У горшыя моманты Другой сусветнай вайны схавацца было адзінай надзеяй для нямецкіх яўрэяў, страчаных салдацкіх салдат на фронце або ўсіх, каму трэба было пазбегнуць нацысцкага рэжыму.
Брусэль быў адным з гарадоў, у якіх групы супраціву лепш за ўсё працавалі над сеткамі ўхілення, якія здолелі выратаваць мноства жыццяў. Ідэя сеткі Камэт распаўсюдзілася ў многіх месцах старой Еўропы, нават у Краіне Баскаў. Да апошніх удараў летам 1944 г., калі нямецкая акупацыя Францыі была разгромлена.
Улетку 1944 года мы сустракаем маладую бельгійку Монік дэ Бісі, удзельніцу антынацысцкага супраціву. Ягонае жыццё павінна было загінуць падчас перапынку. Але ён, нарэшце, змог аднавіць сваё здароўе і дачакацца прытулку, які неўзабаве матэрыялізаваўся дзякуючы Марціну Інхаўспе.
Пасля гэтага збаўлення каханне паміж Монікай і Марцінам прыносіць плён. Толькі ў тыя дзіўныя часы вайны, страху і неабходнасці кожны зарабляў на жыццё, як мог, у такім балансе (часам неўстойлівым) паміж этыкай і неабходнасцю.
Паколькі Марціну ўдалося захаваць зручнае эканамічнае становішча дзякуючы кантрабандзе, вядзенню перамоваў з любым удзельнікам таргоў, гатовым ацаніць рабаваныя раней творы мастацтва.
У прынцыпе, гэтыя перамовы ў разгар адхіленага канфлікту, здаецца, далёкія ад жыццёва важнай ролі Монікі, прысвечанай справе вызвалення Еўропы ад спектральнага ідэалу нацызму.
Монік ведае пра дэгуманізаваныя практыкі, якія нават на вайне пахіснуць асновы такой поўнай цывілізацыі, як чалавечая, перакананая ў яе маральнасці і здольнасці знайсці мір.
Паміж Марцінам і Моніка ўсталёўваюцца такія ж дзіўныя адносіны, як і ваенная сцэна, якая іх акружае. Каханне як сутнасць, здольная выявіць лепшае, перадаць чалавечыя нягоды творчаму захапленню, але таксама розум, амбіцыі або эгаізм як баласт, здольны выкінуць усё.
Раман пра супраціў, прынцыпы і чалавечнасць. Але таксама сюжэт пра ўладу, змову, чалавечую подласць і разбурэнне.
Цяпер вы можаце купіць раман Усе вашыя імёны, кнігу Фернанда Гарсія Паньеды тут. З невялікай скідкай на доступ з гэтага блога, што заўсёды цэніцца: