সাবাহাত্তিন আলীর একটি পশম কোটে ম্যাডোনা

তুরস্ক সাম্প্রতিক সময়ের প্যাস্টি সিরিজের মহান আবিষ্কার। দক্ষিণ আমেরিকার মেলোড্রামাগুলি সর্বাধিক ইউরোপীয় তুরস্কের দৈনন্দিন গল্পের পথ দিয়েছে। এমন নয় যে এই উপন্যাসটি ঘুরে বেড়াচ্ছে, কিন্তু প্লট সম্পর্কে অনুপ্রেরণামূলক কিছু আছে। আরেকটি ভিন্ন সময় কিন্তু প্রেম, তার প্রান্ত এবং তার অসম্ভবতা সম্পর্কে একই রকম দ্বিধা। এটি একটি ভাল গীতিবিদ্যা একই নয় প্রেমের উপন্যাস (writingতিহাসিক স্পর্শের সাথে লেখার পর থেকে সময় চলে যাচ্ছে), যে একটি সিরিজের অত্যধিক শোষণ, কিন্তু কোথাও আপনাকে বিন্দুগুলি সংযুক্ত করতে হবে।

এবং যদিও সিরিয়াল ফর্মুলা তুচ্ছ বিষয়ের দিকে ইঙ্গিত করে, এই উপন্যাসটিকে একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে উল্লেখ করা ন্যায্য, একজনের লেখা একটি মহান উপন্যাস হিসাবে সাবাহাতিন আলী ফিরে 1943 সালে, তারপর থেকে তুর্কি আখ্যানের দৃ voice় কণ্ঠস্বর হিসাবে প্রতিষ্ঠিত।

রাইফ এফেন্ডি XNUMX এর দশকে বার্লিনে এসেছিলেন, তার বাবার পাঠানো পারিবারিক ব্যবসার রহস্য জানতে, টয়লেট সাবান তৈরির জন্য। যাইহোক, তার স্বপ্নময় আত্মা তাকে শিল্প ও সাহিত্যের দিকে ঠেলে দেয়। জার্মান অধ্যয়ন এবং রাশিয়ান উপন্যাস পড়ার পাশাপাশি, তিনি শহর ভ্রমণ, যাদুঘর এবং প্রদর্শনী পরিদর্শন করার জন্য নিবেদিত, এমন কিছু খোঁজার জন্য যা তিনি সত্যিই অনুরাগী। এক বিকেলে, পশম কোটে মোড়ানো এক মহিলার প্রতিকৃতির চিন্তায় মগ্ন হওয়ার পর, তিনি জানেন যে তিনি যা খুঁজছিলেন তা অবশেষে তিনি পেয়েছেন। এভাবে, কিছুক্ষণ পরে, রাইফ ক্যানভাসের লেখক মারিয়া পুডারের সাথে দেখা করবেন এবং তার জীবন চিরতরে ঘুরে যাবে।

1948 এর দশকের শেষের দিকে বিস্মৃতি থেকে উদ্ধার করা, তুর্কি লেখক সাবাহাত্তিন আলীর তৃতীয় উপন্যাস - যিনি XNUMX সালে অকালে মারা যান - সাম্প্রতিক সময়ের সবচেয়ে আকর্ষণীয় সম্পাদকীয় ঘটনাগুলির মধ্যে একটি। এক ডজন ভাষায় অনূদিত এবং এক মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রির মাধ্যমে, একজন তরুণ তুর্কি এবং একজন জার্মান চিত্রশিল্পীর মধ্যে এই দুর্ভাগ্যজনক প্রেমকাহিনী তাদের দেশে, বিশেষত তরুণদের মধ্যে, যারা এটি পড়ার সাথে সত্যিকারের ধর্মীয় ঘটনা হয়ে দাঁড়িয়েছে নাগরিক অধিকারের ক্রমবর্ধমান ক্ষয়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ প্রকাশ করে এবং ইউরোপের প্রতি বৃহত্তর উন্মুক্ততার দাবি করে।

সাবাহাত্তিন আলীর "ম্যাডোনা ইন এ ফার কোট" উপন্যাসটি এখন আপনি এখানে কিনতে পারেন: