se retiran de inmediato deshaciéndose en susurros de añoranza. Porque sin duda lo traumático tiene gusto por los flashbacks. Y ahí está ella, viviendo instantes que ya no le pertenecen…
Život četrdesetogodišnje spisateljice teče glatko, između njezino dvoje djece i veze koja će izgleda prestati. Ali to razumno mirno postojanje uzdrmano je ponovnim pojavljivanjem duha iz prošlosti u obliku iznenadnog sjećanja: dragulja.
Gema je bila školska drugarica koja je umrla od leukemije u dobi od petnaest godina, što je bila jedna od dvije smrti koje su obilježile njeno djetinjstvo; druga je bila očeva, ali je živio cijeli život, dok je Gema rano otišao. Kakvo bi postojanje imalo? Ko bi to postao? Kada ste je zadnji put vidjeli? Možeš li se oprostiti od nje? Zašto je vrijeme razrijedilo sjećanje na mrtvog prijatelja?
Pokušavajući spasiti Gemu od zaborava, pripovjedač započinje istragu koja će je dovesti do susreta sa starim prijateljima koji su je također poznavali, da potraži grupnu fotografiju razreda, posjeti školu, pronađe nekrologe u novinama, istraži o tome šta se dogodilo restoranu koji su imali roditelji djevojčice ...
Esta es una novela sobre el pasado que creemos haber olvidado, pero que nos persigue, sobre las pérdidas que nos marcan y la necesidad de despedirse. Pero también es una novela sobre las ganas de vivir y las pequeñas alegrías de lo cotidiano, sobre el amor –a los amantes, a los hijos– y sobre las amistades que nos acompañan incluso después de desaparecer.
Knjiga, istovremeno lagana i duboka, vitalna i skrušena, potvrđuje talent Milene Busquets nakon izvanrednog međunarodnog uspjeha njenog prethodnog romana, I ovo će proći, i omogućava vam da još jednom uživate u svojoj jedinstvenoj sposobnosti da se obraćate emocijama i osjećajima neponovljivim stilom koji vam je donio legiju vjernih čitatelja.
Elegantni muškarci i drugi predmeti
Acabamos con un volumen de relatos, de pequeños e inciertos escenarios, donde puede ocurrir de todo. Tintes de improvisación para salir del paso de la vida, como a todos nos toca. Emociones que llegan y arrasan y dolores que atraviesan sin descubrir jamás el filo…
Likovi našeg svijeta prepuni kofera punih anegdota i detalja koji se događaju samo kad ih nitko ne vidi. Posebnost autora i općenitost ličnosti koje treba otkriti kao fetiše onoga što jesu, odnosno osobe u kojoj žive.
Ovdje prikupljeni tekstovi su poput snimaka, poput vinjeta, poput skica u slikarskoj bilježnici za akvarel. Kombiniraju bez srama ili potrebe za izgovorima zdravu neozbiljnost i akutnu sposobnost otkrivanja onoga što nije evidentno.
Mnogo se puta osvrću na svakodnevicu, koja se ponekad može učiniti nesavjesnom oku, i iz toga izvlače osmijeh, poetsku nijansu, bogojavljenje. Riječ je o tekstovima u kojima se, iznad svega, nagađa oštrouman, svjež i revolucionaran pogled spisateljice sposobne nadići očigledno i predvidljivo, sposobne da članke koje piše pretvori u laganu, sadržajnu i zavodljivu književnu filigranu.
