Siri Hustvedt āĻāĻ° āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž 3 āĻŦāĻ‡

āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻĒāĻ˛ āĻ†āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨ā§ˆāĻĒā§āĻŖā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ° āĻ•ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ (āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻĻ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻ“āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻŦ, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ…āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ…āĻŦāĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡āĻ“ āĻā§āĻāĻ•āĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ›āĻŋ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŸāĻŋāĻĒ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡)āĨ¤

āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚, āĻ¯ā§‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻšā§‹āĻ• āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•āĻ•ā§‡ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¨, āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•āĻ•ā§‡ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻ•ā§āĻŸāĻ°ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖāĻž āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻ˛āĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§‹āĨ¤

(āĻĻā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻŦā§āĻ¯) āĻ†āĻŽāĻŋ āĻœā§‹āĻ° āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋ, āĻāĻ‡ āĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĸā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ (āĻ†āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋ) āĻ¤āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ āĻ¯ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŸ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻŸ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°āĻŋ: āĻ†āĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻ•ā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ Agatha Christie āĻŦāĻž āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ Dolores Redondo. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ°āĻ•ā§āĻ¤āĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¯āĻĨā§‡āĻˇā§āĻŸ... (āĻļā§‡āĻˇ āĻ¨ā§‹āĻŸ)

āĻ¨āĻŋouāĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻšā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯, āĻšāĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻž, āĻ‰āĻĒāĻšāĻžāĻ° ... āĻ•āĻžāĻœ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻ¯, āĻĒā§āĻ°āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ•ā§€ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‰āĻĒāĻšāĻžāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§€ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§‹ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĨ¤

āĻāĻ¸āĻŦā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡, āĻāĻŸāĻž āĻ…āĻ¨āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļāĻ¨āĻž āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸ā§ŒāĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻšā§ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻ• āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¨ā§‚āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻš āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•āĨ¤

āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ, āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻšā§‹āĻ– āĻŦā§‡āĻāĻ§ā§‡ ā§§ halfā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻ§ā§‡āĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŦā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻŽāĻ˛āĻž āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‡āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§‡āĻ˛, āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ…āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŖ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§‡āĻ˛āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦā§‡āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨āĨ¤

āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ…āĻ‚āĻļā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻĒāĻ°āĻŽāĻžāĻŖā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ¯āĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ°āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯, āĻĒā§āĻ˛āĻŸā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒāĻĨā§‡ āĻāĻ•āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ•āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ¯āĻžāĻ‡āĻšā§‹āĻ•, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻšā§āĻˇā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻĄ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§ƒāĻšāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ›āĻžāĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻļāĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°ā§‹āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦā§ƒāĻšāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ—āĻ¤āĻŋāĻļā§€āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ‰āĻœā§āĻœā§āĻŦāĻ˛ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¯āĻž āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ°āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ–ā§āĻŦ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĢāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ˜ā§āĻ°ā§‡ āĻŦā§‡āĻĄāĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ­āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĨ¤

āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻšā§āĻˇā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻĻā§‡āĻ° 3 āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ‡

āĻšā§‹āĻ– āĻŦā§‡āĻāĻ§ā§‡

āĻ¨āĻŋāĻ‰āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻ°ā§āĻ• āĻļāĻšāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻļāĻšāĻ°āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°āĻŖāĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ†āĻŽā§‡āĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ°āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻļāĻšāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻœāĻ¨ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ‡ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ ... āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚, āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ (āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯), āĻāĻ‡ āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€āĻ¤ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻŦā§ˆāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻĄāĻ•ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ˛āĻŸ āĻ¤āĻšāĻŦāĻŋāĻ˛ āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻŦāĻŋāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ†āĻ•āĻžāĻļāĻšā§āĻŽā§āĻŦā§€ āĻ‡āĻŽāĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§ˆāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻļāĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ†āĻ‡āĻ°āĻŋāĻ¸ āĻ­ā§‡āĻ—āĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°, āĻ¯āĻž āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻšāĻžāĻŸāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻ°āĻ˛ā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ“ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨, āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ—ā§āĻ°āĻšā§€āĨ¤

āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡, āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŽāĻ¤āĻž, āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ, āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ•āĻ¤āĻž āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ• , āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ•āĻžāĻļāĻšā§āĻŽā§āĻŦā§€ āĻ›āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§‡āĻāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§‹āĻŖ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĨ¤

āĻšā§‹āĻ– āĻŦā§‡āĻāĻ§ā§‡

āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽāĻ•āĻžāĻ˛

āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĢā§āĻ°ā§‡āĻĄā§āĻ°āĻŋāĻ•āĻ¸ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ°āĻŋāĻ¸ āĻ‡āĻœāĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻšā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸ā§āĻ–ā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§‚ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšā§‡āĻ° āĻŦāĻ›āĻ° āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœāĻĄāĻŧāĻ¤āĻž āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˜āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĢāĻ˛ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦāĻ°āĻŋāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻŧ, āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§‡āĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ‡āĻšā§‹āĻ•, āĻāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡, āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ˜āĻŸāĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ†āĻ¯āĻŧāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĨ¤

āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ¤āĻž āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻļā§‡āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻļāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡, āĻŦāĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡āĻ° āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¯ā§ŒāĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻž āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻšāĻŋāĻ‚āĻ¸ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻ•ā§āĻ•āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻŦāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ¨ā§‡, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŽā§āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, āĻā§āĻāĻ•āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻšā§€āĻ¨āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ“ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ“āĨ¤

āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¯āĻž āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡, āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻŖā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻ¤ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋ, āĻŦāĻ›āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻŦāĻ›āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¤āĻ°ā§āĻŖāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻĻāĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤

āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ—ā§āĻ°ā§€āĻˇā§āĻŽāĻ•āĻžāĻ˛

āĻ˛āĻŋāĻ˛āĻŋ āĻĄāĻžāĻšāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨

āĻ†āĻŦā§‡āĻ—ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§€āĻŦā§āĻ° āĻšāĻ˛ āĻļāĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŽāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛āĻŋāĻ˛āĻŋ āĻĄāĻžāĻšāĻ˛ āĻ¤ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻšā§‡āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻļāĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻž āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻˇāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ­āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸āĻžāĻ° āĻœāĻ˛ā§‡ āĻ–āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻœāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ› āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖā§‡ āĻ­āĻ°āĻž āĻāĻ°ā§āĻŖāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤

āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ•āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ āĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ•āĻ¤āĻž, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ¸āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻāĻŸāĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŽ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ‡ āĻ…āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻšā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĨ¤

āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ, āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ¸āĻšāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻœāĻ˛āĻ•ā§‡ āĻĒā§ŒāĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤, āĻĻā§āĻ°ā§āĻ—āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡, āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ•āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¤ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ˛āĻŋāĻ˛āĻŋ āĻĄāĻžāĻšāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ­ā§‡āĻžā§āĻšāĻžāĻ°āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻž āĻ¨āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ‰ā§ŽāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒāĻĨ, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§‡āĻˇā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ ...

āĻ˛āĻŋāĻ˛āĻŋ āĻĄāĻžāĻšāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨

Siri Hustvedt āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ‡

āĻŽāĻž, āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯: āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨ā§‹āĻŸ

āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ›ā§‹āĻŸ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻœāĻ¨āĻ• āĻ†āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻž āĻ˜āĻŸā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§āĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ— āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ•ā§‹āĻˇāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻš āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻļā§‡āĻˇ āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ¨āĻ‡ āĻ¤āĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻŦā§‡, āĻ•āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻŋāĻ•, āĻĒā§ŒāĻ°āĻžāĻŖāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ—āĻ āĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻļā§āĻ­ā§‡āĻšā§āĻ›āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡ āĻœāĻĄāĻŧā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡, āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĨ¤

āĻ¨āĻžāĻ°ā§€āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻĄā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡-āĻ•āĻ˛āĻŽā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡, āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻŖ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦā§‡āĻˇāĻŖ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•āĻ¤āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻ¤āĻŸāĻž āĻ­āĻžāĻŦāĻŋ, āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻ¤āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ˛āĻŋāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡, āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻĒāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ—āĻ āĻ¨āĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻŦāĻ›āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ 

Hustvedt āĻ†āĻŦāĻžāĻ°āĻ“ āĻāĻ‡ āĻ­āĻ˛āĻŋāĻ‰āĻŽā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻƒāĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ• āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ‰āĻĒāĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻž, āĻĻāĻžāĻĻā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ…āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° "āĻļā§ˆāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ• āĻŽāĻž" āĻœā§‡āĻ¨ āĻ…āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻ¨, āĻāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛ā§āĻ‡āĻ¸ āĻŦā§āĻ°ā§āĻœā§‹āĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦā§ƒāĻšāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻ¯āĻž āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˜ā§ƒāĻŖāĻž, āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦā§€āĻ¯āĻŧ āĻ•ā§āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻĒāĻž āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻļā§‡āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĨ¤

āĻŽāĻž, āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻŸ
5/5 - (11 āĻ­ā§‹āĻŸ)

"5āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž Siri Hustvedt āĻŦāĻ‡" āĻ 3āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯

  1. āĻĄāĻ•ā§āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ, āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ machismo āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡. āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•-āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻžāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¤ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻœā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžāĻ° 'āĻ‡āĻ¨-āĻšāĻžāĻ‰āĻ¸ āĻāĻĄāĻŋāĻŸāĻ°' āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§‡āĻļāĻžāĻ° āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāĻ°, āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻŋ, āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻšāĻŦā§‡āĨ¤

    āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°
    • āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻž āĻœā§‡āĻ¨ā§‡āĻ‡ machismo āĻ¸āĻ¨āĻžāĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ. āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŽā§āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻ—ā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§€āĻĒāĻ¨āĻž āĻŦāĻž āĻ˛āĻŋāĻ­āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨... āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ–ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĨ¤
      āĻ…āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻļāĻŋāĻ° āĻĻāĻļāĻ•ā§‡āĻ° āĻļā§‡āĻˇā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻœāĻ¯āĻŧāĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§āĻ¸ā§āĻŸāĻ­ā§‡āĻŸ 90-āĻāĻ° āĻĻāĻļāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž 1982 āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻĒāĻĨ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ—āĻĻā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻāĻŸāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĨ¤ . āĻāĻŽāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ†āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ†āĻ¸ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ›āĻžāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸāĨ¤
      āĻ†āĻŽāĻŋ āĻœā§‹āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ›āĻŋ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻŦ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻœā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ†āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ Dolores Redondo, āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ. āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŸāĻžāĻ•ā§‡ āĻŽāĻžāĻšā§‹ āĻŦāĻ˛āĻžāĻŸāĻž āĻšāĻ˛ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ°āĻžāĻŽāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āĻžāĻŖā§āĻĄāĻž āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯; āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“.

      āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°
  2. āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻœāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¸āĻŋ āĻ¯ā§ŒāĻ¨āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§‡āĻˇāĻŖ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ "āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ• āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž" āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ XNUMX āĻļāĻ¤āĻ•ā§‡āĻ“ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§ŒāĻ¨āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡!! āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻˇāĻŖā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻšā§‹ āĻŦāĻ•ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

    āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°
  3. āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹. Siri Hustvedt-āĻāĻ° āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻ•ā§€ āĻāĻ• āĻāĻžāĻāĻ•ā§āĻ¨āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§‹ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻŋāĻƒ āĻĒāĻ˛ āĻ…āĻ¸ā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻŦ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒ āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻ¸ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĻā§āĻƒāĻ–ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻžāĻšā§‹ āĻ–ā§āĻļāĻ•āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻĒāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻž Siri Hustvedt āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°, āĻ¨āĻž āĻĒāĻ˛ Auster āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•. āĻāĻŸāĻž āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ•āĻ¤āĻŸāĻž āĻ•āĻ āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§ˆāĻ§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡, āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ›āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨? Siri Hustvedt āĻāĻ° āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ‰āĻœā§āĻœā§āĻŦāĻ˛ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĻ° āĻšāĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻļā§āĻ­āĻ•āĻžāĻŽāĻ¨āĻž

    āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°

Deja āĻ‰āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯

āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§‡ Akismet āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨.