Лінія агню, Артура Перэз Рэвертэ

Для пісьменніка гістарычнай мастацкай літаратуры, дзе мастацкая літаратура пераважвае інфарматыўнасць апавядання, немагчыма абстрагавацца ад грамадзянскіх войнаў як абстаноўкі і аргумента. Таму што ў гэтым музей жахаў, які ўяўляе сабой усё братазабойчае супрацьстаяннеУ выніку з’яўляюцца самыя трансцэндэнтныя ўнутрыгісторыі, самыя жорсткія ўспышкі чалавецтва сярод бруду вайны.

ад Хэмінгуэй ўверх Хаўер ЦэркасМногія з іх былі аўтарамі, якія падыходзілі да сваіх раманаў пра Іспанію ў чырвона -сінім колеры як да злавеснай гульні ўлады. Цяпер справа да Артура Пэрэса Рэвертэ транзіт той час зрабіў святыню, поўную ахвяр і пакутнікаў, герояў і гераінь. Нам застаецца толькі акунуцца ў цёмную ноч, у якой усё пачынаецца ...

Рэзюмэ

У ноч з 24 на 25 ліпеня 1938 г., падчас бітвы на Эбра, 2.890 мужчын і 14 жанчын XI змешанай брыгады Арміі Рэспублікі пераправіліся праз раку, каб усталяваць плацдарм Кастэльес -дэль -Сегрэ, дзе яны будуць ваяваць на працягу дзесяці дзён. Аднак ні Кастэль, ні XI брыгада, ні войскі, якія супраць яго ўступаюць Лінія агонь яны ніколі не існавалі.

Ваенныя часткі, месцы і персанажы, якія фігуруюць у гэтым рамане, з'яўляюцца выдуманымі, хоць факты і сапраўдныя імёны, ад якіх яны натхнёныя, не з'яўляюцца. У гэтыя дні і ў тыя трагічныя гады бацькі, бабулі і дзядулі і сваякі многіх іспанцаў змагаліся менавіта так.

Бітва на Эбра была самай цяжкай і крывавай з усіх, якія вяліся на нашай зямлі, і пра гэта ёсць багатая дакументацыя, ваенныя паведамленні і асабістыя сведчанні.

Пры ўсім гэтым, спалучаючы строгасць і вынаходніцтва, самы чытаны аўтар сучаснай іспанскай літаратуры стварыў не проста раман пра Грамадзянскую вайну, але і грозны раман мужчын і жанчын у любой вайне: справядлівую і займальную гісторыю, дзе ён акрыяе памяць нашых бацькоў і дзядоў, якая таксама з'яўляецца нашай уласнай гісторыяй.

з Лінія агонь, Артура Перэс-Рэвертэ ставіць чытача з надзвычайнай рэалістычнасцю сярод тых, хто добраахвотна або сілай не знаходзіўся ў тыле, а ваяваў з абодвух бакоў на франтах. У Іспаніі пра гэты конкурс было напісана мноства выдатных раманаў з розных ідэалагічных пазіцый, але ні адзін падобны да гэтага. Ніколі раней пра Грамадзянскую вайну так не казалі.

Цяпер вы можаце купіць раман «Агнявая лінія» Артура Перэса Рэвертэ тут: