В случай на Кармен Мария Мачадо Можем да събудим усещане за контраст между литературния жанр и разказа. Защото любопитно е, че Кармен е способна да избере най -неподозираните измислени области и обикновено далеч от реализма, за да говори за много близки аспекти в съвременното ни общество.
Работата е там, че се получава добре. Главно, защото малко автори са способни на това упражнение на синергия, с която в крайна сметка да предложат разисквания от всякакъв вид с този метафоричен прочит на фикциите. Научната фантастика, съспенсът или дори хорърът са места, където Кармен проявява тази способност за литературна амбивалентност.
Но освен това, което е преведено на испански досега от тази американска авторка, нейните препратки към Габриел Гарсия Маркес като отправна точка от първи ред, те ни карат да подозираме, че в неговата библиография има място и за това повествователно поле на магическия реализъм, където всичко има място, ако човек знае как да примири мечтателното или фантастичното с абсолютно осезаемо пространство- времево местоположение.
Най -препоръчаните книги на Кармен Мария Мачадо
Вашето тяло и други страни
Ако наскоро говорех за Аржентина Саманта Швеблин Като един от големите референти на съвременната история, този път изкачихме хиляди километри на американския континент, за да срещнем американката Кармен Мария Мачадо.
И в двата края на най -обширния от континентите ние се радваме на две главозамайващи пера, надарени с тази особена способност на някой, който се отдаде на историята и нейната преходност като инструмент за разказване, способен да внушава или проектира в магическия синтез на история и език.
В случая на това резервирайте Неговото тяло и други партита, Кармен Мария подхожда към феминизма с неговия необходим протестен интерес, белязан преди всичко от физическия и с интересен сюрреалистичен момент, който произтича от интегрирането на това съзнателно намерение с естествената склонност на автор, който обикновено се захваща с фантастични истории или научна фантастика. Нещо като безплатни продължения Приказката на прислужницата от Маргарет Атууд.
Въпросът е, че в комбинация от намерения, с живия ритъм на краткото и магическата му яркост на символи, които в крайна сметка са в основата на разказаното, четенето напредва с този вкус на хармониката, когато завърши обем от истории свири същата симфония.
Феминизмът от паранормалното, несъмнено отражение на процеса на отчуждение и отчуждение, който съпътства еволюцията на едно общество, което обещава интеграция на жените, но което, слизайки в калта на реалността, винаги засяда в много локви. Жените в разгара на съвременните апокалипсиси или като стари библейски чуми, тоест нищо, което не идва от вечното им приемане на естественото им състояние пред лицето на свят, решен да се откаже от женското начало. Истории отвъд гроба за други жени, които търсят невъзможна справедливост за телата си, заети от насилието на един пол, който, парадоксално, се стреми към вечността на вида, според моралните канони. Екстрасензорните сили като женски еволюции, необходими за постигане на изискванията на тяхната вселена и които в крайна сметка дават дарбата за пълно разбиране на всичко, дори сексуалните въпроси.
Без да забравяме киселинен хумор (видът, който в крайна сметка предизвиква разочарования след първия смях) и с ново намерение да се обърне към най -интимната жена, проектирана към различни фентъзи предположения, този том от осем истории завършва като интересен проект за феминизма. Феминизъм, разширен към такива нетипични жанрове като терор, фентъзи, научна фантастика и с този остатък от размисъл, който винаги може да бъде извлечен от добро произведение, което се скита от плодородното въображение, но което използва външния си фокус, за да наблюдава нашия свят с по -голяма перспектива.
В къщата на мечтите
Или когато литературата е акт на храброст, изложение на увредената душа, която ecce homo. В крайна сметка всички правим литература в историята на живота си, доколкото реалностите ни са почти напълно субективни. Въпросът е да знаем как да извлечем от тази субективност най -обективната представа, тази, която се настройва с всяка друга душа, която по същество споделя крайната истина на нещата.
Когато беше млада амбициозна писателка, Кармен Мария Мачадо се срещна с дребна, блондинка, висша класа, завършила Харвард, изискано и завладяващо момиче, с което тя започна първата си лесбийска връзка, след няколко сексуални преживявания с мъже. Момичето притежаваше идилична каюта в Блумингтън, Вирджиния: мечтаната къща с титлата. Но сънищата се превърнаха в кошмари, когато приятелката на Мачадо започна да ревнува, контролира и параноична, за да я обвини по -късно, че й е изневерила с всички и в крайна сметка словесно и дори физически я напада.
Тази книга е свидетелство за токсична връзка, която в този случай няма за свой агресор хетеросексуален мъж с патриархален и мачо манталитет, а лесбийка. И това е първият елемент, който дава стойност на текста: изобличаването на насилието в двойката в общността странен. Но изключителното качество на предложението на Мачадо отива по -далеч: вместо да остане само в упражняване на лично свидетелство, той използва преживяната - и страдаща - история за по -нататъшно изследване на темата, играейки с нея литературни игри. И той прави това чрез манипулиране на жанрове на разказа - романтичен роман, еротичен, роман за посвещение, роман на ужасите ... - което му позволява да разкаже своята история и да размишлява върху това как ние разказваме всички наши едновременно .
Резултатът: нова извадка от огромния и трансгресивен талант на Кармен Мария Мачадо, един от най -радикалните и ясни женски гласове на съвременната литературна сцена, способен да съчетае формалното изследване с абсолютната прозрачност в историята на преживяния опит и сексуалност. Книгата е блестящо съблазнителен литературен пирует, както и свидетелство за непреодолима искреност относно емоционалното и физическото насилие.
