Най-установените факти в народното въображение висят от нишката на официалните хроники. Историята оформя националния поминък и легенди; всички залепени под чадъра на патриотичното чувство на деня. И все пак всички ние можем интуитивно да предположим, че ще има неща повече или по-малко верни. Тъй като епосът винаги е бил писан от представата за победители във всяка битка или посочвайки свръхчовешкия героизъм на компаниите, превзети по всяко време.
Несъмнено благодатно поле за художествената литература, за да отчете добре пропуски, подозрения или всякакви други възможности, откъдето да черпи нови аргументи. Любопитно е, че рядко срещаме критични рецензии на художествена литература за митичното първо околосветско пътешествие. Сега, от ръката на Тони Гратакос, е ред на такава задача за удоволствие на всички...
Когато Диего де Сото завършва университетското си обучение във Валядолид, един от неговите професори, великият кралски хроникьор Педро Мартир де Англериа, изисква от него да бъде негов ученик и да изпълни първата си задача като асистент: Диего трябва да пътува до Севиля, за да събере данни от презокеански експедиции и по този начин допълва своите хроники.
Но това пътуване крие много повече за него, отколкото може да си представи. Това ще го постави по следите на пътуването на Магелан, смятан от мнозина за предател, и ще разбере какво казват малцината, завърнали се от онази епична експедиция, която успя да достигне до Молукските острови и да обиколи света за първи път, сред тях новият герой Елкано, не съвпада с официалните хроники. Това разкритие ще го накара да се съмнява във всичко, което е казано за португалеца до този момент. Защото какво, ако историята лъже? Уникално приключение, което ни потапя в едно от най-прекрасните и завладяващи времена в историята на Испания и което крие една вълнуваща тайна, която отне петстотин години, за да излезе наяве.
