З 1990 года ПАР пачала выходзіць з апартэіду. Нэльсан Мандэла быў вызвалены з турмы, а чорныя палітычныя партыі атрымалі роўнасць у парламенце. Уся гэтая эфектыўная сацыяльная сегрэгацыя праводзілася з тыповым нежаданнем прывілеяваных белых і з наступнымі канфліктамі.
Трэба прызнаць, што пахвальная палітычная воля прэзідэнта дэ Клерка была таксама адзначана неабходнасцю. Кантраст паміж бурнай дэмаграфіяй і адсутнасцю прафесійнай кваліфікацыі ў вельмі розных эканамічных сцэнарыях абцяжарваў усю Паўднёвую Афрыку. Затым неабходнасць стала цнотай, і паступова быў знойдзены неабходны сцэнар роўнасці, узнёслы з прыходам Нэльсана Мандэлы на пасаду прэзідэнта ў 1994 годзе.
Але гэтыя доўгія гады апартэіду, працягнутыя да нашага апошняга ўчорашняга дня, як дзіўная пляма ў свеце, ужо цалкам інтэграваным без разумення расы, рэлігіі ці любога іншага аспекту, пакінулі вялікія маленькія гісторыі, якія варта расказаць і памятаць. Хто больш, хто менш, мог бы напісаць раман свайго жыцця, асабліва сярод абяздоленай чорнай большасці.
Справа ў тым, што Б'янка Марэ ўнесла сваю бліскучую пясчынку, каб пабудаваць неабходную ўнутрыгісторыю ад фантастыкі да ўніверсальнасці таго, што адбылося.
У гэтым рамане мы сустракаем Робін Конрад, упадабаную белую дзяўчыну, і Прыгажуню Мбалі, этнічную коса, у ролі Мандэлы. Мы знаходзімся ў поўным апартэідзе (1976), у той час як астатні свет ужо ў значнай ступені пераадолеў інстытуцыяналізаваны расізм (індывідуальны расізм, на жаль, будзе заўсёды).
Два бакі люстэрка адной і той жа рэальнасці пачынаюць паварочвацца ў бунце ў Саўэта. Там Робін Конрад губляе бацькоў, сутыкаючыся з пустэчай ад паўнаты, у якой ён жыў. Прыгажуня не лепш, яе дачка знікае сярод бурнага канфлікту.
Трагедыя такая, яна ўсё ўраўноўвае. Няважна, адкуль ты, багаты ты ці бедны. Калі трагедыя ўзрушвае дзвюх жанчын, і ў глыбіні душы яны выяўляюць, што ўсё пачынаецца з няроўнасці, яны лепш разумеюць, што страта з'яўляецца вынікам неразумнасці, у якой яны жывуць. Эмацыйная гісторыя, адна з тых, якія ў выніку паказваюць на тое, што чалавечы стан, ахоплены ідэалогіяй, як адзінае, што можа зрабіць свет горшым.
Цяпер можна купіць раман Калі вы не ведаеце тэксту, напявайце, новая кніга Б'янкі Марэ, тут. З невялікай зніжкай на доступ з гэтага блога, што заўсёды цэніцца: