В своя неизчерпаем дълг към XNUMX век. Време, все по-заредено със страхотни истории, докато се отдалечаваме във времето, Модиан води ни през сюжет, който се пресъздава в тази носталгична представа за ефимерното. В идеята за възможния белег, който можем или не можем да оставим в нашето преминаване през света. Защото всички ние можем да бъдем обект на разследване за живота си. Или това е ясно поне по отношение на Ноел Льофевър, превърната в жизненоважна основа.
Какво можеше или не можеше Ноел да направи. Причините да я намерим, в първия момент, в който Жан, нашият главен герой, получава задачата да сглоби пъзела си, може да избледнеят, тъй като основното нещо е просто тя, нейното преминаване през света, нейното бъдеще между успехи или неуспехи. Една неуловима съдба, която Джийн се опитва да проследи с натрапчива интензивност, докато собственото му време притиска. Просто някои дестинации сякаш са написани с невидимо мастило, с онова хубаво мастило, по което човек лесно може да мине очи, когато прескача между параграф и параграф.
Стажант детектив на име Джийн Ейбен получава поръчка от агенция Hutte, за която работи, да следва следите на жена. Жената се казва Ноел Лефевр и младият следовател я преследва безуспешно. Тридесет години по-късно той сам се заема с това дело и продължава разследването.
В тези два периода от време Ейбен тръгва да търси призрак. Тя се разхожда по улиците, по които е вървяла, опитва се да намери писмо, намира дневен ред, разговаря с хора, които я познаваха, подушва може би забързания й сантиментален живот. И това, което се появява, са неясни улики, ехо от миналото: кабриолет на Chrysler, някакъв Санчо, лято, езеро, амбициозен актьор... Сенки, откъси от памет, спомени, които времето изкривява или изтрива. Коя е Ноел Лефревр, жената в бягството, изчезналата жена? И кой е Жан Ейбен, човекът, който върви по неговите стъпки, човекът, който живее преследван от отсъствието си?
Добре дошли обратно на територията на Модиано, този сценарий, съставен от думи, в който авторът изследва лабиринта на паметта, в който въпросите често водят до нови загадки. Поглъщащ роман, чиста литературна виртуозност на майстор, който книга по книга усъвършенства стила си, добавяйки нюанси към една вселена, чийто център е Париж като реално и митично пространство едновременно, макар че тук към него се присъединява Рим, градът в който да се изпари...
Вече можете да закупите романа „Симпатично мастило“ от Патрик Модиано, тук:
