Ако някой можеше да се осмели да пренапише Макбет на Шекспир (с многогодишните противоречия относно пълното оригинално авторство на английския гений), това не може да бъде друго освен Джо Несбо.
Само плодотворен, мултидисциплинарен създател, станал най -голямата актуална отправна точка за криминалните романи (еволюираната отправна точка, сравнима с голямата класическа трагедия), би могъл да се заеме с такава работа.
Може би разглеждането на черния жанр като най -приспособено за настаняване на нов Макбет ви звучи странно. Но ако се замислите, творбата на Шекспир излъчва корупция, интриги и смърт и тази сума днес към кой жанр принадлежи?
С необходимата свобода на адаптация, Джо Несбо превръща Макбет в ченге, което командва елитна интервенционна група. Общата бележка, която стои в основата на всички аналогии между настоящия макбет и оригиналния, е амбицията като сила, способна да насочи цялата воля към онова макиавелианско наследство, от което самият Шекспир също е пил.
И така влизаме в града и подземния му свят, където се движат черни пари и наркотици и където самият живот може да бъде част от всяко минимално споразумение, изпълнено или неизпълнено.
Този зловещ оркестриран подземен свят, толкова необходим за поддържането на най -добрите социални изяви, се ръководи от Хеката, чиято отприщна амбиция граничи с безумния идеал за постигане на всичко, за управление на целия град.
Хеката вярва, че разчитането на Макбет може да нанесе последния му удар, за да изпълни план за отвличане на всички завещания.
Тогава Макбет е в калния терен на своите мизерии, воден с големи трудности между мъчителното усещане, че няма изход от злото.
Амбициозен криминален роман, който демонстрира големите прилики между зловещите сценарии на човешката цивилизация преди векове и най -бясните днес.
Вече можете да си купите романа "Макбет", Новата книга на Джо Несбо, тук: