āĻ¨ā§‹āĻŦā§‡āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻœāĻ¯āĻŧā§€ āĻĒāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡āĻ° 3āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž āĻŦāĻ‡

āĻāĻŽāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ†āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻœ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŸāĻŋ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ™ā§āĻ—āĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ•āĻžāĻ—āĻœā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻ­ā§‡āĻžā§āĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¯āĻ¤āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽā§€ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•āĻžāĻœ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āĻ¨ āĻšāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡.

āĻ†āĻŽāĻŋ āĻāĻŸāĻž āĻŦāĻ˛āĻ›āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻ–ā§€ āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ†āĻ°āĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ• āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻ¤āĻžāĻļāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“, āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ• āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻļā§‡āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ†āĻ•āĻ°ā§āĻˇāĻŖā§€āĻ¯āĻŧ āĻ—āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ• āĻļā§‚āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻž, āĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŸāĻ• āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŽāĻŋāĻļā§‡ āĻ¯āĻžāĻ‡ āĻ•āĻžāĻĢāĻ•āĻž y āĻ¸āĻŋāĻ“āĻ°āĻžāĻ¨, āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ Handke āĻ–ā§āĻāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻ•āĻ•āĻŸā§‡āĻ˛ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻ°āĻž āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡, āĻ†āĻļā§āĻšāĻ°ā§āĻ¯āĻœāĻ¨āĻ• āĻ¸ā§‚āĻ•ā§āĻˇā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ. āĻĻā§ˆāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ, āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§‡ āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻĄāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻŽā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ•āĻŖā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ• āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§‡āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻšāĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ°āĻšāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻŸā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ“, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ—ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻāĻ•āĻžāĻ•ā§€āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻšāĻ¤āĻžāĻļāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ“, āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ‰āĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĢāĻŋāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŋ, āĻ¯āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§ sadāĻ–ā§€ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŋ, āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻĒāĻĨāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ‰āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻĻ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻœāĻ¨ā§āĻŽ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŽāĻ¤ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤

āĻĒāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡āĻ° 3 āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ‡

āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ°āĻšāĻ¨āĻž

āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡āĻ° novelāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻ…āĻ­āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļā§‡ āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ…āĻ­āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…-āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ–ā§āĻŦ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻ°āĻšāĻ¨āĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ…āĻ¤ā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻ—āĻ¤ā§‹āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ•, āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ°ā§‡āĻĢāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ā§āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻ°āĻ¤ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ‡ āĻ•āĻžāĻœāĻŸāĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ°āĨ¤

āĻāĻ‡ āĻ‰āĻĒāĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡, āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻœā§āĻšāĻžāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ­āĻ¯āĻŧāĻžāĻŦāĻšāĻ¤āĻž, āĻĒāĻ°āĻžāĻœāĻ¯āĻŧāĻŦāĻžāĻĻāĻ•ā§‡ āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦā§‡āĻ˛āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻžāĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻŽā§‹āĻ•āĻžāĻŦā§‡āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĨ¤

āĻāĻŸāĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻšāĻœ āĻŦāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ, āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšāĻœāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ‰āĻœā§āĻœā§āĻŦāĻ˛ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻ°āĻŽ āĻ†āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ•āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ–ā§āĻāĻœāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§‡āĻāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡āĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡āĨ¤

āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻŦā§āĻ“, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ…āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§‹āĻˇā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ° āĻœāĻžāĻĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦā§‡āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹āĻ‡ āĻ•āĻˇā§āĻŸāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ•āĨ¤

āĻ•ā§āĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ°āĻšāĻ¨āĻž

āĻ…āĻ¸āĻšā§āĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯

āĻ†āĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ•āĻžāĻœ āĻ†āĻ°ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ. āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡-āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻœāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻƒāĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻĨāĻžāĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ (āĻ¸ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ‚ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ•ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡), āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻ¤āĻŽ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŋāĻ•ā§āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻšāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ¤āĻž, āĻŦāĻžāĻāĻ• āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļā§‡āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻœāĻ¨ā§€āĻ¨ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻŦā§‡āĻāĻšā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨, āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§ƒāĻĻā§āĻ§ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ›āĻžāĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻāĻ‡ āĻ•āĻžāĻœā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ• āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻžāĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸāĻŋ, āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ‡āĻžā§āĻœāĻŋāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ“āĻœāĻ¨ āĻ¸āĻš āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻž āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĄā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ•āĻžāĻāĻ§ā§‡āĻ° āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ¯āĻž āĻ˛ā§‡āĻ–āĻ• āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤

āĻ…āĻ¸āĻšā§āĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯

āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤

āĻœāĻžāĻ—āĻ°āĻŖ, āĻ•āĻžāĻĢāĻ•āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§‡āĻ—ā§‹āĻ°āĻŋāĻ“ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¸āĻž-āĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŦā§‹āĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡-āĻāĻ° āĻāĻ‡ āĻ‰āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŋ āĻ¯āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻĻā§āĻŦāĻžāĻŖā§€āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ Keuschnig āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻ¸āĻ‚āĻŦā§‡āĻĻāĻ¨, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ–ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻšā§āĻŽā§āĻŦāĻ• āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨, āĻāĻ‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§‹āĻ§āĻ—āĻŽā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄāĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“, Keuschnig āĻœāĻ¨ā§āĻ¯, āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻāĻ•āĻ‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž. āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋāĻ¸, āĻ¯ā§‡ āĻļāĻšāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨, āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ°āĻžāĻŽāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻāĻ‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ—āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻŸāĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽāĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻœāĻžāĻ—ā§āĻ°āĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ˜āĻŸā§‡ āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

Keuschnig-āĻāĻ° āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ āĻļā§ˆāĻļāĻŦā§‡āĻ° āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž, āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¨āĻŦ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĻāĻžāĻ¨āĻŦ, āĻ–ā§āĻ¨āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž...

āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ­ā§‚āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āĻ¤
5/5 - (11 āĻ­ā§‹āĻŸ)

"āĻ¨ā§‹āĻŦā§‡āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻœāĻ¯āĻŧā§€ āĻĒāĻŋāĻŸāĻžāĻ° āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ•ā§‡āĻ° 3āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ°āĻž āĻŦāĻ‡" āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ 3āĻŸāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯

Deja āĻ‰āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯

āĻāĻ‡ āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§‡ Akismet āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨.