Такі жахлівы горад, як Токіо, можа прыняць роднасных душ. Заход сонца паміж першымі агнямі вялікага горада можа стаць падставай для перапляцення існавання з ніткай імператыўнага характару жыцця, тугі і апошняй надзеі паміж агульным заходам меланхоліі.
Банан Ёсімота адкрывае дзверы японскай духоўнасці штодзённасці. Ён прадстаўляе нам набор гісторый, з дапамогай якіх можна ўвабраць японскую ідыясінкразію ў яе самую інтымную частку.
І ўсё ж адчуванне жыцця тут ці там становіцца вельмі падобным, нягледзячы на тое, што навакольны свет можа быць вельмі розным. Шэсць галоўных герояў, якія праходзяць праз адпаведныя шэсць гісторый, сыходзяць з меркаваным намерам расчляніць японскія сацыяльныя групы на нейкіх тыповых персанажаў па розных матывах.
Але канчатковы партрэт мужчын і жанчын, маладых і старых, служыць для выдалення ўсіх папярэдніх маркіровак. Няма ідэалагічнай або маральнай інтэнцыянальнасці, гаворка ідзе пра тое, каб выявіць, наколькі мы роўныя, калі даследуем навакольны свет знутры.
Розніца толькі ў тым, што перажылі той ці іншы спосаб дзеянняў. Але чалавек пазбаўлены ўсяго, ідэнтычна складаецца як з вялікай часткі вады, так і з падобных эмоцый.
Мы перастаем любіць аднолькава ў дваццаць, як у семдзесят, з той жа неспакойнасцю перажываем страты, прачынаемся з той жа клеткавай патрэбай, каб выжыць, губляемся па дарозе з такім жа закрыццём.
І ўсё, абсалютна ўсё сканчаецца мэтай знайсці шчасце з якой -небудзь нагоды, якой бы эфемернай яна ні была.
Ёсімота чэрпае кожнага персанажа з цяперашняй Японіі ў іх уласнай абстаноўцы. У некаторых з іх мы расшыфроўваем традыцыю продкаў, а ў іншых адкрываем той жа працэс глабалізацыі. І мы ўсё яшчэ зачараваныя адрозненнямі.
Але тое, што сапраўды зачароўвае, - гэта ўсведамленне таго агульнага пачуцця, якое кіруе ўсімі намі - ад краіны ўзыходзячага сонца да таго канца свету.
Вы можаце купіць кнігу Яшчарка, Том кароткіх апавяданняў Банана Ёсімота, тут:
1 каментар да «Яшчаркі, аўтар банана Ёсімота»