С тази точка на литературна андрогиния, амбивалентността на някои имена служи Amélie Nothomb за установяване на екзистенциалистичен парадокс, украсен с онзи приказен аспект, в който този писател се движи толкова приятно.
И така разглеждаме любовта на Клод и Доминик и плода на момиче, което няма да намери в баща си човека, който всички казват, че са родители.
Тъй като Клод се чувства принуден от други нужди, по -големи от тривиалността на бащинството, само неприемлива последица от неговата родова цел. Човекът за него носи наследството от увеличаване на вида, от разширяване на работата. И не може да губи време за дреболии като родителска милост.
Момичето Еписен израства с онази липса за нея, която е трудно да се преодолее, генератор на вътрешна болка и струпване на кожата отвън. И всичко, което я движи, е идея за отмъщение на света, за неопределена омраза.
В отсъствията винаги има повече съжаление, отколкото любовта в тези, които остават. Съдбата на човека е да цени повече изгубеното, несъществуващото, грабеното. Така че в меланхоличния пасаж на Епицен ще открием човешкото същество, което е затъмнено към тази гибел на невъзможното.
Въпросът беше да му се даде най -метафоричното докосване на приказното, тази алегорична и трансцендентална точка на символите. И Nothomb намира начин да съчетае фантазията с реалността, в този странен и в същото време завладяващ хибрид, който и днес ни предлага четения с хиляда вкуса.
Nothomb изследва с обичайната си проницателност сложните отношения баща-дете и негодуванието от несподелена любов. И той прави това, като изгражда един вид извратена съвременна приказка, жестока басня, разказана с лаконичност, прецизност и сила.
Вече можете да закупите романа «The Epicene Names» от Amélie Nothomb, тук: