Чорны рынак наркотыкаў - гэта ўжо не толькі незаконны абарот з суднаў, якія пранікаюць у вялікія партыі какаіну, апіятаў ці ўсяго неабходнага. Цяпер кэшы можна перамяшчаць пад зямлю паміж этыкеткамі наркотыкаў. І Майкл Коннеллі вырашыў заняцца глыбінёй гэтага злавеснага паралельнага рынку, пераймаючы Дон Уінслоў з натхненнем самага міжнароднага злачынства, але захоўваючы кручок вечны Гары Бош, заўсёды суправаджаны сваім доўгім ценем, з таго мінулага як ветэран паліцыі Лос -Анджэлеса, кар'ера, падчас якой ён прыбыў з В'етнама, каб паступіць у гарадскую паліцыю, у выніку быў выгнаны па нейкай пакручастай справе, якая сапсавала яго прэстыж, працуючы дэтэктывам у тым часам і вяртанне да цела з абноўленай энергіяй, але ўсё ж падвергнутае асуджэнню сумневаў.
Нягледзячы ні на што, Гары застаецца адкрытым для любой магчымасці, у якой рызыка канцэнтруе ўсе свае сілы, магчыма, забыўшы свой самы асабісты сюжэт. У "Два твары праўды" ён знаходзіць новае поле даследаванняў, якое з'яўляецца з сур'ёзнымі рызыкамі яго неабходнай інфільтрацыі, каб дасягнуць вытокаў усяго, што ёсць у шумным наркабізнесе.
Вядома, і без таго рызыкоўнае пачынанне становіцца яшчэ больш рэдкім, калі цені мінулага вяртаюцца ў новай спробе ўвесці яго ў цемру назаўжды. Гэта цана, якую трэба заплаціць за спробу пасадзіць дрэнных хлопцаў. Магчыма, гэта простае наступства, завуаляваная пагроза пачаць расследаванне яго новай справы ... Справа ў тым, што новыя доказы прапануюць новыя парушэнні ў папярэдняй справе Bosch.
Кашмар зноў ажывае. Успамін аб тых днях бяспраўя, выгнаных з цела, набывае новую сілу. На гэты раз Гары думае, што ён больш падрыхтаваны. Але яшчэ раз яго спадарожнікі ігнаруюць магчымую дапамогу. Праўда можа каштаваць занадта высока. І на гэты раз Гары Бош адчувае, што гэта ўжо не проста пошук яго выйсця з цела, але і поўнае выдаленне са сцэны.
Нягледзячы на тое, што два пытанні ўяўляюцца паралельнымі супадзеннямі, толькі калі Гары Бош зможа звязаць прычыны і наступствы, дзеянні і наступствы, ён зможа прымусіць неабходны паварот, каб адзіная ісціна вырвалася з ценю, які спрабуе з'есці яго. Магчыма, яго паглыне цень, але можна знайсці прамень святла, з якога можна выцягнуць тых, хто, здаецца, здольны заглушыць яго назаўжды.
Цяпер вы можаце купіць раман «Два асобы праўды», новую кнігу Майкла Конэлі тут: