Descubre los 3 mejores libros de Denis Johnson

Адчувальнасць заўсёды пераходзіць у прозу, калі паэт вырашае адысці ад рыфмаў. І гэта ў выпадку Дзяніс Джонсан, poeta en su fuero interno y reconocido narrador en prosa para el mundo exterior. Además, Johnson, como buen representante de poeta actual, también abundó en la lírica de la perdición, dejando la piel de sus personajes en las esquinas de los callejones del inframundo, allí donde la noche de los sueños y deseos turbios encuentran salida a su cárcel de la moral.

Гэта можа быць на сумнай звалцы ці ў разгары сутычкі на другім баку свету, дзе вы можаце забіць сябе, не ўлічваючы ніякай справядлівасці. Пытанне для Джонсана заключалася ў тым, каб распавесці аб свеце з таго паняцця ўнутры-звонку, якое пераўтварае рэальнасць у адпаведнасці з тым, што кожны змучаны персанаж чэрпае знутры.

Але не ўсё пагібель. З таго «горада грахоў», які людзі хочуць час ад часу, свядома ці несвядома, наведаць, можа застацца месца для мутацый, для перабудовы тугі, якая вядзе туды. Гэта толькі пытанне ўсведамлення ўласных няшчасцяў, каб шлёпнуць іх і пакінуць пасля сябе, разам з гэтым самаразбуральным інстынктам і выключэннем чалавека як індывіда і як цывілізацыі.

Тры лепшыя рэкамендаваныя кнігі Дзяніса Джонсана

Дымовае дрэва

Вайна ў В'етнаме - амаль абавязковы сцэнар для кожнага апавядальніка або рэжысёра. У такіх фільмах, як "Апакаліпсіс зараз" або "Добрай раніцы, В'етнам", мы выяўляем прамую і крытычную візуалізацыю дзіўнага канфлікту для большасці амерыканцаў, якія думалі пра тое, што іх маладыя людзі робяць там, на іншым канцы свету і трапляюць па прычынах вайны, якія не заўсёды былі цалкам відавочна.

Што тычыцца рамана, Дэніс Джонсан напісаў самую крытычна вядомую гісторыю пра той апакаліптычны і лабірынтны сцэнар, калі тэрыторыя В'етнама падвяргалася сутычкам, нападам і ахвярам на працягу 20 гадоў.

La intervención americana para evitar la unificación comunista sobre esta zona nunca se entendió del todo en medio de una Guerra Fría que tampoco aclaraba nunca sus extremos políticos más aviesos.

Junto a Skip Sand descubrimos todas esas contradicciones típicas de la guerra, materializadas finalmente en los soldados Bill y James, llegados de la América profunda a ese otro lado del mundo para defender algo insertado en su ideario como una suma de eslóganes sin sentido en última instancia sobre los cuerpos de las víctimas más insospechadas.

Аперацыя "Дымавое дрэва" гучыць як "канчатковае рашэнне" ў амерыканскім стылі, і яе матэрыялізацыя маячыць на працягу гісторыі як процівагу нешматлікім рэшткам чалавецтва, якія могуць застацца ў вайне.

дымнае дрэва

Ласка русалкі

У пяці апавяданнях, якія складаюць кнігу, мы ўнікаем у вельмі розныя жыццёвыя праекты, але заўсёды перапоўненыя самымі глыбокімі адчуваннямі, якія набліжаюцца да канца.

Персанажы, якія сутыкаюцца з тым, што яны ёсць, з завуаляванай усмешкай сутыкаюцца з трагедыяй, з меланхоліяй ператвараюцца ў поўнае шчасце ад суму. Таму што ў іх няма іншага выбару. Для пяці галоўных герояў заўсёды ёсць пробліск поўнай прыгажосці ў жыцці. Асабліва ў сваёй найвялікшай апошняй загадцы.

De otra forma lo más bello se sumergiría en la patética oscuridad de la razón que los ha hecho enfrentarse a sus miedos o amontonar viejos traumas; o que los asoma al abismo de la vacuidad de una vida consumida, cuando todo tiempo pasado anunciaba la eternidad del momento como un falso eslogan visto en el hoy de sus últimos días…

Пасля інтэнсіўнай любові або нянавісці без магчымых паправак; Пасля найвялікшых поспехаў або найгоршых памылак гэтыя персанажы не клапоцяцца аб дапаможнасці сваіх абставінаў, бо настальгія такая ж.

І ім застаецца толькі раскрыць фарс і пасмяяцца з грубасці часовага прыёму, які зводзіць на нішто любое заваяванне або закопвае любую магчымую памылку. Смерць пераследвала аўтара, калі ён захапляўся гэтымі гісторыямі.

Акт наўмыснага развітання з літаратурай. Пяць персанажаў, якія цалкам могуць быць толькі адным. Таму што ў рэшце рэшт мы жывем многімі жыццямі, рознымі сітуацыямі, рознымі сцэнарамі, і мы павінны развітацца з усім гэтым.

Ласка русалкі

Ніхто не рухаецца

Siempre es interesante descubrir a un autor centrado en un género concreto, aproximarse a otro bien distinto. Esta incursión de Denis Johnson en la novela negra supone una renovación per se.

Усё, што пісьменнік унутраных сцэн уносіць у жанр, галоўным чынам арыентаваны на эфект, на тэатралізацыю злачынства, на крытычную сацыяльную рэфлексію, у канчатковым рахунку прадугледжвае ўзбагачэнне. Самыя пурыстычныя аматары чорнага жанру не заўсёды шанавалі гэтую прапанову, але гэта, безумоўна, цікавы раман, напоўнены кіслым гумарам.

Sin duda un desfogue de un autor que quiso ver en el black más truculento una forma de expiar demonios, reír sobre lo tétrico y ofrecer fogonazos reales sobre un mundo del hampa que encuentra en el juego y las apuestas, una forma de vida prácticamente permitida.

La pugna entre Jimmy, jugador compulsivo, y Gambol, matón a sueldo convierte la historia en un frenético devenir de dos títeres movidos por los cerebros de la mafia del juego de azar y del azar de sus vidas.

Ніхто не рухаецца
5 / 5 - (7 галасоў)

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.