Японската литература, понастоящем водена от a Мураками напълно отворен към авангарда, той винаги ще бъде наследник на велики като напр Кавабата o Кензабуро Ое, сред много други, вдъхновени от естествения традиционализъм на култура, толкова могъща в своите въображаеми и форми.
Но във вътрешността на всяка култура винаги се появява тази несъгласувана нотка, която носи повече цвят. Осаму Дазай ни предлага различен поглед един към друг. Разказващ в най -ярките си моменти от първо лице и посветен на каузата за най -неприличното събличане на душата, без почит към обичайното.
Откриването на Дазай се отваря пред писателя, отговарящ за контрапункта, на натурализирането на разочарованието, на бунтарския нихилизъм в източен свят, където всичко се управлява около него чрез правила, които се стремят да запълнят всяко кътче на душата.
Вярно е, че обстоятелствата властват и излизането от Втората световна война като заклеймена страна не помага на приятелския състав на въображението на писателя. Но отношението на писателя далеч надхвърля контекста, притиснат от това, което трябваше да живее, но толкова интензивно против всичко, че в най-добрите времена той вероятно би написал същото.
Топ 3 на препоръчаните романи на Осаму Дазай
Недостойно да бъдеш човек
Може би това, което се разказва тук, е най -лошият ръб на японското въображение, най -лошият ъгъл на една морална композиция, разширен до социалната, интимната сфера и дори екзистенциалната. Японските традиции очароват и изненадват. Но отвътре нещата се променят и критичен дух като този на Дазай завършва с това, че естественото изтощение е философия и източник, от който да се каже на света, който остава.
Публикуван за първи път през 1948 г., „Недостоен да бъдеш човек“ е един от най -известните романи в съвременната японска литература. Неговият противоречив и блестящ автор, Осаму Дазай, включи множество епизоди от бурния си живот в трите тетрадки, съставляващи този роман, и които разказват от първо лице и категорично за прогресивния упадък като човек на Йозо, млад студент от провинциите, които водят разпуснат живот в Токио.
Отречен от семейството си след опит за самоубийство и неспособен да живее в хармония с лицемерните си връстници, Йозо живее лошо като карикатурист и издържа благодарение на помощта на жени, които се влюбват в него въпреки алкохолизма му и пристрастяването му към морфина.
Въпреки това, след безмилостния портрет на живота на Йозо, Дазай внезапно променя гледната си точка и ни показва, чрез гласа на една от жените, с които Йозо е живяла, съвсем различно изобразяване на трагичния герой на тази тревожна история.
Недостойно да бъде човек се превърна през годините в едно от най -популярните произведения на японската литература, надхвърлящо десет милиона продадени копия от първото му публикуване през 1948 г.
Упадъкът
Паралелен спад с отминаването на живота на автора. Този предчувствен роман за бедствието ни отваря с бруталното усещане за жизнено потисничество, довело автора до смъртта му. Сред аргументите на романа почти винаги са крайните мотиви, притеснения и собствени чувства на автора.
Казуко, младата разказвачка на „Упадъкът“, живее с майка си в къща в богатия токийски квартал Нишиката. Смъртта на бащата и поражението на Япония през Втората световна война значително намалиха ресурсите на семейството до степен да се наложи да продаде къщата и да се премести на полуостров Изу.
Крехката хармония на живота в провинцията, където Казуко обработва земята и се грижи за болната си майка, ще бъде променена от появата на змия, символ на смъртта в семейството, и Наоджи, брат на Казуко, бивш наркоман ... което изчезна отпред.
Пристигането на Наоджи, чийто единствен интерес е да изпие и малкото пари, които им остават, ще тласне Казуко да се разбунтува срещу стария морал в последен опит да избяга от задушаващото съществуване. Оригиналната публикация на "The Decline" през 1947 г. прави автора му знаменитост сред следвоенната японска младеж.
Въпреки това, Дазай, болен от туберкулоза и преследван от вътрешните си демони, не може да се радва на успеха на романа и година по -късно, през 1948 г., се самоубива с любовника си.
Отричане
Както при толкова много други случаи за повече автори, стигаме до пространството на кратката информация. Навременното компилиране на историите на този автор. Топящ се съд на съществуването се стопи под усещането за преобладаваща морална еднородност, пред която остава само фаталистичното предположение или бунт, което в крайна сметка се износва с упадъка на младостта.
Осаму Дазай днес е един от най -възхищаваните от японската младеж писатели и култов автор на Запад. Краткото му и измъчено съществуване присъства в двата романа, които той пише („Недостойно да бъдеш човек“ и „Залезът“) и в повечето от историите, които продава на списания и вестници, за да си изкарва прехраната.
«Repudiados» обединява девет разказа, написани между 1939 и 1948 г. и досега непубликувани на испански език, с безпогрешния печат на «enfant ужасно» от японските букви от XNUMX -ти век.
В тях четем асептичното описание на пътуването, което една двойка предприема до мястото, където планират да сложат край на жалкия си живот („Отказ“); Неуспешните усилия на Дазай да спечели уважението на сънародниците си и да престане да бъде източник на безпокойство и недоволство за семейството му („В памет на Zenzō“); опустошителните последици от войната върху ежедневието и манталитета на японците ("Богиня"); или мъките и неработоспособността на Дазай в лицето на състоянието му на съпруг и баща на семейство („Cerezas“).
