3 лепшыя кнігі арналдура індрыдасана

Мы падышлі да аўтара крымінальнага рамана з самым невымоўным прозвішчам з усіх, хто валодае іспанскай мовай. І ўсё ж адно з самых каштоўных прозвішчаў у чорным жанры для ўсіх. Я мяркую, што ягоныя раманы з перакладамі на 37 моў чыталі нават у Джыбуці. я маю на ўвазе Indnðason Арнальдур.

гэта У ісландскага пісьменніка ёсць нешта адрознае. Гэта не абавязкова да спадобы ўсім чытачам жанру, але быццам бы Арнальдур змог змясціць вас у неспакойны сцэнар, вакол злавеснай справы, якую трэба разгадаць, пасярод пусткі з выглядам на цудоўны поўнач агні фарбаў настолькі ж моцныя, як звар'яцелыя.

Вам гэта можа здацца дзіўным, але ніколі не варта недаацэньваць свае здольнасці да суперажывання. Ведаючы ісландскае паходжанне аўтара, я запэўніваю вас, што ён у канчатковым выніку правядзе вас праз сваё ўяўленне, поўнае сонечных начэй, цёмных дзён і неба з яркімі магнітнымі эфектамі.

Праўда ў тым, што дзякуючы гэтай экзатычнай кропцы гэтых частак, крымінальным раманам іншых паўночных аўтараў, з Манкель ўверх Джо Несбо (паколькі яна ахоплівае пераважную большасць у храналагічным парадку), яна трыумфуе гадамі.

Але, на мой погляд, толькі Арнальдур выкарыстоўвае гэтую здольнасць апавядаць паміж тэлурычнымі сіламі халоднай і негасціннай зямлі як метафару ўнутранага сэрца любога псіхапата.

3 рэкамендуемыя раманы Арнальдура Індрыдасана

Скрадзеная невінаватасць

Лепшы прадстаўнік в нардычны жанр нуар, астраўная версія, вяртаецца з адным са сваіх сюжэтаў максімальнай псіхалагічнай напружанасці ў адносінах да гэтага татальнага трылера, які злучаецца са страхамі, якія нараджаюцца з тэлурычнага, карыстаючыся велізарнай адзінотай Ісландыі, якая стала домам не толькі для самога аўтара, але і для яго жудаснага налады і яго трывожныя персанажы.

Таму што ісландскі Арнальдур Індрыдасон ён паглыбляецца ў глыбокі аповед у гэтым аспекце злачынца, які так шмат дае ў сусветнай літаратуры за апошнія дзесяцігоддзі. І станьце выдатным прадстаўніком Ісландыі, ніхто падобны да яго не скарыстаецца ледзянымі краявідамі, шырокімі стэпамі, у якіх немагчыма схавацца за цемру, прасеяную месяцамі і месяцамі ...

У гэтай скрадзенай невінаватасці, якую пісьменнік прадстаўляе нам з гэтай нагоды, мы сустракаем двух персанажаў, якія толькі што сышлі са сцэны, а змрочны жнец жорстка іх вывозіў. Смерць успрыняла іх як частку злавеснага плана, для канчатковага раскрыцця якога старому добраму інспектару Эрлендуру давядзецца выцягнуць адзіна магчымую падказку: мінулыя адносіны паміж імі як настаўнікам і вучнем.

З тых часоў навучання і навучання прайшло шмат часу. Настаўнік працягваў практыкаваць як такі, пакуль студэнт у выніку патануў у псіхічнай хваробе, як следства Бог ведае, у якія пекла ён пабываў.

Але цяпер смерць абодвух адкрывае шлях, азмрочаны вар'яцтвам і страхам. Шлях, які, здаецца, вядзе да агню тых пеклаў, якія спалілі іх абодвух. Паколькі самагубства маладога шызафрэніка і яго былога настаўніка ажанілася на чымсьці іншым, з невымоўнай таямніцай, чыё простае адчуванне адкрытасці, абодва аддалі перавагу смерці.

скрадзеная нявіннасць

Смяротная цішыня

Ісландыя, на самай справе востраў, ізаляваны ад еўрапейскага кантынента, які, аднак, можа таксама захоўваць сакрэты таго змрочнага часу паміж 39 і 45 гадамі, Другой сусветнай вайны.

Некаторыя косткі сучаснасці выклікаюць цікаўнасць даследчыкаў усіх відаў - ад дэтэктыва Эрлендура да саміх археолагаў, якія бяруць на сябе задачы па эксгумацыі.

Загадкавыя косткі былі знойдзены на некаторых камяністых пагорках недалёка ад Рэйк'явіка, прасторы, якая выкарыстоўвалася ў якасці апошняга прытулку безабароннымі жыхарамі, якія ў адзін момант выявілі, што далёкія барабаны вайны закранулі і іх.

Вывучэнне костак заканчваецца падарожжам да гісторый, якія памятаюць мясцовыя жыхары, змрочных выклікаў і падзей, якія складаюць злавесную гісторыю, якую лёд памяці ісландцаў, здавалася, захоўваў у бяспецы, на карысць усім.

Смяротная цішыня

Праходжанне ценяў

Старажытныя сакрэты праслізгваюць праз гэтую гісторыю старога Рэйк'явіка. Як і ў магіле магілы, Другая сусветная вайна і ўсталяванне ангельскіх і амерыканскіх саюзнікаў на гэтым востраве, стратэгічна размешчаным на рынку, выклікалі ў глыбіні душы вельмі відавочны культурны шок.

Справа не ў тым, што ўсе ведаюць адзін аднаго на востраве, але многае з таго, што не павінна быць вядома, у канчатковым выніку ведае. Такім чынам, пахаванне сакрэтаў стала звычаем у тых краях. Ужо ў тыя цяжкія гады вайны і нават сёння жыццё можа завісаць, як толькі вы сустрэнецеся або паўдзельнічаеце ў сямейным ганьбе ...

Праходжанне ценяў

Іншыя кнігі Арнальдура Індрыдасана ...

Арктычная зіма

Тое, што я раней каментаваў мімікрыю са сцэнай, як частка аўтарскага ўяўлення. Зіма, якой, здаецца, няма канца, зацямняе свет у Ісландыі.

Без сонца чалавек парушае раўнавагу сутачнага рытму, і праўда ў тым, што розум церпіць свае наступствы. Нарэзанае дзіця з'яўляецца пасярод вуліцы, паміж лёдам. Яго тайскае паходжанне паказвае на ўспышку ксенафобіі.

Праблема ў тым, што патэнцыйных забойцаў не бракуе. Раман, які паглыбляецца ў самую халодную зіму ў свеце і кіруе душой.

Арктычная зіма

Іншыя рэкамендаваныя кнігі Арнальдура Індрыдасана

Ночы Рэйк'явіка

Прыемныя ахвяры, якія блукаюць па вуліцах без гарызонту і мэты. Бяздомныя, якія нікому не цікавыя, але часам могуць стаць часткай плана або пабочнымі эфектамі змрочнага сюжэту, які рухаецца па тых самых бязлюдных вуліцах, якія сталі іх уладай. Нават на абледзянелых вуліцах, як у Рэйк'явіку, дзе, здаецца, ніхто не можа назіраць ці быць сведкам таго, што можа адбыцца ў якасці помсты ці звядзення рахункаў... Бо нават бяздомныя могуць быць бяздомнымі, уцякаючы ад нейкага мінулага з вялікімі сакрэтамі.

У старой балоцістай мясцовасці ісландскай сталіцы ў сажалцы плавае труп бяздомнага. Паколькі яго смерць амаль нікога не хвалюе, міліцыя хутка закрывае справу. Адной праблемай менш. Аднак малады агент па імені Эрлендур, які ведаў жабрака па абыходах у цэнтры горада, пачынае захапляцца абставінамі трагічнага здарэння. Ёсць некалькі дэталяў, якія сведчаць аб тым, што гэта была не простая аварыя, і Эрлендур цвёрда перакананы, што кожны заслугоўвае справядлівасці.

5 / 5 - (7 галасоў)

1 каментар да “3 лепшыя кнігі Арнальдура Індрыдасана”

  1. Die im Artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wörtliche Übersetzungen der spanischen Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der deutschen Übersetzungen.

    адказ

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.