Този роман официално ни е представен като роман за жени. Но искрено не съм съгласен с този етикет. Ако се смята за такъв, защото говори за онзи възможен матриархат, който исторически е пазил тайните на всяко семейство и който е скривал мизерията на външните врати, няма смисъл. Няма нищо по -интересно в интимен роман като този от тънкостите на това несъвършено семейство с общите несъвършенства на всички други семейства.
Ако разглеждането на роман за жени идва от идеята, че онова, което е предложено като разказ за женски героини, може да бъде разбрано само от читателките, тогава и аз не харесвам идеята. В крайна сметка съм сигурен, че това е търговски аргумент, кимване към толкова много читателки, които подкрепят издателския пазар. Трябва да е това, нищо повече.
Защото самият роман може да завладее всеки, дори сървър. Начинът, по който Pepa Roma, превърната в Candida (или обратно), хваща ръката на читателя и го поставя в кухнята или в спалните е достоен за най -добрата интимност. И вече не казвам нищо, когато придружавате Кандида сред тайните, които тази стара къща крие. Техните чувства, неуспехи и емоции стават техни собствени.
Разбира се, ролята на жените, представена от Кандида и екстраполирана на всички жени от всяко място и исторически момент, има специфична тежест. Но извън това обстоятелство, подчертано от следвоенната историческа среда на романа, човечеството излиза от малкото, от завръщането към първоначалното семейство от гледна точка на зряла възраст, от краищата, които ни очакват всички, и от дългове с тези малки или големи тайни, които може би заслужават да бъдат известни.
Вече можете да закупите Una familia imperfecta, най -новия роман на Pepa Roma, тук: