Кнігі сезара айры
Мяркуючы, што авангард у любым мастацтве або творчым праяве-гэта цяжар, які падвяргаецца трывожнай сіле цяжару дамоклавага мяча. Сезар Айра суіснуе з гэтай роляй як фарпост іспанскай літаратуры, магчыма, больш адзінокі, чым калі -небудзь з тых часоў, як Раберта Баланьё пакінуў нам свой ...
Кожны пісьменнік, які паважае сябе, павінен зірнуць на гэты падрыўны твор не толькі ў сваёй кар’еры, але і ў літаратуры ўвогуле. І Сезар Айра не збіраўся быць меншым, таму што авангард - гэта стандарт. І гэта зусім не дрэнна...
У Іспаніі іх называлі капонамі з тым больш традыцыйным дотыкам, які ператварае замежнае ў нешта больш прыземленае. Менавіта ў выпадку з кастратамі гэты іспанскі тэрмін, які цяпер не выкарыстоўваецца, верагодна, больш дакладна вызначыў не менш злавесны вобраз кастраваных спяваючых дзяцей для ...