Любопитно е, че двупосочното пътуване представлява псевдоним Ясмина Кадра в света на литературата. Казвам това, защото не толкова отдавна много жени по света приеха мъжки псевдоним, за да осигурят по -добро общо приемане на тяхната работа. И все пак, през 1989 г., a Алжирски писател като Мохамед Мулешул направи обратната операция.
За да пише, като избягва ограниченията на военното си представяне и всякакви други филтри, тази писателка открива в Ясмина Хадра онази икона на жена -писател, способна да разказва свободно, както биха могли да направят малко мъже от състоянието и обкръжението на Moulessehoul.
И това е този Moulessehoul, или по -скоро писателят, освободен в образа на Ясмина Хадра, той имаше толкова много неща да каже, след като беше натоварен с тежки тежести и се предаде на творческата свобода, че библиографията му в крайна сметка придоби тази автентичност, че любопитно е, че някои автори откриват парапета с друго име.
Топ 3 на препоръчаните романи от Ясмина Хадра
Бог не живее в Хавана
Хавана беше град, в който сякаш нищо не се промени, освен хората, които идваха и си отиваха в естествения живот. Град, закотвен в иглите на времето, сякаш подложен на медения ритъм на традиционната си музика. И там Хуан Дел Монте се движеше като риба във водата, с вечните си концерти в кафенето Buena Vista.
Дон Фуего, кръстен на способността си да включи клиентелата със своя сладък и сериозен глас, открива един ден, че градът внезапно изглежда решен да се промени, да спре да бъде винаги един и същ, да спре да държи времето в капан между техните къщи колониални, избите му столовите и превозните средства от ХХ век. В Хавана всичко се случва бавно, дори тъга и отчаяние. Дон Фуего е изместен на улицата, без нови възможности да пее, освен за новите си спътници в мизерията. Докато не срещне Майенси. Дон Фуего знае, че е стар, повече от всякога, след като се отрече от улицата.
Но Майенси е младо момиче, което го събужда от летаргията, причинена от обстоятелства. Момичето търси възможност и той иска да й помогне. Хуан дел Монте чувства, че огънят му се възражда отново ... Но Майенси има своите особени ръбове, кътчетата, където се крият тайните на странстващата му личност. Тя и Дон Фуего ще ни преведат през калдъръмените улици на Хавана, между светлината на Карибите и сенките на Куба в преход. История за мечти и копнежи, за контрасти между усещането за виталистка музика и сенките на някои жители, които удавят тъгата си под чистите сини води на океана.
Алжирска трилогия
Възползвайки се от крайния том, който концентрира най -противоречивите и ценни произведения на първата Хадра, ние също използваме ресурса, за да посочим този сборник като уникално произведение от най -тъмните сенки на Алжир през 90 -те години.
Защото по това време Khadra подписа, докато командирът Moulessehoul отговаряше за написването на тези романи с черно вдъхновение, но това най -накрая се свърза като никой друг сюжет в света с мрачните връзки на властта, фундаментализма и този вид свръхрелигиозен подземен свят, способен на всичко, за да поддържа своя идеологически примат, тъй като всяка религия се занимава с правене в общество, което все още не е свободно. Комисар Llob ще ни води през стари улици и базари в търсене на престъпници. Само инстинктът и киселият му хумор го карат да оцелее в най -преките си срещи срещу стени, издигнати с твърди блокове от страх и омраза.
Безчестието на Сара Икер
Изглежда, че трилогията на Алжир също може да бъде разширена до сегашно Мароко, в което Хадра локализира този нов сюжет на своята конкретна ревизия на черния пол, разширен към човешки и културни аспекти.
Защото щастливо женената двойка Дрис Икер и Сара (с западно име, но дъщеря на марокански полицай) скоро сочи към някакъв облак, който ще дестабилизира всичко. Просто трябва да започнете, след като прочетете заглавието на романа, за да го приемете. Двойно, тройно или безброй безобразие в крайна сметка се гадае веднага щом видим Сара вързана за леглото. Дрис я открива с нас читателите в тази компрометирана ситуация, но преди да стане нащрек, той е нападнат и бит.
Всичко свършва зле, много зле. Когато Дрис идва в съзнание, най-лошото се е случило с тялото и душата на Сара. И като всеки добър любовник, съпруг или дори приятел, желанието да отмъсти на Сара кара кръвта на Дрис да кипи. Преждевременното им преследване не възвестява нищо добро, което би могло да облекчи, подобри или поправи случилото се.
Всъщност никакво отмъщение никога не го постига. Само че този път всичко може да се влоши, много по-лошо, до степен да се смята, че вината за всичко може да се прехвърли върху натъжения и възмутен съпруг. И ние откриваме това със странната сложност на културните, обичайните, религиозните и странно човешките конотации в крайна сметка.
