āĻāĻāĻļāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŦāĻŋ, āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¨ā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĻā§āĻļā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻšāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻž āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻāĻāĻ¨āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻž āĻŦā§āĻā§āĻā§āĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻžāĻŽāĻ˛āĻž āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻā§āĻ¨āĨ¤
āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĻ¤āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻĒāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻŦāĻ˛ āĻŽā§āĻĄāĻžāĻ¸ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§, āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻŦāĻŋāĻĒāĻā§āĻāĻ¨āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽā§āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ āĻā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤āĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻŋ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻ¤āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§, āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž Re āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸
ParaÃso,
Nada mejor que un buen temporal para construir una metÃĄfora de las tormentas internas, de la oscuridad de las circunstancias, de los posibles desastres a descubrir cuando regresa la calmaâĻ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻĄā§āĻ¨ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻŦāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦā§ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸āĻ¯āĻā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻāĻšā§āĻŽ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻā§, āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻ-āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ¸āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤
āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻž āĻŦā§āĻāĻāĻā§āĻ¨, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻŋāĻāĻ¸ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨āĻā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻļāĻžāĻāĻ¤ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻ¯ā§āĻšā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ āĻŦāĻž āĻŽā§āĻ¯āĻŧā§, āĻāĻāĻĄāĻž, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻĄāĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻ āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ āĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻĄāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻāĻ
āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻāĻ¸ā§āĻā§ āĻāĻ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ "āĻĻā§āĻ¯ āĻŦā§āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ°" āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĨ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§, āĻāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻž āĻŦā§āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻāĻšā§āĻŽā§ āĻā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻŽāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ āĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻžāĻ¸āĨ¤ Kvällspressen āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻĒāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āĻ¯āĻŧ āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻž āĻŦā§āĻāĻāĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
Para ello se debate en una constante lucha interior entre las exigencias que le suponen su vida familiar y su ambiciÃŗn profesional. Valiente, compasiva, inteligente, con un lado oscuro y autodestructivo, se obstina por informar sobre la verdad, sin importarle cÃŗmo conseguirla. Durante los meses pre-OlÃmpicos una bomba estalla en uno de los estadios de la ciudad. Christina Furhage, una de las mujeres mÃĄs importantes del paÃs, vuela en pedazos.
Ãsta es la oportunidad de Annika para catapultarse a la fama y el reconocimiento de sus compaÃąeros. TendrÃĄ que averiguar quiÊn intenta sabotear los Juegos y por quÊ. Tiene una pista como punto de partida: en la explosiÃŗn se utilizÃŗ dinamita de la empleada en la construcciÃŗn. Liza Marklund no sÃŗlo fue la primera en introducir un personaje femenino protagonista en una novela negra, sino que tambiÊn nos ofrece una reflexiÃŗn sobre los problemas actuales de la mujer en su dÃa a dÃa.
āĻ¸ā§āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¸
āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛āĻŦāĻŖ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ° prequel āĻāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¸āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤
Pero no es menos cierto que conocer, como lectores, acerca de los personajes antes de que estos llegaran a nosotros, tiene un punto de morbo voyerista singular. En esta ocasiÃŗn nos retrotraemos hasta ocho aÃąos antes de los dramÃĄticos sucesos de āĻĄāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻāĻâĻ La reportera novata Annika Bengtzon acaba de empezar unas prÃĄcticas de verano en un importante periÃŗdico de Estocolmo, el Kvällspressen. Allà se encarga de la aburrida tarea de atender la lÃnea telefÃŗnica de los chivatazos.
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻ°ā§āĻŖā§āĻ° āĻ¨āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¤āĻĻā§āĻš āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻā§āĻ¨ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ§āĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻ āĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻšāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋ āĻ āĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛āĻžāĻŦā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻ°āĻ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻā§āĻāĻ¨āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻšāĻŋāĻāĻ¸āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
Tycker du att Google Translate fungerar Bra for dig?
āĻāĻžāĻ āĻĢāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻŋāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨, āĻāĻžāĻ āĻĢāĻ°āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°âĻ