এই মধ্যে পলিনা হফম্যানের শেষ উপহার বই আমরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পুনর্বিবেচনার জন্য বার্লিন শহরের শারীরিক ধ্বংসাবশেষ এবং ভেতরের অনেক ভুক্তভোগীর আত্মাকে একত্রিত করে এমন ধূসর দুর্দশার মধ্যে উদ্ভূত সেই ব্যক্তিগত গল্পগুলির মধ্যে নিজেকে নিমজ্জিত করি।
পলিনা হফম্যান একজন যুবতী, যিনি তার উজ্জ্বল দিনে নাৎসি শাসনকে স্বীকৃতি দেওয়া থেকে শুরু করে লাল সেনাবাহিনীর অমানবিক শাস্তি স্বীকার করে যা বার্লিনকে হত্যা করেছিল, একটি শহর শেষ যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিল যেখানে সমস্ত মুলতুবি হিসাব নিষ্পত্তি হবে, যেন হিটলারের চূড়ান্ত সমাধান বাস্তবায়নের প্রচেষ্টায় সেই শহরের বাসিন্দারা সবাই দোষী ছিলেন।
মাদ্রিদ, যা তার নিজের জীবনও কাটিয়েছিল, একটি স্কেল একটি শান্ত স্বর্গ মনে হয় (অথবা বরং আসন্ন ঝড়ের মধ্যে একটি বন্ধনী হিসাবে শান্ত)। এটা সেই সময়ে মাদ্রিদ থেমে গেছে এবং রক্তাক্ত ইউরোপ থেকে দূরে, যেখানে পলিনা ভুলে যেতে শিখতে পারে। বিস্মৃতি কখনই পুরোপুরি ভোলা যায় না, স্বপ্নগুলি ছিঁড়ে ফেলার এবং খোসা ছাড়ানোর দায়িত্বে থাকে যা আবার আঁকা হয়েছে। কিন্তু পলিনা সবকিছু অতিক্রম করে নিজেকে নতুন জীবনে সুখী হওয়ার চেষ্টা করে। তিনি এখনও তরুণ ...
এবং শেষ পর্যন্ত এটি সফল হয়। প্রেমের সাথে দেখা করুন এবং বার্লিন হয়ে যাওয়া দীর্ঘ ছায়া থেকে মুক্ত একটি নতুন পরিবার প্রতিষ্ঠা করুন। এবং তার সন্তান আছে, এবং শেষ পর্যন্ত একটি নাতনী আছে: অ্যালিসিয়া।
এটি অ্যালিসিয়া হবে, যিনি বহু বছর পরে এবং পলিনার মৃত্যুর পরে, বার্লিনে একা ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেন সেই মহিলার অতীতে নিজেকে নিমজ্জিত করার জন্য যার কাছ থেকে তিনি এত কিছু শিখেছিলেন এবং তার দাদীর শেষ রহস্য বুঝতে পেরেছিলেন, একজন সত্যিকারের বেঁচে থাকা ব্যক্তি যিনি সিদ্ধান্ত নিতে পেরেছিলেন স্মৃতি এবং নীরবতা সত্ত্বেও তার নিজের ভাগ্য।
আপনি এখন উপন্যাসটি কিনতে পারেন পলিনা হফম্যানের শেষ উপহার, কারমেন ডোরের নতুন বই, এখানে: