3 лепшыя кнігі Ірэны Неміроўскі

Еўропа ў першай палове ХХ стагоддзя стала горшым сцэнаром для такой яўрэйскай сям'і Ірэн Неміроўскі. Паміж выгнаннем і вечным уцёкам ад нянавісці заўсёды прабівалася воля да выжывання. Нават у выпадку з Неміроўскімі, якія нават не лічыліся нармальнай сям’ёй, па якой прагнула любое дзіця.

Адлучанасць і няўвага, асабліва з боку яе маці, адзначылі першае існаванне, у якім Ірэн павінна была па ўласнай ініцыятыве вывучыць нават розныя мовы краін, праз якія яны праходзілі ў сваёй дыяспары, абноўленыя да часоў Гітлер.

Ніколі нельга падумаць аб паэтычнай справядлівасці трансцэндэнтнасці твора ў дачыненні да аўтара. Зразумела, што жахі, якія давялося перажыць Ірэне, зусім не закрываюцца бляскам яе апавядальнага сведчання шмат разоў паміж біяграфічным і выдуманым.

Але гэтая праца, якая прыйшла да сённяшняга дня, сапраўды служыць іншаму тыпу справядлівасці - памяці пра злавеснае, аб жорсткасці, якая нарадзілася падчас нацысцкай акупацыі, але якая пашырылася ў амаральнасці, развязанай як шалёная інерцыя. Чалавек - гэта воўк для чалавека, як сказаў бы Гобс. А ў разгар канфлікту столькі ваўкоў, колькі душ, апанаваных страхам.

Тры лепшыя рэкамендаваныя кнігі Ірэны Неміроўскі

Гаспадар душ

Усё мае больш поўнае бачанне ад гратэску ці вясёлага. Таму што гісторыя распавядае пра пасрэднасцяў, у той час як экстравагантнасці ў канчатковым выніку раскрываюць схаваныя рэальнасці. Даўнія жаданні людзей у грамадстве, мокрыя мары аб росце або страсці... У гэтай кнізе мы сустракаем персанажаў, вельмі праўдзівых па сваёй складанай псіхіцы, па сваіх супярэчлівасцях і парадаксальным поглядам. Агульная мазаіка - ідылічны парыжскі горад. Але за ёй рухаюцца цені чалавецтва...

Дарыё Асфар, малады лекар родам з Крыма, прыбыў у Ніцу ў суправаджэнні жонкі і нованароджанага сына. Дарыа, які пакутуе ад даўгоў, адчайна змагаецца за кліентуру, але яго левантыйскае паходжанне выклікае толькі недавер і непрыманне. Нестабільнае становішча яго сям'і падштурхоўвае яго пайсці адзіным прапанаваным яму шляхам, каб пазбегнуць няшчасця: скарыстаўшыся ростам папулярнасці псіхааналізу, Дарыа становіцца імправізаваным тэрапеўтам, свайго роду шарлатанам, гатовым прапанаваць багатым буржуа душэўны спакой і шчасце, якога яны прагнуць. Аднак доўгачаканы поспех і багацце будуць мець для яго нечаканыя наступствы.

Лёгкі рысак Неміроўскага з нястомнай яснасцю апісвае Парыж XNUMX-х гадоў, дзе магутныя лорды і элегантныя жанчыны свету суіснуюць з дваром халяўшчыкаў, патрабуючых людзей і нягоднікаў, якія кідаюцца ў горад, утвараючы свет тысячы захапляльных твараў.

Гаспадар душ

Французская сюіта

Такая незавершаная праца, як гэтая, мае асаблівую прэтэнзію да таго, што застаецца сказаць. Тым больш, калі ўлічыць, што старонкі засталіся ненапісанымі з -за апошняй паездкі аўтара ў лагер смерці Асвенцым.

Але ўсё яшчэ незавершаны і адноўлены для справы больш чым праз 60 гадоў (ці, магчыма, менавіта дзякуючы паўторнаму з'яўленню такога актуальнага сведчання), гэты раман пра жахі нацысцкай акупацыі Францыі, у цэнтры якога — уласны герой аўтара . Таму што яна была часткай той разнастайнай буржуазіі перадавога парыжскага грамадства.

Пакуль французская дзяржава ў паніцы пасля бамбардзіровак, накіраваных на поўнае знішчэнне, не пагадзілася на свабоднае пераслед яўрэяў і іншых нацысцкіх мэтаў у канчатковым рашэнні.

Менавіта там, у той момант, калі грамадства падзелена на дзве часткі паміж выратаванымі і асуджанымі капрызам нацысцкага рэжыму, чалавечае ўяўляецца нам ва ўсёй сваёй дробязі.

Апавяданне набывае жахлівы адценне, калі ўлічыць, што сама Ірэн будзе перапынена пераследам і што ў яе засталося толькі месяцы, тыдні ці дні, каб апынуцца ў канцлагеры.

Падабенства здрад паміж тымі, хто раней быў сябрам ці паплечнікам. Акупацыя выявіла горшае ва ўсіх. Жахліва, як нават Парыж таксама становіцца вольным месцам для палявання на габрэяў.

