Як часта бывае ў многіх выпадках, выхад з Гільерма Кабрера Інфант яго роднай краіны ніколі не было пакінутасцю або забыццём. Абставіны штурхнулі яго ў эміграцыю на Кубу як адзіны спосаб збегчы ад камуністычнага рэжыму, які ён спачатку падтрымліваў, але з часам стаў больш падобным да зрынутага дыктатара Батысты. Што яшчэ горш, гісторыя кубінскага пісьменніка паўтарылася як з Алеха Карпенцье у поўным рэжыме Мачадо.
Прыбыўшы ў Іспанію 60 -х гадоў, нягледзячы на палітычныя рознагалоссі, гармонія паміж дыктатарскімі рэжымамі была мацнейшай, і ён не мог заставацца тут доўга і рэгулярна і афіцыйна. І ў рэшце рэшт ён зрабіў Лондан сваім домам, у апошнім стане як грамадзянін Англіі.
Як найвышэйшы прадстаўнік дысідэнцтва Кастра, Кабрэра Інфантэ засяродзіў частку сваёй працы на выратаванні ўнутраных гісторый сваёй радзімы, згубленых у цені. Але багацця ў гэтым аўтары нашмат больш.
З яго захапленнем кінематографам як творчым гарызонтам яго апавяданні мелі мэтанакіраваную гістрыяніку, празмернасць, як само жыццё, з яго кроплямі гумару, неабходнымі страсцямі і сяброўствам, яго ідэальнай мерай жыцця, якая разбурае ўдзень, як і большасць плоданасіць ноччу.
Тройка рэкамендуемых раманаў Гільерма Кабрэры Інфантэ
Тры сумныя тыгры
TTT паводле абрэвіятуры, якую выкарыстоўвае ўласны аўтар. Сапраўдныя героі гэтага сюжэту - настальгія, літаратура, горад, музыка і Гаванская ноч.
Ідэальны зборнік для Сусвету, поўнага нюансаў, якія паказваюць на кінематаграфію з такой плённай сумы ўнутрыгісторый, якія сыходзяцца і распаўсюджваюцца, якія займаюць усю прастору або знікаюць ... Па сваёй форме гэта не класічны раман, таму што паміж прыходамі і, здаецца, хутчэй мы падарожнічаем па сцэнарыях на рэйках камеры, якая капрызна спыняецца, каб скласці сваю канкрэтную мазаіку.
Калі мы пераходзім да канца гісторыі, пераважаюць рэфлексіўныя аспекты, напрыклад, тлумачэнне жыхарамі самога месца сусвету, якое яны займаюць, загружаны крытычнымі і камічнымі аспектамі, з авангардным падыходам, але ў той жа час Магнітны ў сваім дынамізме і зменах рытму, TTT - адзін з тых раманаў, якія трэба атрымліваць асалоду ад і заканчваць, улічваючы, што яго чытанне перадае нешта трансцэндэнтнае.
Карта, намаляваная шпіёнам
Ступень расчаравання Кабрэры Інфант абвешчанай камуністычнай рэвалюцыяй, якая скончылася расчаравальным захопам улады, была зафіксавана на яго ўнутраным форуме і неаднаразова выяўлялася.
Дзякуючы гэтай кнізе, выратаванай пасля яго смерці (хто ведае, магчыма, яна не публікавалася раней з-за яго больш адкрытай дэкларацыі расчаравання), мы паглыбляемся ў гэтага шпіёна з яго ўласнай краіны. Таму што ўсё пачынаецца з вяртання аўтара на сваю Кубу, каб з найвялікшым болем выявіць адмову ад рэжыму з такімі добрымі для яго ідэямі і такой канчатковай дрэннай практыкай.
Рэпрэсіі з-за няздольнасці ажыццявіць першапачатковыя планы, дэкаданс ідэалаў трансмутаваны нават у маральны кантроль над тым, што разумелася як недарэчнае, убачыўшы нават гомасэксуалізм. Пісьменніцкі агляд таго, што было для яго найкаштоўнейшага свету дзяцінства і юнацтва, заўсёды неабходны для запісу сапраўднай хронікі катастрофы, якая ў выніку абуджае сумленне, якое спала пад цяжарам любога рэжыму адчужэння.
Меа Куба да і пасля
Канчатковая кніга па ідэалогіі Cabrera Infante. Ідэальная гісторыя геніяльнага апавядальніка, здольнага паглыбіцца ў да, падчас і пасля кубінскай рэвалюцыі.
Вымушаны падзеямі, мае сябры прасілі аб гэтым, мае ворагі прымусілі мяне зрабіць кнігу гэтых дакучлівых артыкулаў і эсэ, якія з'яўляліся ў прэсе (сказаць, што ва ўсім свеце было б прэтэнцыёзна, сказаць, што іспанская мова была б недастатковай) на працягу дваццаць пяць гадоў і амаль трыццаць выгнання»У 1992 годзе Гільерма Кабрэра Інфантэ апублікаваў кнігу «Меа Куба», адно з найважнейшых сведчанняў на іспанскай мове барацьбы з тыраніяй і здольнасці да дысідэнцтва аўтара, адданага свайму часу і расчараванага з курсам, узятым рэвалюцыяй.Кубін.
Збіраючы яго артыкулы з рэвалюцыйнай эпохі, большасць з якіх ніколі не друкаваліся ў кнігах, і два творы апавядання -Асі эн ла Пас, Эн Ла Гуэра і Віста дэльманасер ан Эль Топіка -, гэты том круціцца вакол згаданай кнігі, якая, Як тлумачыцца ў пралогу, ён меў небяспечнае жыццё, пакуль у 1999 годзе не быў адрэдагаваны зноў, на гэты раз падзелены на дзве аўтаномныя працы, Mea Cuba і Vidas para leerlas. Гэта апошняе рашэнне аўтара сабрана тут і ў шырокім дадатку яно дапаўняецца шырокім выбарам эсэ на аналагічную тэму, якое Кабрера Інфант напісаў да даты сваёй смерці.
Пісьменнік, адданы барацьбе супраць батысты і каштоўнасцям, якія прапагандуюць рэвалюцыйную справу, курс рэжыму Кастра з 1961 г. прымусіў яго заняць крытычную пазіцыю, якая прывядзе яго ў выгнанне, і напісаць эсэ у гэтым томе, дзе адлюстраваны вялікія тэмы, якія яго апанавалі: кубінская гісторыя і культура, яго разважанні аб выгнанні, настальгія і памяць, крытыка тыраніі Кастра і туга па ўзгаданым востраве.
