Варта нават вярнуцца да вытокаў усяго. Нягледзячы на максіму, што вы ніколі не павінны вяртацца туды, дзе вы былі шчаслівыя, жанр нуар і нават сучасныя трылеры час ад часу патрабуюць перазагрузкі. Больш за ўсё для звычайнага чытача, набітага немагчымымі паваротамі; тэхналогіі на службе крыміналістыцы; акрэсленыя розумы больш чым скрыўленыя ў пошуках здзіўлення чытача ...
Што ўсё гэта вельмі добра, але, як я ўжо сказаў, гэта крута і шмат, каб аднавіць сутнасці дрэнна зробленай літаратуры і нават кіно дзякуючы магутным уяўным, такім як Agatha Christie o Хічкок. Два сённяшнія татэмы, якія назіраюцца з меланхоліяй і наіўнасцю, але якія хаваюць гэтае адарванне ад злавеснага, як апавядальная дэфлорацыя.
Такі новы голас Стывен Спотсвуд пачынае свой літаратурны ўзлёт з гэтага рамана, які абапіраецца на тыя абстаноўкі паміж зачараваннем і астуджэннем сярэдзіны ХХ стагоддзя для жанру нуар, які больш засяроджаны на расследаванні і дэдукцыі, чым на самім узнаўленні смерці і яе цяперашняй хваравітасці.
Рэзюмэ
Уілаўджан Паркер тры гады была памочнікам вядомага дэтэктыва Ліліян Пяцідзесятніца. Уіл уцякла з дому, калі яна была яшчэ дзіцем, і ўступіла ў цырк, дзе ўсё даведалася. Ліліян, хворая на склероз, пагадзілася з ёй у адным з даследаванняў і прапанавала стаць яе памочнікам.
Цяпер Уіл і Ліліян сутыкаюцца з расследаваннем смерці Эбігейл Колінз, удавы аднаго з магнатаў горада, якая зарабіла багацце ад продажу зброі ў нядаўняй еўрапейскай вайне. Але гэта не будзе звычайным расследаваннем, і жыццё Уіла і Ліліян панясе наступствы. Вашы адносіны выйдуць непашкоджанымі? А тваё сэрца?