Уся Еўропа саступіла праз жах пераможаных перад гэтым вар'яцкім планам чыстых рас. Чытанне дзвюх частак, у якіх твор быў перакошаны, што менавіта з -за гэтага гвалтоўнага канца яшчэ больш абуджае вернасць таго, што апавядаецца як самае грубае сведчанне.

Французская сюіта

Езавэль

Выдатны псіхалагічны раман. Гісторыя, якая ўнікае ў гэты густ вівісекцыі самага асабістага сюжэту сацыяльных абразоў.

Але з самай глыбокай прызмы мы можам сабе ўявіць. Глэдзіс і яе трывожны магнетызм для іншых "добрых" жанчын. Глэдзіс і яе існаванне выпівалі спіртныя напоі, каб атрымаць асалоду ад забыцця.

Калі ўсё чалавечае было страчана, застаецца толькі вынайсці сябе без шкоды. А Глэдзіс - гэта жанчына, пераробленая са сваіх твораў, не ў стане прытрымлівацца маральных стандартаў, якія некалі толькі прывялі яе да пагібелі. Але цяпер эксцэнтрычная Глэдзіс абвінавачваецца ў забойстве.

Цела яе маладога каханага з'явілася нежывым неўзабаве пасля таго, як яна была з ёй. Парыж супраць Глэдзіс. Або смак мяса. Усе хочуць ведаць усё пра Глэдзіс.

І калі погляды на судовы працэс праходзяць на рэнтгенаўскім здымку матываў забойцы, тое мінулае, якое Глэдзіс заўсёды хацела забыць, выяўляецца. Цялеснае каханне з хлопчыкам хавае мноства сакрэтаў пра жыццё Глэдзіс, але і пра рэальнасць усіх, хто сутыкаецца з гэтай справай, ад паняцця "нармальнасць", што мы ўсе апранаемся з дому.

Езавэль

Іншыя рэкамендаваныя кнігі Ірэн Неміроўскі

Пешка на дошцы

Пешка не заўсёды ведае, што, дайшоўшы да іншай крайнасці, яна можа пераўвасобіцца (або перарабіць) у каго захоча. І праўда ў тым, што кожны работнік заўсёды павінен памятаць пра гэты гарызонт. Тым больш, калі гэта здаецца немагчымым, сутыкнуўшыся з ворагам, які з'яўляецца яшчэ адной пешкай, якая перашкаджае зрабіць наступны крок наперад. Нешматлікія каралі ведаюць, што яны могуць апынуцца пешкамі, калі застануцца ў задняй частцы дошкі, нават не зрабіўшы рокіроўку ладдзёй.

Сын сталеліцейнага магната, чые інвестыцыі абваліліся, Крыстаф Бохун, чалавек без амбіцый, надзей і жаданняў, працуе ў Міжнародным інфармацыйным агенцтве і жыве са сваім паміраючым бацькам, жонкай, каханкай і сынам, у атачэнні зруйнаванай велічы і ахоплены глыбокім недамаганнем. Разам са смутным успамінам аб жанчыне, якую ён калісьці кахаў, яго адзіным задавальненнем з'яўляецца адчуванне свабоды, якую дае яму машына.

Калі ён вымушаны адмовіцца ад гэтага, ён раптам усведамляе «глыбокае і незразумелае гора», якое так доўга перапаўняла яго. Аднак калі яго бацька памірае, Крыстаф знаходзіць запячатаны канверт, які можа стаць патэнцыйнай зброяй, каб вырваць яго са змрочнага сну.

Танец

Адзін з першых раманаў аўтара. Гісторыя, якая круціцца вакол галоўнага героя і імгненна. Антуанетта не можа атрымліваць асалоду ад танцам, падрыхтаваным яе сям'ёй, каб заслужыць той грамадскі прэстыж, якога да гэтага часу не дасягнулі яе грошы.

Мы знаходзімся ў Парыжы 1930 года, святло якога аўтар малюе каштоўным апавяданнем, паміж лірычным і выяўленчым. Прапанова кароткая і простая.

Справа толькі ў тым, каб прытрымлівацца маленькай Антуанэты ў яе наравістых дзеяннях да сталасці, у крыўдзе на маці і на ўвесь свет. Кампф як хвалююцца, так і хвалююцца з нагоды прыходу танца, з дапамогай якога можна пацешыць самых вядомых персанажаў французскай сталіцы.

Але Антуанетта збіраецца ездзіць на ёй самым разумным спосабам. І таму ён зможа выставіць маці такой жорсткай, наколькі яна дзёрзкая, настолькі жорсткая, наколькі яна сапраўды незацікаўленая ў адукацыі дачкі.

Маленькі раман, як маленькая каштоўнасць, каб прачытаць і атрымаць асалоду ад сацыяльнай абстаноўкі фетв, славы і няшчасця, якія лёгка выяўляюцца за мішурой.

Танец
5 / 5 - (12 галасоў)

1 каментарый да “3 лепшых кніг Ірэн Неміроўскі”

  1. Molim Vas lijepo,spisak Ireninih knjiga prevedenih na hrvatski!!!

    адказ

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.