Π‘ΡΠΈΠ³Π°ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π΅Π½ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Ρ Π½Π°ΠΉ -Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ Π·Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊ Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΡ Π½Π°ΠΉ -ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΠ°Π½Ρ Π·Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ. Π‘ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎ 37 Π΅Π·ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ° Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΈ Π² ΠΠΆΠΈΠ±ΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΠΌ. ΠΠΌΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄ Arnaldur IndriΓ°ason.
ΡΠΎΠ²Π° ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π» ΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ. ΠΠ΅ Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π½ΠΎ Π΄Π° Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ° Π½Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ½Π°Π»Π΄ΡΡ Π΅ ΡΡΠΏΡΠ» Π΄Π° Π²ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΡΠΌΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½, Π½Π°ΡΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΡΡΠΎΡ Ρ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄ ΠΊΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π° ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠ²Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠΌΠ°ΠΉΠ²Π°ΡΠΈ.
ΠΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π²ΠΈ Π·Π²ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π½ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅ΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΠΉΠΊΠΈ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Ρ ΠΎΠ΄ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΡΠ²Π΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π²ΠΈ, ΡΠ΅ ΡΠΎΠΉ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ Π²ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π· Π²ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ ΡΠΈ, ΠΏΡΠ»Π΅Π½ ΡΡΡ ΡΠ»ΡΠ½ΡΠ΅Π²ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ, ΡΡΠΌΠ½ΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ Ρ ΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ.
ΠΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π΅, ΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·ΠΈ Π΅ΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ½Π° ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠ΅Π·ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈ, ΠΎΡ ΠΠ°Π½ΠΊΠ΅Π» Π½Π°Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠΆΠΎ ΠΠ΅ΡΠ±ΠΎ (ΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΎΠ±Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠ΅Π΄), ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠΌΡΠΈΡΠ° ΠΎΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ.
ΠΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΡΠ½Π°Π»Π΄ΡΡ ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π° ΡΠ°Π·ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ Π΄Π° ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Π·Π²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ½Π° Π·Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π·Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠΎ ΡΡΡΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°Ρ.
3 ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΎΡ ΠΡΠ½Π°Π»Π΄ΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ½
ΠΡΠΊΡΠ°Π΄Π½Π°ΡΠ° Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ
ΠΠ°ΠΉ -Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ Π½ΠΎΠ°Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ° Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΌ ΠΎΠ½Π·ΠΈ ΡΠΎΡΠ°Π»Π΅Π½ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ·Π²Π° ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ, Π²ΡΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΠΉΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΡΠΎ Π΅ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ.
ΠΠ°ΡΠΎΡΠΎ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈ ΠΡΠ½Π°Π»Π΄ΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π° Π½Π° Π΄ΡΠ»Π±ΠΎΠΊ ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Π· Π² ΡΠΎΠ·ΠΈ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ Π΄Π°Π²Π° ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π½Π°ΡΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ. Π ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅ Π²ΡΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π° ΠΎΡ Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π½ΡΠΌΠ° Π²ΡΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡΠ²ΡΠ΄ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ ...
Π ΡΠ°Π·ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠ°Π΄Π½Π°ΡΠ° Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡ Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ·ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π΄Π²Π°ΠΌΠ° Π³Π΅ΡΠΎΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠΎΠΊΡ -ΡΠΎ ΡΠ° Π½Π°ΠΏΡΡΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠ° Ρ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΡΡΠ²Π°Ρ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ Π³ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΎ. Π‘ΠΌΡΡΡΡΠ° Π³ΠΈ Π΅ Π²Π·Π΅Π»Π° ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΠ»Π°Π½, Π² ΠΊΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΡΠ»Π΅Π½Π΄ΡΡ ΡΠ΅ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° ΠΈΠ·Π²Π°Π΄ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π°ΡΠ° Π²ΡΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°: ΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π°ΡΠ° Π²ΡΡΠ·ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ.
ΠΡ ΡΠ΅Π·ΠΈ Π΄Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅. Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΆΠΈ Π΄Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ², Π΄ΠΎΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡΡ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»ΡΠ²Π°Π½Π΅ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΠ³ Π·Π½Π°Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΈ Π°Π΄Π° Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ».
ΠΠΎ ΡΠ΅Π³Π° ΡΠΌΡΡΡΡΠ° Π½Π° Π΄Π²Π°ΠΌΠ°ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΎΡ Π»ΡΠ΄ΠΎΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π°. ΠΡΡ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΊΡΠΌ ΠΎΠ³ΡΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΈ Π°Π΄Π°, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΈ ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΌΠ°ΡΠ°. Π’ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΡ ΡΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ Π±ΠΈΠ²Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π» ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΡ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎ, Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΡΠ°ΠΉΠ½Π°, Π·Π° ΡΠΈΠ΅ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½Π΅ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΈΡ, ΠΈ Π΄Π²Π°ΠΌΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΌΡΡΡΡΠ°.
Π‘ΠΌΡΡΡΠ½Π° ΡΠΈΡΠΈΠ½Π°
ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Π²ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ², ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΠΎΠ±Π°ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 39 ΠΈ 45 Π³., ΠΡΠΎΡΠ°ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π°.
ΠΡΠΊΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ²Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΠΈΡΡΡΠ²ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠ°ΠΊΡΠ² Π²ΠΈΠ΄, ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΡΠ»Π΅Π½Π΄ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ·ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅ΠΊΡΡ ΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΡ Π° ΠΎΡΠΊΡΠΈΡΠΈ Π² Π½ΡΠΊΠΎΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΈ Ρ ΡΠ»ΠΌΠΎΠ²Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎ Π΄ΠΎ Π Π΅ΠΉΠΊΡΠ²ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΈΡ Π° Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π³Π½Π°Ρ Π° ΠΈ ΡΡΡ .
ΠΠ·ΡΡΠ°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π·Π°Π²ΡΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΡΡΡΠ²Π°Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΌΠ½ΠΈ Π΅Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²Π°Ρ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΡΠΎ Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π·ΠΈΠ», Π·Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎ Π½Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π½ΠΊΠΈΡΠ΅
ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΡΠ·Π³Π°Ρ Π² ΡΠ°Π·ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π Π΅ΠΉΠΊΡΠ²ΠΈΠΊ. ΠΠ°ΠΊΡΠΎ ΠΈ Π² Π³ΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎ ΠΌΡΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΡΠΎΡΠ°ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ½Π΅ΡΠΎ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ·Π½ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ·ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°Π·Π°ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ Π° Π΄ΡΠ»Π±ΠΎΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠΊ.
ΠΠ΅ ΡΠ΅ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π΅, Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Π·Π½Π°Π΅. Π’Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π° Π² ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΠΉ Π² ΡΠ΅Π·ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π· ΡΠ΅Π·ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΈ Π΄Π½Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π²ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠΌ Π²Π΅Π΄Π½Π°Π³Π° ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π² Π½ΡΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ...
ΠΡΡΠ³ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡ ΠΡΠ½Π°Π»Π΄ΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ½ ...
ΠΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π·ΠΈΠΌΠ°
Π’ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ ΠΏΠΎ -ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ°Ρ Π·Π° ΠΌΠΈΠΌΠΈΠΊΡΠΈΡΡΠ° ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠ° ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. ΠΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½ΡΠΌΠ° ΠΊΡΠ°ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΌΠ½ΡΠ²Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π· ΡΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π²Π° Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ° ΡΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡΠΊΠ°Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π΅, ΡΠ΅ ΡΠΌΡΡ ΡΡΡΠΏΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ. ΠΠ°ΠΌΡΡΠΊΠ°Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΠ²Π° Π½Π°ΡΡΠ΅Π΄ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»Π΅Π΄Π°. Π’Π°ΠΉΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΠΈ ΠΊΡΠΌ ΠΎΠ³Π½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡΡ Π΅, ΡΠ΅ Π½ΡΠΌΠ° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»Π½ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΠ΅ Π·Π°Π΄ΡΠ»Π±ΠΎΡΠ°Π²Π° Π² Π½Π°ΠΉ -ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Π°ΡΠ° Π·ΠΈΠΌΠ° Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄ΡΡΠ°ΡΠ°.
ΠΡΡΠ³ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡ ΠΡΠ½Π°Π»Π΄ΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΡΠΈ Π² Π Π΅ΠΉΠΊΡΠ²ΠΈΠΊ
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΊΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π±Π΅Π· Ρ ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠΈ, Π·Π° ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³Π° ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ Π΄Π° ΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΌΠ΅Π½ ΡΡΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈ ΠΏΡΠ΅Π· ΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΡΠ΄Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΈ, ΡΡΠ°Π½Π°Π»ΠΈ ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΠΈ Π² Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΈ Π½Π° Π Π΅ΠΉΠΊΡΠ²ΠΈΠΊ, ΠΊΡΠ΄Π΅ΡΠΎ ΠΈΠ·Π³Π»Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π» Π½Π° Π½Π΅ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π½Π΅ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ... ΠΠ°ΡΠΎΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΈ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ° ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π°Ρ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠ°ΡΠΎ Π±ΡΠ³Π°Ρ ΠΎΡ Π½ΡΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ Ρ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈ.
Π ΡΡΠ°ΡΠ° Π±Π»Π°ΡΠ½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ°ΡΠ° ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠΏΡΡ Π½Π° Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ΅Π½ ΠΌΡΠΆ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΠ²Π° Π΄Π° ΠΏΠ»ΡΠ²Π° Π² Π΅Π·Π΅ΡΠΎ. Π’ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠΌΡΡΡΡΠ° ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΡΠ° Π±ΡΡΠ·ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ-ΠΌΠ°Π»ΠΊΠΎ. ΠΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π°, ΠΌΠ»Π°Π΄ Π°Π³Π΅Π½Ρ Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ ΠΡΠ»Π΅Π½Π΄ΡΡ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΌΡ Π² ΡΡΡΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° Π³ΡΠ°Π΄Π°, Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ²Π° Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π±Π΅Π½ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ½ΠΎΡΠΎ ΡΡΠ±ΠΈΡΠΈΠ΅. ΠΠΌΠ° Π½ΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π²Π°Ρ, ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π° Π½Π΅ Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΡΠ»Π΅Π½Π΄ΡΡ Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΄ΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄Π΅Π½, ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π²Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ.
Die im Artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wΓΆrtliche Γbersetzungen der spanischen Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der deutschen Γbersetzungen.