Мары змея, Альберта Руй Санчэс

Дасягнуўшы ўзросту, здаецца, што жыццё не дае больш. Шмат успамінаў, даўгоў, тугі і мала галоў. Тады перспектыва дэменцыі можа здацца хутчэй экзістэнцыйна справакаванай працэдурай, чым фізіялагічным або нейронавым пагаршэннем. Ці, магчыма, менавіта гэтыя нашы нейроны аказваюць сваю апошнюю выдатную паслугу і размываюць усё, як фарматаванне жорсткага дыска.

Але часам у гэтым дэгенератыўным працэсе самазнішчэння ўзнікаюць дысфункцыі да аднаўлення найвышэйшага шчасця, невуцтва ў дзяцінстве. Гэта можа быць выпадак з галоўным героем гэтай гісторыі, стогадовым пацыентам псіхіятрычнай бальніцы, які хоча працягваць успамінаць і які замалёўвае на сценах малюнкі сваёй некантралюемай успышкі пра тое, кім ён быў.

Чытач неўзабаве зразумее, што выдаленне інфармацыі ў дадзеным выпадку ўважлівае да пераўтваральнай праўды або цікавай шызафрэніі. Хто ведае? асабістая гісторыя кожнага з іх мае свае падкопы, тунэлі, прасочаныя памяццю, каб апраўдаць тое, што мы былі або куды прыехалі. Найлепшая аналогія - гэта змяя, якая ніколі не адчувае па прамым шляху лепшы шлях да сваіх намераў.

Тое, што наш галоўны герой быў нейкай мокрай спіной, прыбыў у ЗША і што ён ведаў пра пэўныя перыпетыі выгнанага Троцкага і пераследаваў яго да таго часу, пакуль яго забойства не стане выпадковым. Няхай жыццё ў рэшце рэшт прывядзе яго ў Савецкі Саюз на працу на вытворчае прадпрыемства, якое спрабавала развязаць халодную вайну з перадачай інфармацыі ад расчараванага Генры Форда.

Яны яго ўспаміны, гэта сто гадоў жыцця. Мудрасць мяркуе стары чалавек, які перажыў свой апафеоз у сярэдзіне XNUMX -га стагоддзя і які меў смеласць дасягнуць XNUMX -га з жаданнем расказаць пра сваё жыццё ў замалёўках чалавека -продка. Часам стогадовы чалавек апускаецца ў свой цёмны калодзеж, а часам яго вочы зноў свецяцца, калі ён сустракае праўду, узнятую з глыбіні яго памяці.

Альберта Руй Санчэс ён выкарыстоўвае гэтага героя для апавядання ўласнага гістарычнага нарыса. Змяя думак і мараў з прагрэсам, які ідзе зігзагападобна, суправаджае перадачу гісторыі з асабістай пункту гледжання. Гісторыя можа рашуча апраўдваць і матываваць усё, неразумнасць, самыя супярэчлівыя імкненні і дух гонару звязаны з напісаннем рэальнасці, якая стаіць за афіцыйнай ісцінай.

Гісторыя спрабуе сведчыць пра змены, яе пісьменнікі і перакладчыкі робяць выгляд, што робяць навуку гэтага працэсу. Змей ведае, што дарога заўсёды павінна быць звілістай, з улікам рашучасці чалавека прамую лінію як самы кароткі шлях.

Цяпер можна купіць раман Мары змея, новая кніга Альберта Руі Санчэса, тут:

Мары змея, Альберта Руй Санчэс
ацаніць пост

пакінуць каментар

Гэты сайт выкарыстоўвае Akismet для барацьбы са спамам. Даведайцеся, як дадзеныя апрацоўваюцца для вашых каментароў.