Большасць вялікіх гісторый, эпічных і трансфармацыйных, трансцэндэнтных і рэвалюцыйных, але заўсёды вельмі чалавечых, пачынаюцца з неабходнасці ва ўмовах навязвання, бунту або выгнання ў абарону ідэалаў. Амаль усё, што варта расказаць, адбываецца, калі чалавек робіць гэты скачок праз бездань, каб выразна ўбачыць, што ўсё адчувае сябе больш актуальным пры падтрымцы магчымага заваявання. Вы не можаце пражыць больш аднаго жыцця, як я ўжо адзначыў Кундэра па -свойму апісваючы наша існаванне як замалёўку да пустога твора. Але крыху супярэчыць чэшскаму генію, застаецца сведчанне вялікіх авантурыстаў перад абліччам навязвання і нават трагедыі, як лад жыцця з такой інтэнсіўнасцю, што здаецца, што жывецца прынамсі два разы.
І да гэтага ён нічога і нічога не прыклаў Isabel Allende, ачуняўшы свайго суайчынніка Неруду, які, убачыўшы заліў Вальпараіса з тысячамі іспанскіх ссыльных каля іх новых пунктаў прызначэння, які будзе пабудаваны, перапісаў бачанне так: "той доўгі пялёстак мора і снегу".
Гэта эпас выжывання. Прыезд у Вальпараіса ў 1939 годзе з Іспаніі, практычна пераможанай Франка, меркаваў для паэта гатовую місію. Больш за 2.000 іспанцаў завяршылі шлях да надзеі, вызваліўшыся ад страху перад аўтарытарызмам, які пачынае ўзнікаць паміж узбярэжжамі Атлантыкі і Міжземнага мора.
Для апавядання Альендэ выбраны Віктар Даламу і Розер Бругера. З кім мы пачынаем вылет з маленькага французскага мястэчка Пойяк на борце міфічнай лодкі Вініпег.
Але не ўсё так проста, неабходныя ўцёкі ад вытокаў робяць выкарчоўванне, куды б вы ні пайшлі. І, нягледзячы на добры прыём у Чылі (з іх нежаданнем у некаторых сектарах, вядома), Віктар і Розер адчуваюць, што жыццёвая няўтульнасць страціла тысячы кіламетраў. Жыццё галоўных герояў і будучыня Чылі, якая таксама адчувала сваю напружанасць у свеце, асуджаным на Другую сусветную вайну, канфлікт, у якім Чылі ў канчатковым выніку стане мокрым, выкліканым ціскам з боку ЗША. Чылі, якое ўжо пацярпела ў Першай сусветнай вайне, усё яшчэ разбуранае землятрусам таго ж 1939 года.
Роля выгнаннікаў была нядоўгай, і ім хутка давялося знайсці новае жыццё для сябе. Перашкода страты паходжання заўсёды абцяжарвае. Але як толькі новы сайт знойдзены, тое ж самае пачынае бачыцца з дзіўнасцю, якая можа разбіцца ў любы бок.
Цяпер вы можаце купіць раман Largo Pétalo de mar, новую кнігу аўтара Isabel Allende тут: