Сърцето на Триана, от Пайтим Статовци

Нещото с популярния и дори лиричен квартал Триана не върви. Въпреки че заглавието посочва нещо подобно. Всъщност доброто на Пайтим Статовци може би дори не е помислил за такова съвпадение. Сърцето на Триана сочи към нещо много различно, към променлив орган, към същество, при което Dorian Gray, се опитва да се превърне в ново платно при всеки повод, от всяко предприето пътуване.

Сърцето винаги бие до звука, който всеки го маркира, извън само физиологичното. За да се промени Буджар означава да се прероди, да потърси нови възможности и да забрави сред сумата от идентичности, които съставляват минало, толкова мъгляво, колкото е необходимо в неговата непрозрачност ...

След смъртта на Енвер Ходжа и загубата на баща му, Буджар израства в руините на комунистическа Албания и собственото му семейство. Когато Албания изпада в хаос, Буджар, самотен тийнейджър, решава да последва своя приятел, безстрашния Агим, по пътя на изгнанието. Това е началото на дълго пътуване, от Тирана до Хелзинки, преминаващо през Рим, Мадрид, Берлин и Ню Йорк, но и на вътрешна одисея, полет в търсене на неуловима идентичност. Как да се чувствате комфортно, както в чужбина, така и в собственото си тяло?

Буджар непрекъснато се измисля, понякога е мъж, а понякога жена. Той е изграден като пъзел от фрагментите, които крадете от другите, от миналото на хората, които сте обичали, и техните имена, защото можете да изберете кой искате да бъдете, вашия пол и вашия град на раждане, просто като отворите устата си , убеден, че никой не е длъжен да бъде човекът, за когото е роден.

Pajtim Statovci, докторант по сравнителна литература в университета в Хелзинки, е млад финландски романист с косовски произход, удостоен с най -престижните литературни награди в страната си. Романите му са преведени на повече от петнадесет езика.

Вече можете да си купите романа „Сърцето на Тирана“, от Пайтим Статовци, тук:

Сърцето на Тирана
КЛИКНЕТЕ КНИГАТА
оцени публикацията

Оставете коментар

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните за коментарите ви.