3 лепшыя кнігі Abdulrazak Gurnah

Узнагарода Нобелеўская прэмія па літаратуры 2021 дабраславіў такога танзанійскага аўтара, як Гурна, вышэй за такіх непакорлівых кандыдатаў, як Муракамі або Хаўер Марыяс які таксама пачынае з'яўляцца ў пулах для Штогод Нобелеўская прэмія па літаратуры, з тым дрэнным прадвесцем, якое не рэдка суправаджае тых, хто ў канчатковым выніку вылучаецца на прэмію.

Справа ў тым, што Abdulrazak Gurnah мае сваё тлумачэнне. Насамрэч, у любога пераможцы ёсць матывацыя, бо Дылан атрымаў самую прэстыжную ўзнагароду ў сусветнай літаратуры. Я не хачу быць дрэнным, праўда ў тым, што менавіта ў тым тлумачальным выказванні, якое звычайна суправаджаецца кожнае прызнанне, накшталт хайку, якое ўсхваляе каштоўнасці дзяжурнага пісьменніка, ёсць месца для апраўданняў тыпу: «з-за адчувальнае адчуванне душы ў апавяданнях аўтара «або» падкрэсліваючы вытанчаную характарыстыку напружанай чалавечнасці герояў...».

У выпадку з Гурнай здымкі праходзяць праз гэтую хранічную працу пра наступствы і наступствы каланізацыі. Усё з унутрыгістарычнай прызмы, якая зараджае кожнае вока суперажываннем. І праўда, Гурна ўдаецца перадаць гэтую перспектыву з вачэй сваіх герояў. Так дасягаецца літаратура з вялікай літары, якая робіць наш вопыт у прыкметных гістарычных абставінах або ў сцэнарыях, якія набліжаюць нас да самых супрацьлеглых полюсаў чалавека.

Чакаем перавыданняў і новых выданняў на розных мовах. Тут мы ідзём з найбольш вартым увагі з а Abdulrazak Gurnah засяродзіўся на той, што ўжо, ад ст Нобелеўская прэмія 2021, гэта будзе ваш востраў: Занзібар.

Тройка рэкамендуемых раманаў Расіі Abdulrazak Gurnah

Параіса

Свет дарослых, які бачылі з дзяцінства, заўсёды з'яўляецца багатай крыніцай, з якой можна асвяжыць нашы самыя істотныя супярэчнасці. Па -першае, таму што свет адкрыты далёка ад маральных стандартаў, якім нас вучаць, па -другое, таму што ён уключае прамое сутыкненне паміж уяўленнем і празаічнай рэальнасцю, па -трэцяе, таму што ў некаторых выпадках скрадзенае дзяцінства - самая страшная з жорсткасцяў, і пазбегнуць яго могуць толькі дзіцячыя героі.

У мусульманскай Усходняй Афрыцы напярэдадні Першай сусветнай вайны хлопчык -суахілі, якому сняцца дзіўныя сны, пакідае свой дом, каб пайсці за дзядзькам Азізам, багатым арабскім гандляром з узбярэжжа. У гэтай ініцыятыўнай паездцы Юсуф атрымлівае першае веданне, што Азіз не яго дзядзька: яго бацька, банкрут, прадаў яго, каб пагасіць частку даўгоў.

Вымушаны клапаціцца аб краме Азіза, Юсуф таксама клапоціцца аб агароджаным садам свайго гаспадара, гэтым зялёным раі, абмытым чатырма ручаямі. У зашыфраваным садзе галоўныя героі спажываюць таемныя кахання. З дрэў вісяць люстэркі, у якіх сумная і знявечаная жонка гаспадара назірае і шпіёніць за ім. Дзяўчына -служанка ідзе па тых сцежках, якіх Юсуф безнадзейна жадае. Казкі аб іншапланетным свеце лунаюць у паветры, яшчэ больш загадкавыя: цёмны інтэр'ер Афрыкі, які ахоўваецца лікантропамі, месца зямнога раю, дзверы якога вывяргае агонь.

Рай Гурны

жыццё пасля

Яшчэ дзіцем Ільяс быў адабраны ў бацькоў нямецкімі каланіяльнымі войскамі; Пасля многіх гадоў адсутнасці і барацьбы з уласным народам ён вяртаецца ў горад свайго дзяцінства, дзе зніклі яго бацькі, а яго сястру Афію аддалі на ўсынаўленне. Адначасова вяртаецца яшчэ адзін малады чалавек: Хамзу не скралі, каб ваяваць, а прадалі. Маючы толькі вопратку на спіне, ён проста шукае працы і бяспекі... і кахання прыгожай Афіі.

Толькі пачалося XNUMX стагоддзе, і немцы, брытанцы, французы і іншыя краіны падзялілі афрыканскі кантынент. Калі гэтыя маладыя людзі, якія выжылі, спрабуюць наладзіць сваё жыццё, цень новай вайны на іншым кантыненце пагражае зноў забраць іх.

жыццё пасля

Прыморскі

Жыццё застаецца на беразе для эмігрантаў раю з яго днямі няўстойлівага пекла. Заўсёды гаварылася, што астраўчане больш пакутуюць ад бяздомнасці, калі пакідаюць востраў, чым госці, якія адчуваюць клаўстрафобію. Гэта будзе звязана з адваротным эфектам, з -за агарафобнага ўяўлення аб свеце, які становіцца занадта вялікім, дзе чалавек заўсёды з'яўляецца замежнікам.

"Як і ўсё жыццё, я жыву ў невялікім горадзе на беразе мора, але большая частка прайшла па берагах вялікага зялёнага акіяна, вельмі далёка адсюль". Познім днём 13 лістапада Салех Амар прыбывае ў аэрапорт Гатвік. Для ўсяго багажу - скрынка з чырвонага дрэва, напоўненая ладанам. Ён быў шмат у чым, але цяпер ён не больш чым бежанец, прытулены ў цішыні. Тым часам Латыф Махмуд, паэт, настаўнік і добраахвотны выгнанец, жыве адзін у сваёй ціхай лонданскай кватэры.

Рай, які пакінулі гэтыя двое мужчын, - Занзібар, востраў у Індыйскім акіяне, пранесены мусонамі, якія прыносяць гандляроў парфумерыяй і спецыямі. Калі яны сустракаюцца з невялікім англійскім прыморскім мястэчкам, доўгая гісторыя, якая пачалася задоўга да гэтага, пачынае разблытвацца: кахання і здрады, спакушэння і расчараванні, небяспечныя перамяшчэнні і судовыя разборы.

Прыморскі

Іншыя рэкамендаваныя кнігі Abdulrazak Gurnah...

Няўпэўненая цішыня

Хто маўчыць, не дае. Нельга сказаць, што гэта так недакладна. Хто маўчыць, ахоўвае свае думкі, ідэі і ўяўленні аб свеце, як скрыня Пандоры. Мы не можам нічога прыняць за простае маўчанне іншага. Гісторыя пра тое, як з цягам часу і той нагрузкай цішыні, якая падае на бераг пяску на вяршыню, можна ўзводзіць непрыступныя горы неразумення.

У гэтым рамане, апублікаваным Эль -Алефам у 1998 годзе, зняты бежанец з Зазібара, які пражывае ў Вялікабрытаніі з таго часу, як ён уцёк са сваёй зямлі нелегальна. Скончыўшы там навучанне, ён змог зарабляць на жыццё выкладчыцкай працай, якую ненавідзіць. У той жа час ён падтрымлівае адносіны з Эмай, студэнткай з буржуазнай сям'і, з якой у яго ёсць 17-гадовая дачка. Калі ў яго краіне прымаецца амністыя, маці запрашае яго вярнуцца, каб знайсці ёй жонку, не ведаючы, што ён ужо дзеліцца сваім жыццём з іншым чалавекам і што ў яго таксама ёсць сям'я.

Хісткая цішыня ад Гурны
ацаніць пост

1 каментар да «3 лепшыя кнігі Abdulrazak Gurnah»

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.