Това, че Хорхе Волпи е разказвач, наясно с най -близката си реалност, не е нещо ново. В предишната си книга Срещу Тръмп Той вече разказа добре какво означава ксенофобската идеология на Тръмп за неговата страна, Мексико. Не става въпрос за самонадеяност, Волпи придава на последните си произведения аура на интелектуалност. Предложенията винаги са дълбоко документирани, с които да се основава вашият разказвателен аргумент. Или в по -реалистичен план, както в предишната книга на Тръмп, или да се свърже с реалността, какъвто е случаят с този „Престъпен роман“, с който той спечели наградата „Алфагуара“ за 2018 г., или, разбира се, да се придвижва между пълни измислици както в големия си роман „Тъкачът в сянка“, за да посочи по един пример за всеки тип.
Събитията, онези, от които Волпи извлича тази история за нейното иронично заглавие, се случиха на 8 декември 2005 г. Техните герои Израел Валарта и Флоренция Касес бяха замесени в сюрреалистичен арест, превърнати в изкупителна жертва от Бог знае каква престъпна организация в сговор с властта и чийто арест скоро пресата също направи своя кауза.
Израел и Флоренция претърпяха изтезания, паралелни процеси и публична подигравка. Те се оказаха потопени в зловещ план от мафии, способни да разтърсят правителствата и правосъдието с изумителна интензивност.
Телевизията, също опосредствана от позорния план, отговаряше за убеждаването на всички мексиканци, които Израел и Флоренция бяха отвлекли, за да постигнат икономическите си цели, принадлежащи към организираната престъпна група.
Още от самото начало преживяванията на Израел и Флоренция, напълно забравили всички тези официални обвинения, трябва да са били притеснителни. Ако в допълнение към факта, че не сте виновни за нищо, откривате, че над вас се очертава нечестив план с непредсказуеми резултати ...
Борбата с престъпността, когато тя се издига решително до най -високите си нива, тя се сблъсква със звяр, способен на всичко, за да защити своите владения. Нищо друго не може да се очаква от онези, които се ангажират да дръпнат конците на престъпността като основа за своята печалба и богат начин на живот.
И корупцията, както и много други пъти, се открива като здрава верига от услуги, която в крайна сметка свързва властта и обществените институции с най -тежките социални проблеми.
Груба история за това какво означава да се събудиш в реалността. Предупреждение за навигаторите за крехкостта на демокрацията и институциите.
Вече можете да закупите „Криминален роман“, новата книга на Хорхе Волпи, носител на наградата за роман „Алфагуара“ за 2018 г., тук: