বইটির শিরোনাম হিসেবে কাজ করে এমন ম্যাকাব্রে এপিটেট আপনি পড়তে বসার আগে থেকেই আপনাকে শীতল করে। শীতকালে এডিনবার্গে জর্জরিত অস্বাভাবিক ঠান্ডার মধ্যে, যেখানে প্লটটি ঘটে, আমরা সত্যিকারের অপরাধ উপন্যাসের জঘন্য দিকগুলি খুঁজে পাই।
কারণ জন রিবাস, এত বছর আগে এই লেখকের তৈরি গোয়েন্দা, লেইস বা বন্ধ সম্ভব ছাড়া বিচারাধীন মামলা রাখে। মারিয়ার মৃত্যুর মতো তাদের মধ্যে কেউ কেউ জানে যে তারা গভীর রহস্য এবং বিপদের দিকে তাকিয়ে আছে, যারা একটি দূষিত রাজনৈতিক শক্তির পৃষ্ঠপোষকতা পায়, যারা প্রফুল্ল বা ভীত হয় মাফিয়া এবং চেনাশোনা যা পুরানো জনতা বিল গেরের উপর বন্ধ রয়েছে ক্যাফার্টি।
কিন্তু যা কেউ জানে না পরিদর্শক রেবাস সে অসমাপ্ত ব্যবসা পছন্দ করে না, সে যতই পুরনো হোক না কেন। এটা সম্ভব যে মারিয়ার খুনি বা হত্যাকারীরা নিজেদের বিচারের বাইরে মনে করে। এমনও হতে পারে যে নির্দিষ্ট অপরাধীদের বিচারের মুখে বিচারপতি নিজেই অধরা।
এই বিচারাধীন সমস্যা সমাধানের যে কোনো প্রচেষ্টাকে বড় বাধা টর্পেডো। কিন্তু জন রেবাস এ ব্যাপারে স্পষ্ট, সত্য বেরিয়ে আসতে হবে হ্যাঁ বা হ্যাঁ। এবং যেখানে ন্যায়বিচার পৌঁছায় না, সেখানে দোষীদের শাস্তি অনুমান করার জন্য সবসময় বিকল্প খুঁজে পাওয়া যায়।
ইতিমধ্যেই প্রতীকী সাহিত্যিক ব্যক্তিত্ব, যেমন ইন্সপেক্টর রেবাস, যিনি 1987 সালে ফিরে এসেছিলেন, এই ধরনের সাহিত্য ধারাকে একীভূত করেন, বিশুদ্ধতম কালো ধারা। একটি বরফপূর্ণ পরিবেশে, স্কটিশ রাজধানীর সাধারণ আলোর অভাবের সাথে, সবকিছুই ঘটেছে অন্ধকারের অনুভূতিতে আবৃত, একটি সীমাবদ্ধ পরিবেশের সাথে। আলংকারিক অভিব্যক্তির মধ্যেও কেবল রেবস কিছু আলো আনতে পারে, যাতে সত্য আলোর একটি আশীর্বাদী রশ্মির মতো ফিল্টার করে। চাকরিতে এত বছর পর, ষাটের দশকে প্রাক্তন ধূমপায়ী হয়ে ওঠেন, রেবাস কখনও হাল ছাড়েন না।
বইটি কিনতে পারেন হিমায়িত মৃত্যু, ইয়ান র্যাঙ্কিনের সর্বশেষ উপন্যাস, এখানে: