নিজে কাজিন লেভি তিনি এই উপন্যাসের শিরোনাম নিয়ে গর্বিত হবেন যা আউশভিটে তার ত্রয়ীর সূচনা করে। কারণ, প্রেক্ষাপটে ব্যতিক্রম ছাড়াও, শেষ দৃষ্টান্তে মানুষের প্রকাশের নিষ্ঠুরতা, মানুষের সবচেয়ে খারাপের জন্য, যেমন দার্শনিক হবস অনুরূপ অর্থে লিখেছিলেন, সেই ধারণাটির ন্যায্যতা আমাদের সভ্যতাকে ছুঁয়ে যাওয়া মুহূর্তের লজ্জার জন্য গণের সামনে উপস্থাপন করা হোমো।
এটা সত্য যে আমরা চার হাতের উপন্যাসের মধ্যে মোকাবিলা করছি Lorenzo Silva y নাওমি ট্রুজিলো (পরের হলে কে জানে প্রতি ওয়াহলি এবং মেজর সিজওয়াল বা লার্স কেপলার, শেয়ার্ড লেখকত্ব অপরাধ উপন্যাসের বিশেষজ্ঞ), কিন্তু একটি অপরাধ উপন্যাসের পটভূমি সর্বদা একটি দ্বৈত পড়ার প্রস্তাব দেয়, আমাদের সামাজিক কাঠামোর বিকৃত দিকগুলির সমালোচনা। এটা যে কোনো লেখকের অব্যক্ত অঙ্গীকার, যে কোনো বয়সের ছায়ায় নিমজ্জিত হয়। যদি শেষ পর্যন্ত সমালোচনা হয়, একটি মৌলিক যোগ মূল্য অর্জন করা হয়।
এবং এই উপলক্ষে সিলভা এবং ট্রুজিলো এক দশকেরও বেশি আগে মাদ্রিদে হত্যা করা একটি পতিতার ঘটনা বিস্মৃতি থেকে পুনরুদ্ধার করেছে। এডিথ নেপোলিয়নের কী হয়েছিল, তা জেনে আমাদের মেয়েটি আমাদের পৃথিবীর সেই কালো ক্রনিকলে বিভক্ত, গল্পটি গলার সেই গলদ দিয়ে শুরু হয় এবং সেই চটচটে অনুভূতির সাথে শেষ হয় যা আমাদের দৈনন্দিন জীবনের কঠোরতায় আটকে যায়, যার শান্তিপূর্ণ রাতে আমরা সবচেয়ে জঘন্য হত্যাকাণ্ড ঘটাতে পারে।
কথাসাহিত্যে রপ্তানি করা মামলার তদন্ত পরিদর্শক মানুয়েলা মৌরি দ্বারা পরিচালিত হয়। তথাকথিত অপারেশন ল্যান্ডফিল (খাঁটি এডিথ মাদ্রিদের একটি ল্যান্ডফিলের মধ্যে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল) এর মতো ভয়াবহ বিষয়টির দায়িত্ব নেওয়ার জন্য এটি সম্ভবত সেরা সময় নয়। পুলিশ সদর দফতরে মানুয়েলার পরিবেশ সবচেয়ে অনুকূল নয়। প্রধান পরিদর্শক আলোনসোর আত্মহত্যার জন্য তাকে দোষারোপকারী কয়েকজনই আছেন। আলোনসোর চূড়ান্ত সিদ্ধান্তটি তার নিজের ছায়া দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল তার সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই। অনেক পুলিশ সদস্যের মধ্যে বাক্য তাদের কাঁধে ভর করে।
এইভাবে, পিন্টো ল্যান্ডফিলটিতে ভুক্তভোগীর নতুন সদস্যের সন্ধানের ক্ষেত্রে খুব কমই কোনও সূত্রের ক্ষেত্রে, ম্যানুয়েলাকে অন্ধ হয়ে যেতে হয়, আবার এমন ঘটনাগুলির দিকে তাকিয়ে যা শরীরের সবচেয়ে খারাপ মুহূর্তের দিকে নিয়ে যায়।
ম্যানুয়েলা সহ আমরা আমাদের খারাপ জীবনের সবচেয়ে খারাপ পথে প্রবেশ করি, সেই পরিবেশগুলির মধ্যে যেখানে "খারাপ লোকেরা" ক্ষমতার দৃষ্টান্ত গ্রহণ করে এবং যে কেউ অশ্লীল সত্য প্রকাশ করার চেষ্টা করে তাকে শাস্তি দেয়।
একমাত্র সম্ভাব্য সমাধান হল অশুভের মুখোমুখি হওয়া বা অনেকের মতো চোখ বন্ধ করা।
আপনি এখন "এই যদি একজন মহিলা" উপন্যাসটি কিনতে পারেন, এর নতুন উপন্যাস Lorenzo Silva এবং নয়েমি ট্রুজিলো, এখানে: